Переводчик
#удаленно #чешский #португальский

Бюро переводов One ищет переводчика с/на португальский и с/на чешский. Перевод технической документации. Также планируются проекты на другие тематики.

Пишите: vs@perevod.one

Переводчик
#удаленно

Лингвистическая компания EVOLIST приглашает к сотрудничеству переводчиков языков центральной и восточной Европы:

с/на #венгерский
с/на #чешский
с/на #польский
с/на #эстонский
с/на #латышский
с/на #литовский
с/на #болгарский
с/на #словенский
с/на #словацкий

В письме нужно обязательно указать рабочие тематики / ставки за 1800 зсп. Не забудьте прикрепить резюме.

Пишите: perevod@evolist.ru

Переводчик + консультант по стране
#удаленно

80000-110000 рублей

На удаленную проектную работу ищем человека, который свободно владеет чешским языком, грамотно пишет на нём и будет заниматься переводом различного типа текстов с русского языка на чешский.

Требования:
- Владение как литературным, так и разговорным чешским
- Опыт в переводе текстов с/на чешский язык
- Грамотная речь
- Ответственность, инициативность
- Опыт общения с носителями языка
- Отличное понимание чешской речи на слух

Будет большим плюсом, если приехали из страны или проживали в там продолжительное время и отлично знаете менталитет.

Обязанности:
- Письменный перевод постов, коротких текстов на чешский
- Перевод скриптов продаж и интерфейсов
- Перевод фраз для креативов
- Консультирование по менталитету страны
- Удаленный контроль съемочного процесса, оценка качества материала со съемок и игры актера на чешском языке
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)

Условия:
- Удаленная работа
- Ненормированный график
- Стабильные выплаты 2 раза в месяц
- Заработная плата: договорная за определенный объём текста + 40000 рублей за консультацию

Пишите: closed

#чешский

Переводчик
#удаленно

БП iTrex приглашает к сотрудничеству переводчиков с русского на:
#азербайджанский
#арабский
#польский
#сербский
#узбекский
#чешский

Проекты юридической тематике. В отклике обязательно указать ставки, скорость работы и статус самозанятости.

Пишите: semina@itrex.ru

Переводчик
#удаленно

Обязанности:
- Выполнять качественный письменный перевод с русского языка на #чешский язык/с чешского языка на русский язык
- Быть онлайн с 11:00 до 14:00; либо с 18:00 до 21:00
- Умение говорить на чешском языке СВОБОДНО (иногда будут переговоры в скайп)

Требования:
- Свободное владение чешским языком (знание итальянского на уровне С1)
- Уверенный пользователь ПК
- Грамотная устная и письменная речь на чешском языке
- Желание развиваться и расти вместе с нашей командой

Условия:
- Работа удалённо (Иногда собрания в Москве. Проезд и проживание на время собраний оплачиваем)
- Работа с текстами большого спектра тематик
- Заработная плата от 50.000 (обсуждается на собеседовании)

Пишите: @hrarina

——————
🌐 Больше вакансий на @LinguoGlobal

Переводчик
#удаленно

Нужно перевести 2 небольших текста и несколько фраз для рекламы. Необходим перевод с русского на #испанский, #чешский и #немецкий.

Пишите: закрыто по жалобе

#переводчик #переводчики #вакансии #работа

Переводчик
#удаленно

Нужны переводчики для локализации текстов мобильного приложения для знакомств c английского на:

#португальский (бразильский)
#китайский (упрощенный)
#китайский (традиционный)
#хинди
#арабский
#украинский
#чешский
#польский
#японский
#корейский
#хорватский
#тайский
#греческий

Требования: Отличный разговорный и письменный язык, в том числе сленговый. Идеально — native-спикер

Пишите: @Savitski

Переводчик
#удаленно

5P.LAB ищет переводчика с/на #чешский язык в штат. Удаленная работа с установленным графиком — оклад от 50000 до 60000 рублей.

Необходимо переводить лендинги, корректировать готовые переводы, следить за качеством и своевременно выполнять поставленные задачи.

Требуется опыт от 1 года, знание чешского на высоком уровне и внимательность к деталям.

Обязательно напишите, что нашли вакансию на Лингвохантере — можно переслать сообщение.

Пишите: @MarinaAnatolyevna

Переводчик
#удаленно #selection

Фарм Солюшнз ищет переводчиков с/на #польский и с/на #чешский языки. Необходимо переводить тексты и статьи медицинской, фармацевтической и химическое тематики, инструкции.

Обязательно наличие высшего образования в сфере медицины, фармацевтики или химии/биологии. Необходим опыт работы в SDL Trados.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

reception@pharm-s.ru

______________________
Больше запросов на услуги переводчиков, копирайтеров и всех тех, кто работает с текстом — в платной рассылке ⚡️

Переводчик
#удаленка

Рекламное агентство ищет переводчика с/на #чешский язык (не ниже уровня С1). Работа на удаленке. Необходимо переводить тексты для соцсетей, искать ошибки в медиа-контенте и своевременно выполнять поставленные задачи.

Свободный график, оплачиваемые двухнедельная стажировка, З/П от 60000 рублей.

Пишите: закрыто

Актёр со знанием чешского языка
#локально #работа #чешский

Требуются мужчины со знанием #чешского языка для съёмок рекламы с любым опытом работы, либо вообще без него. Если у вас нет опыта, команда с радостью во всем вам поможет.

Место съемки: Дубай
Дата: 14-15 октября
Перелет и проживание оплачивается.
Оплата: 450-550 $
Требуется знание чешского языка не ниже уровня С1 (носители).
Сообщите, если у Вас есть подходящие знакомые кандидаты (предусмотрено вознаграждение)

Пишите: @rinadigitalmedia
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.