🍱 بریم که 15 #لغت پرکاربرد مربوط به رفتن به رستوران (Eating Out) رو با هم یاد بگیریم.

🌀 Menu
منو / فهرست غذاها

🔴 مثال:
Can I see the menu, please?
میشه منو رو ببینم لطفاً؟

🌀 Waiter / Waitress
گارسون (آقا / خانم)

🔴 مثال:
The waiter was very friendly.
گارسون خیلی خوش‌برخورد بود.

🌀 Order
سفارش دادن / سفارش

🔴 مثال:
I’d like to order a burger, please.
لطفاً یه برگر می‌خوام سفارش بدم.

🌀 Reservation / Book a table
رزرو / میز رزرو کردن

🔴 مثال:
I made a reservation for two at 7 p.m.
برای دو نفر ساعت ۷ رزرو کردم.

🌀 Starter / Appetizer
پیش‌غذا

🔴 مثال:
Would you like a starter before the main course?
دوست داری قبل از غذای اصلی یه پیش‌غذا بخوری؟

🌀 Main course
غذای اصلی

🔴 مثال:
The steak is our most popular main course.
استیک محبوب‌ترین غذای اصلی ماست.

🌀 Dessert
دسر

🔴 مثال:
What do you have for dessert?
چه دسرهایی دارین؟

🌀 Bill / Check
صورتحساب / فاکتور

🔴 مثال:
Can I have the bill, please?
میشه صورتحساب رو بیارین لطفاً؟

🌀 Tip
انعام

🔴 مثال:
Don’t forget to leave a tip for the waiter.
یادت نره به گارسون انعام بدی.

🌀 Takeaway / To-go
بیرون‌بر / برای بیرون بردن

🔴 مثال:
I’ll have a coffee to-go, please.
لطفاً یه قهوه برای بیرون بردن می‌خوام.

🌀 Special of the day
غذای ویژه‌ی امروز

🔴 مثال:
What’s the special of the day?
غذای ویژه‌ی امروز چیه؟

🌀 I’ll have...
می‌گیرم / می‌خورم... (عبارت پرکاربرد برای سفارش)

🔴 مثال:
I’ll have the chicken pasta.
پاستای مرغ می‌گیرم.

🌀 Could we get some water, please?
میشه یه مقدار آب بیارین لطفاً؟

جمله‌ای مودبانه برای درخواست آب.

🌀 This is delicious!
خیلی خوشمزه‌ست!

جمله‌ای برای تعریف از غذا.

🌀 I’m full.
سیرم.

برای گفتن اینکه دیگه نمی‌تونی بیشتر بخوری.


📱 @lingano_com

▶️ The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering.

✍️ Ben Okri

✍️ اصیل‌ترین بخش وجود ما، توانایی ما برای آفرینش، غلبه کردن، تاب آوردن، دگرگون شدن، عشق ورزیدن و بزرگ‌تر بودن از رنج‌هایمان است.

🎤 Artist: Chris Isaak
🎵 Music: Wicked Game

📱 @lingano_com

📌 متن اصلی + ترجمه فارسی آهنگ

The world was on fire, and no one could save me but you
دنیا در آتش می‌سوخت، و هیچ‌کس جز تو نمی‌تونست منو نجات بده


It's strange what desire will make foolish people do
عجیبه که میل و خواستن، باعث می‌شه آدم‌های احمق چه کارهایی بکنن


I never dreamed that I'd meet somebody like you
هرگز خوابش رو هم نمی‌دیدم که کسی مثل تو رو ببینم


And I never dreamed that I'd lose somebody like you
و هیچ‌وقت هم خوابش رو نمی‌دیدم که کسی مثل تو رو از دست بدم


No, I don't wanna fall in love (this world is only gonna break your heart)
نه، نمی‌خوام عاشق بشم (این دنیا فقط قراره دلت رو بشکنه)


No, I don't wanna fall in love (this world is only gonna break your heart)
نه، نمی‌خوام عاشق بشم (این دنیا فقط قراره دلت رو بشکنه)

