LinguoHunter | Вакансии для переводчиков
16.8K subscribers
4 photos
3.95K links
Работа для тех, кто знает языки

💼 Для размещения вакансии и по вопросам рекламы пишите: @LinguoSupport

Стоимость размещения указана на сайте: linguohunter.com

🟢 Поддержка: @LinguoSupport

Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6
Download Telegram
Переводчик
#удаленно #premium

Банзай 24 ищет переводчика с #японского на русский язык для перевода автомобильных аукционных листов.

Работа на нашей платформе, занятость от 20 часов в неделю, сменный график. Требуется хорошее знание японского и готовность обучаться

Оплата от 25000 рублей (почасовая + доплаты за объем работы + премии). При отклике, укажите, что нашли вакансию на Лингвохантере.

Пишите: @Katrinserkina
Редактор
#удаленно #premium

Яндекс.Такси ищет в команду ответственного редактора с русского на #узбекский язык для долгосрочного сотрудничества.

Требования:
— опыт работы с UI мобильных приложений
— уверенное пользование CAT-инструментами
— четкое соблюдение дедлайнов
— готовность выполнить тестовое задание

Объем работы: ежедневные задачи 200-800 слов.

В отклике обязательно укажите ваши ставки и приложите резюме. Отклики без резюме и ставок не рассматриваются.

Пишите: sofyabobrova@yango.com
Какие вакансии публикуются на Лингвохантер?

На Лингвохантер можно разместить вакансии для переводчиков с одного языка на другой, а также любые другие вакансии для специалистов, знающих иностранные языки.

Каждая вакансия содержит свои теги:

1. Теги языка: #английский, #немецкий и т.п.
2. Теги локации: #удаленно, #локально, #Пекин и т.п.
3. Теги категории вакансии:

#selection
Вакансии с таким тегом агрегированы из других источников — с проверкой актуальности

#premium
Вакансии с таким тегом размещены напрямую по запросу работодателя — часто, проверенного работодателя

#exclusive
Вакансии с таким тегом размещены напрямую по запросу работодателя и только на Лингвохантер — в течение 72 часов с момента публикации такой вакансии вы его не найдете нигде. Такие вакансии публикуются с закрытыми контактами и контакты можно вскрыть путем разовой покупки. Подробнее написано здесь.

#expert
Вакансии с таким тегом размещены напрямую по запросу от проверенных работодателей и имеют высокие требования к соискателям.

#hunter
Заказы, которые размещает сам Лингвохантер

#faq #linguohunter #лингвохантер
Переводчик
#удаленно #premium

Международное медиа-агентство ищет переводчика с/на #латышский язык. Задача — перевод и оценка устной речи на латышском языке (выявление акцента, оценка естественности).

Работа со свободным графиком, есть дедлайны. Выплаты дважды в месяц, оплата от 80000 рублей. Требуется знание латышского не ниже С1, русского на уровне носителя.

@mary_rec
===================
Переводчик
#удаленно #premium

Orient Translating ищет переводчика с/на #китайский язык на крупный проект. Работа в программе AutoCAD (работа с чертежами). Предпочтения отдаются кандидатам с самозанятостью или ИП. Кандидаты без резюме не рассматриваются.

hr@orientranslating.ru
Редактор
#удаленно #premium

Срочно!
АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — ищет редактора переводов в медицинской тематике со знанием #нидерландского языка.

Необходимо перевести краткое описание характеристик продукта. Объем — 4 страницы. Дедлайн — 16 февраля в 13:00 МСК. Приступить к работе нужно сегодня/завтра. Ставка — 150 ₽/стр.

y.kazachenko@medica-perevod.ru
(в теме письма укажите "редактор нидерланд-рус с Лингвохантера")
===================
Верстальщик
#удаленно #premium

Orient Translating ищет в команду верстальщиков для работы над макетами разного уровня сложности. Необходимо готовить материалы для перевода (разверстка, верстка) и работать с разными форматами файлов.

Обязательно наличие самозанятости или ИП + прикрепленное резюме. Опыт работы с бюро переводов и знание CAT-программ приветствуется.

Пишите: hr@orientranslating.ru
Переводчик
#удаленно #premium

Ищем переводчиков с #японского на русский для регулярного перевода автомобильных аукционных листов.

Работа на платформе, от 20 часов в неделю, график сменный. Необходимо хорошее знание японского и готовность обучаться. Оплата от 25000 рублей (почасовая + доплаты за объем + премии).

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@Katrinserkina
Устный переводчик
#Москва #premium

Сегодня срочно нужен устный переводчик с/на #турецкий язык — перевод во время проведения сделки у нотариуса. Тема — оформление брачного договора.

Предварительно будет онлайн-созвон, чтобы объяснить носителю турецкого языка детали сделки. Макет договора для ознакомления предоставим.

Нужен диплом переводчика турецкого языка и паспорт при себе. Ставка — 2000 рублей/час.

