Lil Translate приглашает к сотрудничеству переводчиков для работы над проектами компании (языки перечислены ниже). Откликнуться: lil.translate.company@gmail.com

#болгарский #иврит #тайский #португальский #словацкий #словенский #финский #грузинский #казахский #польский #эстонский #таджикский #узбекский #белорусский

Переводчик #словенский
🎃 удалённо

Экспат ищет переводчика словенского для перевода небольшого документа. Откликнуться: info@i-translate.ru

Переводчик #словенский
📍удалённо

Лексима ищет переводчиков словенского на проекты по юридической тематике. Откликнуться: hr@leksima.com

Переводчик #словенский #словацкий
📍удалённо

Нужны переводчики словенского и словацкого на регулярные проектные работы. Откликнуться через ВК.

Переводчик #словенский
📍удалённо

Ак-Йорт ищет переводчика словенского языка для постоянного сотрудничества. Откликнуться: vacancy@akyort.com

Переводчик #латышский #словенский
📍удалённо

Transvertum приглашает к сотрудничеству переводчиков латышского и словенского на проектные работы. Откликнуться: m.zarkua@transvertum.ru

Переводчик #словенский
📍удалённо

Фактор-Перевод ищет переводчика словенского для перевода документации. Откликнуться: info@factor-perevod.ru

Переводчик
#удаленно

Нужно перевести тексты мобильного приложения с английского (русского/украинского) на следующие европейские языки:

#румынский
#молдавский
#словацкий
#венгерский
#болгарский
#хорватский
#чешский
#эстонский
#литовский
#словенский
#латышский
#португальский

Объем ~4к символов.

Пишите: @Savitski

Переводчик
#удаленно

Лингвистическая компания EVOLIST приглашает к сотрудничеству переводчиков языков центральной и восточной Европы:

с/на #венгерский
с/на #чешский
с/на #польский
с/на #эстонский
с/на #латышский
с/на #литовский
с/на #болгарский
с/на #словенский
с/на #словацкий

В письме нужно обязательно указать рабочие тематики / ставки за 1800 зсп. Не забудьте прикрепить резюме.

Пишите: perevod@evolist.ru

Переводчик
#удаленно

Компания ищет переводчика с/на #словенский с опытом перевода личных и юридических документов.

Пишите: закрыто

Переводчик
#удаленно

Мы - международная компания Легион, занимаемся созданием и развитием проектов в социальных сетях. Мы создаем крутой контент, ориентированный на иностранную аудиторию.
В связи с ростом компании в нашу команду требуется переводчик с русского на #словенский язык.

Функционал :
- Письменный перевод постов, фраз для креативов, коротких текстов на словенский
- Консультирование по менталитету страны
- Оценка качества материала со съемок и игры актера на словенском
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)

Мы предлагаем :
- Работу в классном коллективе
- Свободный график. Главное - укладываться в дедлайны
- Возможность карьерного роста
- Своевременную оплату, которая составляет 80.000-120.000 рублей (в месяц фикс. 40.000 за оценку материала во время съёмок + по 250 руб. за каждые 1000 знаков без пробелов).

Требования :
- Знание словенского языка
- Умение пользоваться telegram, так как вся основная работа ведётся там
- Умение оценить навыки словенского языка у актеров
- Соблюдение дедлайнов
- Готовность к большим объемам работы (в периоды загруженности), а также к срочным задачам

Пишите: @anast_HR

Переводчик
#удаленно

Проектная задача с возможностью долгосрочного сотрудничества!

Для перевода текстовых постов для соц. сетей и текстов сценария для съемок мы ищем переводчика с русского на #словенский язык.

Требования:
- Знание словенского языка на уровне носителя, либо не ниже уровня С1;
- Умение оценить навыки разговорного словенского;

Задача:
- Письменный перевод постов, коротких текстов на словенский;
- Перевод фраз для креативов;
- Оценка качества игры актера на словенском и проверка на соответствие сценарию;
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)

Мы предлагаем:
- Своевременную выплату по окончанию съемок;
- Размер оплаты обсудим лично с вами;
- Удаленный формат;
- Начало работы - первая неделя августа (2 съемочных дня, во время которых вам необходимо будет отсматривать материал)

Ознакомиться более подробно: smolensk.hh.ru/vacancy/83559754?hhtmFrom=employer_vacancies

Пишите: @nastyaa_rec