Устный переводчик
#Краснодар #Ростов

Бюро переводов ищет устного переводчика с/на турецкий язык на переговоры и заключение договора (тематика — сельхозтехника). Мероприятие на 2 дня (по 8 часов).

Ориентировочные даты:
04 июля — Краснодар
05 июля — Ростов-на-Дону

Пишите: hr@leksima.com

#турецкий

Переводчик
#Ростов

Нужен устный технический переводчик с/на #китайский язык в г. Ростов-на-Дону.

Чем предстоит заниматься:
- Осуществление устного технического перевода в языковой паре русский-китайский (больше с русского) на производстве бутылок.
- Тематика: пусконаладочные работы (ПНР). Техническая терминология.
- Переводчику предстоит общаться с 1-2 супервайзерами, через которых будут задаваться вопросы от китайской стороны.

Требования к кандидату:
- Высокий уровень владения китайским языком;
- Проживание в Ростове-на-Дону;
- Крайне желателен опыт в смежной тематике либо опыт работы на ПНР;
- ОБЯЗАТЕЛЬНО наличие самозанятости (СЗ) или ИП;
- Готовность предварительно пообщаться с заказчиком на китайском языке (телефонный разговор).

Условия:
- График работы: 2 раза в неделю, 1 из которых – пятница (каждую пятницу проводится совещание, на котором необходимо присутствие переводчика), второй день работы – на усмотрение переводчика. Возможен плавающий график для второго дня по согласованию.
- Время работы: 9:00-17:00
- Начало работы: февраль-начало марта.
- Оплата: 10 000 р./рабочий день.
- Питание и трансфер оплачиваются.

Отклик обязательно с резюме.

Пишите: @Olga_orient