📱 @lingano_com


With you, with you
با تو، با تو


(This world is only gonna break your heart)
(این دنیا فقط قراره دلت رو بشکنه)


What a wicked game to play to make me feel this way
چه بازی بی‌رحمانه‌ایه که باعث می‌شی این‌طور احساس کنم


What a wicked thing to do to let me dream of you
چه کار ظالمانه‌ایه که اجازه می‌دی خواب تو رو ببینم


What a wicked thing to say, you never felt this way
چه جمله‌ی بی‌رحمانه‌ایه وقتی می‌گی هیچ‌وقت چنین احساسی نداشتی


What a wicked thing to do to make me dream of you
چه کار ظالمانه‌ایه که باعث می‌شی خواب تو رو ببینم


And I don't wanna fall in love (this world is only gonna break your heart)
و من نمی‌خوام عاشق بشم (این دنیا فقط قراره دلم رو بشکنه)


No, I don't wanna fall in love (this world is only gonna break your heart)
نه، نمی‌خوام عاشق بشم (این دنیا فقط قراره دلم رو بشکنه)


With you
با تو

📱 @lingano_com

📕 بریم سراغ نکته‌ی آموزشی این آهنگ

همون طوری که دیدید، این جمله خیلی توی آهنگ تکرار شد:

✅ What a wicked game to play to make me feel this way

این جمله، ساختار گرامری خیلی مهمی داره که حتما باید یادش بگیرید.


1️⃣ ساختار “What a …!”
برای تعجب و احساس

🔖 از ساختار What a + adjective + noun
وقتی استفاده می‌کنیم که از چیزی تعجب کرده باشیم یا احساس قوی داریم.

🗣️ یعنی: «چه ...!»

🔴 مثال:

What a beautiful day!
چه روز زیبایی!


2️⃣مصدر (to + verb)

to make → باعث شدن

🔴 مثال:

What a hard life to live!


3️⃣ فعل make برای احساس و تأثیر

🔖 ساختار:

make + someone + base verb
یعنی «باعث شدن که کسی کاری بکند یا احساسی داشته باشد»

🔴 مثال‌ها:

You make me happy.
باعث می‌شی خوشحال بشم.

That movie made me cry.
اون فیلم باعث شد گریه کنم.

✈️ بریم که عکسامون رو با هوش مصنوعی، جذاب‌تر کنیم؟

📱 @lingano_com

❗️ پرامپت هر عکس رو هم براتون قرار میدیم که راحتی کپی کنید و بدید به GPT تا عکساتون رو ادیت کنه.

آموزش استفاده از پرامپت‌ها:

🔤 اول وارد Chat GPT شو
🔤 عکست رو آپلود کن
🔤 پرامپت دلخواهت رو کپی پیست کن
🔤 آیکون Send رو بزن تا عکست رو ادیت بزنه

📱 @lingano_com

عکسات رو MEME طور کن که خیلی بامزه‌س 😂

⬇️ پرامپتش اینجاست:
بزنی روش، کپی میشه 😉

Create a flat cartoon version of the person with a simple background, using bold outlines and clean meme layout, with the phrase that you think is suitable for the picture and the vibe it gives with Impact font.

📱 @lingano_com

عکست رو سیمپسونی کن 😂

⬇️ پرامپتش اینجاست:
بزنی روش، کپی میشه ✔️

Change this photo into a "Simpsons Style" poster. The aesthetics should be the same as the original series with the same animations and shadowing. It should give the audience the feeling that this photo is straight from the "Simpsons"

📱 @lingano_com

عکست رو انیمه‌ای کن 😂

⬇️ پرامپتش اینجاست:
بزنی روش، کپی میشه ✔️

Turn this photo into an "Anime Style" poster. This poster should resemble a mix of the art styles from popular animes like "Attack On Titan", "Jujutsu Kaisen", "Bleach" and "Naruto". The character in the poster should look exactly like a anime character which is ripped from one of the Animes I mentioned, Change the outfit of the character if it's needed. Make it look like a battle suit or a cool suit and tie that an Anime villain wears.