Пишите: @Mss_Greta
Переводчик
#локально #premium

Завод тротуарной плитки "ПОРЕВИТ" (г. Екатеринбург) открывает новую производственную площадку и запускает новое оборудование турецкого производства. Нужен переводчик с/на #турецкий язык на проектную занятость (1 апреля — 31 августа) для устного перевода на переговорах.

Необходимо знать турецкий не ниже С2, владеть технической терминологией. График ненормированный, предварительно 6/1 с вероятным привлечением в выходные. Предоставим проживание, питание + необходимые бонусы. ЗП обсуждается с гендиректором на финальном собеседовании.

Понравилась вакансия?
Напишите по контактам ниже, приложите резюме и не забудьте рассказать работодателю, где вы нашли эту вакансию.

t.me/+79043844246

______________________
Больше клиентов и запросов на услуги переводчиков в платной рассылке всего за 469 рублейоформи прямо сейчас⚡️
Переводчик
#удаленно #premium

Команда по переводу манхвы ищет переводчика с #корейского на русский язык (не ниже уровня 4 гып).

Оплата сдельная. Перевод с картинок (сканы) глав, результат должен быть в Word. Удаленка со свободным графиком.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@red_fern

______________________
Больше клиентов и запросов на услуги переводчиков в платной рассылке всего за 469 рублейоформи прямо сейчас⚡️
Переводчик
#удаленно #premium

Для крупного письменного проекта ищем переводчиков #крымскотатарского языка. Тематика: Нормативные правовые акты, Юриспруденция, Публицистика, шаблонные документы.

Объем для перевода - около 800 страниц (длительный проект)

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

natalia.golisheva@egotranslating.ru

______________________
Больше запросов на услуги переводчиков, копирайтеров и всех тех, кто работает с текстом — в платной рассылке ⚡️
Переводчик-синхронист
#локально #premium

СРОЧНО нужны профессиональные переводчики-синхронисты с/на #французский язык. Москва, очное присутствие (трансфера нет).

С 14 по 18 марта, 3 часа в день (в 10 утра начало). Локация: центр Москвы, Б.Черкасский пер. (ЦИК РФ). Тематика — синхронный перевод в ходе выборов Президента РФ.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@olboriss

______________________
Больше запросов на услуги переводчиков, копирайтеров и всех тех, кто работает с текстом — в платной рассылке ⚡️
Переводчик-редактор
#удаленно #premium

БП ТранЭкспресс ищет переводчика-редактора со знанием #английского языка на удаленку. Знание второго иностранного языка будет плюсом.

Требуется высшее лингвистическое образование, опыт перевода и редактуры, знание офисного ПО, грамотность. Необходимо переводить и редактировать личные документы по шаблону и/или глоссарию, переводить тексты по согласованию, работать с вопросами клиентов.

Полная занятость (в приоритете ИП и самозанятые), 5/2, зарплата по договоренности.

Понравилась вакансия?
Напишите на почту, приложите резюме, немного расскажите о себе и откуда вы нашли эту вакансию.

office@tran-express.ru

______________________
Больше запросов на услуги переводчиков, копирайтеров и всех тех, кто работает с текстом — в платной рассылке 🚀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переводчик
#удаленно #premium

Креативное агентство ищет переводчиков с/на #нидерландский и с/на #японский язык. Необходимо переводить тексты для соцсетей, проверять медиа-контент на ошибки и исправлять их, выполнять поставленные задачи в срок.

Требуется отличное знание языка, ответственное отношение к работе. Удаленка, график с дедлайнами, оплачиваемая двухнедельная стажировка, выплаты два раза в месяц, оклад от 60000 рублей.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@anastasia_recruting

__________________
Больше запросов на услуги переводчиков, копирайтеров и всех тех, кто работает с текстом — в платной рассылке 🚀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переводчик
#локально #premium

Срочно ищем профессиональных синхронистов с/на #английский язык на мероприятие Открытые Инновации.

Работа в технопарке Сколково, Москва. Необходимо очное присутствие, трансфер не предусмотрен. 10 и 11 апреля, 8-часовой рабочий день (с 09-20 в первый день мероприятия, с 09-45 во второй день)

Обязательно нужно предоставить примеры/записи переводов с/на английский язык (ролики до 2-х минут).

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@olboriss

__________________
Больше запросов на услуги переводчиков, копирайтеров и всех тех, кто работает с текстом — в платной рассылке 🚀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переводчик
#локально #premium

АП Medica ищет устного медицинского переводчика с/на #сербский язык на GMP-инспекцию в Сербии. Переводчик может быть в Сербии или должен быть готов к командировке — компания оплатит билеты и проживание.

Обязателен опыт перевода GMP-инспекции на сербской площадке. Вид перевода: устный последовательный

Даты проведения пока точно не известны, но это будет в мае. Ставки обговариваются.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно укажите в теме "GMP с опытом в Сербии с Лингвохантера"

y.kazachenko@medica-perevod.ru

________________
_____
@TranslationTube — perspectives from experts about the questions that matter in translation 🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM