LinguoHunter | Вакансии для переводчиков
16.7K subscribers
4 photos
3.95K links
Работа для тех, кто знает языки

💼 Для размещения вакансии и по вопросам рекламы пишите: @LinguoSupport

Стоимость размещения указана на сайте: linguohunter.com

🟢 Поддержка: @LinguoSupport

Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6
Download Telegram
Переводчик
#удаленно

Paragraph Media приглашает к сотрудничеству аудиовизуальных переводчиков с русского на:
#казахский
#узбекский
#армянский
#грузинский
#португальский
#немецкий
#итальянский

Что нужно будет делать:
— письменный перевод видеоматериалов с иностранного языка на русский под закадровую озвучку и/или дубляж
— письменный перевод видеоматериалов с русского языка на иностранный
— перевод субтитров с иностранного языка на русский и с русского на иностранный

Вы нам подходите, если:
— вы ответственны и готовы соблюдать дедлайны
— у вас отличное знание иностранного языка и грамотный русский язык
— вы имеете опыт работы аудиовизуальным переводчиком или переводчиком субтитров
— вы умеете кратко и понятно передавать смысл диалогов на экране

Наши условия:
— удалённая работа
— поминутная оплата от общего хронометража видео
— сотрудничество с ИП, самозанятыми и физ. лицами

Пишите: pmgtranslatingteam@gmail.com
А вы знали, что ...

@LinguoRobot опубликовал 🔥 380 запросов на услуги переводчиков по самым разным языкам на прошлой неделе. Самые популярные из них:

#английский — 99 запросов
#турецкий — 53 запроса
#испанский — 36 запросов
#немецкий — 34 запроса
#польский — 26 запросов
#китайский — 21 запрос
#иврит — 13 запросов
#грузинский — 13 запросов
#французский — 13 запросов

Еще были запросы на поиск переводчиков #сербского, #венгерского, #казахского, #узбекского, #монгольского, #вьетнамского, #хинди, #тайского и многих других языков.

Какие это были вакансии можно посмотреть тут: @LinguoGlobal


Что такое @LinguoRobot?

Это — Telegram-бот, в котором можно выбрать интересующие вас языки и подключить рассылку вакансий. Он будет присылать запросы вам в личку. Подробнее о нём мы рассказали здесь: t.me/linguohunter/3482

За 469 рублей или 8 евро в месяц
— вы будете каждый день получать новые запросы на ваши услуги.

Оформите подписку и подключите рассылку!
Работы становится много — шансы получить нового клиента уже сегодня весьма высокие.
Переводчик
#Екатеринбург

Ищем письменных переводчиков с/на #английский, #арабский, #испанский, #итальянский, #китайский, #немецкий, #французский, #японский языки, проживающих в Екатеринбурге для возможного очного участия в мероприятии в качестве письменного переводчика.

Пишите: alexey.koshkin@roscongress.org
Переводчик
#удаленно

Нужно перевести текст для субтитров с русского на #немецкий язык. Продолжительность видео — 40 минут.

Пишите: hglindau@gmail.com
Переводчик
#удаленно

Ищем переводчика с русского на #немецкий язык для частичного сотрудничество со сдельной оплатой. Требуется знание языка не ниже уровня С2, грамотная устная и письменная речь.

Пишите: @Vittaly7
🌐 Переводчик
#удаленно

E&T ищет переводчиков с/на #немецкий язык для постоянного сотрудничества. Тематика проектов — медицина и фармацевтика. Опыт в сфере обязателен. В резюме укажите ставки и опыт работы.

Пишите: info@e-and-t.ru
Переводчик
#удаленно

Компания Peter Partner срочно ищет переводчика с #английского на #немецкий язык. Нужно заниматься переводом интерфейсов мобильных приложений с английского на немецкий.

Требуется знание английского и немецкого не ниже уровня С1. Занятость неполная, подработка. Нагрузка — 3000 слов в неделю/две недели. Ставка — 5 рублей/слово.

Пишите сразу с прикрепленным резюме и портфолио.

Пишите: @peterpartner
Переводчик
#удаленно

Требуется переводчик в паре #немецкий-#украинский (носитель украинского).

Письменные переводы удаленно, постоянное сотрудничество.
Предлагаем ставки выше рынка, ожидаем действительно высокого качества.

Пишите: @Kulebak
Контент-менеджер
#удаленно

Hubnero — это продуктовая IT компания, ключевым направлением, которой является создание и продвижение информационных порталов в игровых нишах на западных рынках.

Задачи:
— Управление процессом написания контента: заказ и проверка контента, составление доработок и улучшений. Улучшения и доработки ТЗ от SEO специалистов.
— Взаимодействие с SEO-специалистами (заказчиками контента).
— Работа с копирайтерами - носителями английского / немецкого / французского языков. Поиск новых копирайтеров и постановка задач по контенту.
— Оптимизация и развитие процессов производства контента с применением новых форматов и инструментов автоматизации: Surfer SEO, ChatGPT, DeepL и др.

Требования:
Soft Skills

— Вам удобно брать на себя ответственность и находить наилучшие решения.
— Вы ориентированы на цель и обладаете исключительным вниманием к деталям.
— Внимательность к деталям, пунктуальность, стрессоустойчивость, организованность, коммуникабельность - это про Вас
Hard Skills
— Опыт работы в сфере маркетинга или копирайтинга от 1 года.
— Общее понятие о SEO и SEO-текстах. Вы уже знаете, что такое ТЗ, ключи, LSI.
#Английский и #немецкий и/или #французский языки письменный С1/С2.
— Навыки копирайтинга/рерайтинга.
— Пользуетесь Google Sheets, уверенное знание Excel и Google Документов.
— Филологическое, лингвистическое или маркетинговое образование будет плюсом.

Условия:
— Удаленная работа - работай из любой точки мира.
— Крутая команда
— FIX 40 000 - 70 000 рублей

Пишите: @vk_hwh
Content Manager
#удаленно

Hubnero — это продуктовая IT-компания, ключевым направлением, которой является создание и продвижение информационных порталов в игровых нишах на западных рынках.

Задачи:
— Управление процессом написания контента: заказ и проверка контента, составление доработок и улучшений. Улучшения и доработки ТЗ от SEO специалистов.
— Взаимодействие с SEO-специалистами (заказчиками контента).
— Работа с копирайтерами - носителями немецкого языка. Поиск новых копирайтеров и постановка задач по контенту.
— Оптимизация и развитие процессов производства контента с применением новых форматов и инструментов автоматизации: Surfer SEO, ChatGPT, DeepL и др.

Требования:
Soft Skills

— Вам удобно брать на себя ответственность и находить наилучшие решения.
— Вы ориентированы на цель и обладаете исключительным вниманием к деталям.
— Внимательность к деталям, пунктуальность, стрессоустойчивость, организованность, коммуникабельность - это про Вас
Hard Skills
— Опыт работы в сфере маркетинга или копирайтинга от 1 года.
— Общее понятие о SEO и SEO-текстах. Вы уже знаете, что такое ТЗ, ключи, LSI.
#Немецкий язык письменный С1/С2.
— Навыки копирайтинга/рерайтинга.
— Пользуетесь Google Sheets, уверенное знание Excel и Google Документов.
— Филологическое, лингвистическое или маркетинговое образование будет плюсом.

Условия:
— Удаленная работа - работай из любой точки мира.
— Крутая команда
— FIX 40 000 - 80 000 рублей

Пишите: @vk_hwh