📱 @lingano_com

📕 خیلی راحت می‌تونی خودت هم این پرامپت‌ها رو بنویسی و بدی به هوش مصنوعی (AI) که عکست رو ادیت کنه!

فقط نیازه که زبان بلد باشی 😎

🔴 لینگانو همیشه کنارتونه تا بتونید زبان رو اصولی و کاربردی یاد بگیرید.
برای دریافت مشاوره رایگان از لینگانو، کافیه به آیدی زیر پیام بدید.

📱 @Lingano_support
📱 @Lingano_support

🔵 The true secret of happiness lies in taking a genuine interest in all the details of daily life.

✍️ William Morris

✍️ راز واقعی خوشبختی در این است که با علاقه‌ی واقعی به تمام جزئیات زندگی روزمره توجه کنیم.

🔴 اول بریم سراغ مواد اولیه:

⌛ ۱۰ ماده اولیه آشپزی (Ingredients)

🟢 Flour – آرد

We need flour to make bread.
برای درست کردن نان به آرد نیاز داریم.


🟢 Sugar – شکر

Add two spoons of sugar.
دو قاشق شکر اضافه کن.


🟢 Salt – نمک

Don’t forget to add salt.
فراموش نکن نمک اضافه کنی.


🟢 Pepper – فلفل

I like black pepper in my soup.
من فلفل سیاه در سوپم دوست دارم.


🟢 Onion – پیاز

Cut the onion into small pieces.
پیاز را به تکه‌های کوچک خرد کن.


🟢 Garlic – سیر

Add some garlic for flavor.
برای طعم، کمی سیر اضافه کن.


🟢 Tomato – گوجه‌فرنگی

Tomatoes make the sauce sweet.
گوجه‌فرنگی سس را شیرین می‌کند.


🟢 Oil – روغن

Heat some oil in the pan.
کمی روغن در تابه گرم کن.


🟢 Butter – کره

Melt the butter before frying.
قبل از سرخ کردن، کره را ذوب کن.


🟢 Herbs – سبزیجات معطر

Fresh herbs make the food smell great.
سبزی‌های تازه بوی غذا را عالی می‌کنند.

عکست رو لگویی کن 😂

⬇️ پرامپتش اینجاست:
بزنی روش، کپی میشه ✔️

turn this photo to a "LEGO Style" poster. This poster should resemble the world of LEGO. The character in the poster should be animated into yellow bright bricks just like the LEGO world. Make it look clean and natural. The resemblance to the LEGO world should be uncanny. Just like it looks straight out of a LEGO movie. Pay attention to the details. It should not be bland and without any details.

عکست رو سایبرپانکی کن 😂

⬇️ پرامپتش اینجاست:
بزنی روش، کپی میشه ✔️

Turn this photo into a Cyberpunk theme. The poster should resemble a futuristic theme with a background of a bustling city with neon lights all around and huge skyscrapers. Make the character look futuristic with enhancements on their body which make it look like they are from a Cyberpunk world which is full of crime and violence.

📕 خیلی راحت می‌تونی خودت هم این پرامپت‌ها رو بنویسی و بدی به هوش مصنوعی (AI) که عکست رو ادیت کنه!

فقط نیازه که زبان بلد باشی 😎

🔴 لینگانو همیشه کنارتونه تا بتونید زبان رو اصولی و کاربردی یاد بگیرید.
برای دریافت مشاوره رایگان از لینگانو، کافیه به آیدی زیر پیام بدید.

📱 @Lingano_support
📱 @Lingano_support

🔵 Wisdom is the reward you get for a lifetime of listening when you'd have preferred to talk.

✍️ Doug Larson

✍️ حکمت نتیجه‌ی سال‌ها گوش دادن است، آن‌هم وقتی دلت می‌خواسته حرف بزنی.