Помощник рекрутера по Италии
#итальянский #удаленно

Требуется помощник рекрутера с большим количеством связей в Италии, опыт работы не обязателен.

Что нужно делать?
— искать итальянцев, которые смогут записать короткие ролики по сценарию на свой телефон (7-10 или более человек в неделю)
— вести грамотный диалог с итальянцами

Что требуется?
— знание итальянского языка (минимального уровня достаточно)
— наличие знакомых в Италии или понимание, где искать нужных людей

Что предлагают?
— удаленная работа
— заработная плата от 15000 рублей (потолок неограничен)
— еженедельные выплаты

Пишите: ЗАКРЫТО ПО ЖАЛОБЕ ❌

Переводчик
#удаленно

Компания по переводам приглашает к сотрудничеству переводчиков следующих языковых направлений:
— с/на #азербайджанский
— с/на #индонезийский
— с/на #итальянский
— с/на #молдавский
— с/на #таджикский
— с/на #турецкий
— с/на #узбекский
— с/на #французский
— с/на #хинди

Пишите: translatorsteam.int@gmail.com

Помощник рекрутера по Италии / Франции
#удаленно

Требуется помощник рекрутера в Италии/Франции/Испании с большим количеством связей. Опыт работы не обязателен, но желателен.

Обязанности
— Поиск итальяноязычных/франкоязычных/испаноязычных людей, которые смогут записывать короткие ролики по сценарию на свой телефон
— Знание итальянского/французского/испанского языка на минимальном уровне
— Умение грамотно вести диалог с итальянцами/французами/испанцами

Что от вас требуется
— Много знакомых в Италии/Франции/Испании или понимание, как и где искать людей
— Знание площадок для размещения вакансий в Италии/Франции/Испании
— Поиск от 8 итальяноязычных/франкоязычных/испаноязычных человек в неделю, которые могут записать короткий видеоролик для продвижения курса (видео записываются на мобильный)
— Ответственность, выполнение недельного плана по сбору видео

Условия
— Удаленная работа
— ЗП: 25000-40000 рублей
— Занятость: ~ 3-4 часа в день
— Выплаты каждые 2 недели

Пишите: @anna_recrut

#итальянский #испанский #французский

Переводчик
#удаленно

О нас:
Мы международная компания, занимаемся продвижением Startup. На рынке уже более 10 лет. Развиваем маленькие проекты и превращаем их в большие корпорации. Сейчас выходим на новый уровень и расширяем наши возможности.

Сейчас мы начинаем также работать с итальянскими компаниями, именно поэтому в наш штат необходим переводчик.

Обязанности:
- Выполнять качественный письменный перевод с русского языка на #итальянский язык/с итальянского языка на русский язык
- Быть онлайн с 11:00 до 15:00; либо с 17:00 до 20:00
- Умение говорить на итальянском языке (иногда будут переговоры в скайп)

Требования:
- Проживание в России
- Свободное владение итальянским языком (знание итальянского на уровне С1)
- Уверенный пользователь ПК
- Грамотная устная и письменная речь на Итальянском языке
- Желание развиваться и расти вместе с нашей командой

Условия:
- Работа удалённо (Иногда собрания в Москве. Проезд и проживание на время собраний оплачиваем)
- Работа с текстами большого спектра тематик
- Заработная плата от 50.000 (обсуждается на собеседовании)

Пишите: @juliaa_hr

Переводчик
#удаленно

Задача:
Перевести задания к игре для вечеринок с русского/английского на #итальянский, #нидерландский, #португальский

Требования:
- Знание языка на уровне native speaker, в том числе сленговый
- Отлично чувство юмора

Пишите: @antrbk

Переводчик
#удаленно

БП Интерлингва приглашает на проектную работу переводчиков с русского на #итальянский язык. Тематика проектов — косметика/средства по уходу за волосами.

Пишите: pushkin@interlingua.su

Переводчик
#удаленно

Нужно перевести текст и сопроводительный материал для мобильной игры до 4 сентября с русского на:
#испанский
#португальский
#китайский (упрощенный)
#японский
#корейский
#немецкий
#французский
#итальянский

Объем: ~710 слов, ~3900 символов, готов доплатить за срочность.

Пишите: закрыто

Переводчик
#удаленно

Для перевода текстов по общей тематике требуются переводчики с русского (или английского) на #французский, #итальянский и #португальский языки.

Пишите: @KseniyaMan

#переводчик #вакансии #работа

Переводчик
#удаленно

Paragraph Media приглашает к сотрудничеству аудиовизуальных переводчиков с русского на:
#казахский
#узбекский
#армянский
#грузинский
#португальский
#немецкий
#итальянский

Что нужно будет делать:
— письменный перевод видеоматериалов с иностранного языка на русский под закадровую озвучку и/или дубляж
— письменный перевод видеоматериалов с русского языка на иностранный
— перевод субтитров с иностранного языка на русский и с русского на иностранный

Вы нам подходите, если:
— вы ответственны и готовы соблюдать дедлайны
— у вас отличное знание иностранного языка и грамотный русский язык
— вы имеете опыт работы аудиовизуальным переводчиком или переводчиком субтитров
— вы умеете кратко и понятно передавать смысл диалогов на экране

Наши условия:
— удалённая работа
— поминутная оплата от общего хронометража видео
— сотрудничество с ИП, самозанятыми и физ. лицами

Пишите: pmgtranslatingteam@gmail.com

Переводчик
#Екатеринбург

Ищем письменных переводчиков с/на #английский, #арабский, #испанский, #итальянский, #китайский, #немецкий, #французский, #японский языки, проживающих в Екатеринбурге для возможного очного участия в мероприятии в качестве письменного переводчика.

Пишите: alexey.koshkin@roscongress.org