Liežuvis — литовский для русскоговорящих 🇱🇹
Мы сделали приложение для тех, кто живёт в Литве и хочет не просто заучивать слова, а разобраться, как работает литовский язык.
В Liežuvis есть последовательный курс, понятная грамматика, упражнения, литовская озвучка, тренажёр форм слов, работа над ошибками и личный словарь.
Учитесь в своём темпе — по дороге на работу, дома или когда есть свободные 15 минут.
📱 Скачать Liežuvis:
🍎 App Store
🤖 Google Play
А здесь, в канале, будем делиться полезными материалами по литовскому и рассказывать о новых возможностях приложения.
Мы сделали приложение для тех, кто живёт в Литве и хочет не просто заучивать слова, а разобраться, как работает литовский язык.
В Liežuvis есть последовательный курс, понятная грамматика, упражнения, литовская озвучка, тренажёр форм слов, работа над ошибками и личный словарь.
Учитесь в своём темпе — по дороге на работу, дома или когда есть свободные 15 минут.
📱 Скачать Liežuvis:
🍎 App Store
🤖 Google Play
А здесь, в канале, будем делиться полезными материалами по литовскому и рассказывать о новых возможностях приложения.
Не зубрить, а понимать 🇱🇹
В литовском недостаточно просто запомнить перевод слова — важно понимать, как оно меняется и почему.
Поэтому в Liežuvis мы соединяем грамматику с практикой: сначала объясняем правило простым языком, а затем сразу закрепляем его в упражнениях.
А чтобы литовский был не только «на экране», каждое слово и предложение можно услышать в правильном произношении. 🔊
Понять → услышать → попробовать самому.
В литовском недостаточно просто запомнить перевод слова — важно понимать, как оно меняется и почему.
Поэтому в Liežuvis мы соединяем грамматику с практикой: сначала объясняем правило простым языком, а затем сразу закрепляем его в упражнениях.
А чтобы литовский был не только «на экране», каждое слово и предложение можно услышать в правильном произношении. 🔊
Понять → услышать → попробовать самому.
Не просто прошёл урок — и забыл 💪
В Liežuvis есть отдельный тренажёр, который помогает возвращаться к уже изученному:
— исправлять ошибки из уроков и тренировок;
— повторять формы слов;
— сохранять нужные слова в личный словарь и практиковать их позже.
Так изученное не остаётся только в одном уроке — к нему можно возвращаться столько, сколько нужно.
Учить → ошибаться → повторять → запоминать. 🇱🇹
В Liežuvis есть отдельный тренажёр, который помогает возвращаться к уже изученному:
— исправлять ошибки из уроков и тренировок;
— повторять формы слов;
— сохранять нужные слова в личный словарь и практиковать их позже.
Так изученное не остаётся только в одном уроке — к нему можно возвращаться столько, сколько нужно.
Учить → ошибаться → повторять → запоминать. 🇱🇹
«А что это вообще за форма?» 😵💫
Одна из самых сложных вещей в литовском — слово, которое вы выучили, в реальном тексте может выглядеть совсем иначе.
Падежи, числа, лица, времена, окончания… И в какой-то момент уже непонятно: что это за слово и почему оно так изменилось?
Поэтому в Liežuvis можно нажать на любое слово прямо в тексте и сразу увидеть грамматическую справку:
— начальную форму и перевод;
— часть речи;
— падеж, число, лицо и другие грамматические признаки;
— формы слова и примеры;
— 🔊 и сразу послушать, как оно произносится.
Не нужно уходить из упражнения и искать слово по словарям и таблицам.
Увидел незнакомую форму → нажал → разобрался → учишься дальше. 🇱🇹
Одна из самых сложных вещей в литовском — слово, которое вы выучили, в реальном тексте может выглядеть совсем иначе.
Падежи, числа, лица, времена, окончания… И в какой-то момент уже непонятно: что это за слово и почему оно так изменилось?
Поэтому в Liežuvis можно нажать на любое слово прямо в тексте и сразу увидеть грамматическую справку:
— начальную форму и перевод;
— часть речи;
— падеж, число, лицо и другие грамматические признаки;
— формы слова и примеры;
— 🔊 и сразу послушать, как оно произносится.
Не нужно уходить из упражнения и искать слово по словарям и таблицам.
Увидел незнакомую форму → нажал → разобрался → учишься дальше. 🇱🇹
От упражнений — к живому общению 🇱🇹
Знать правило — это одно. А быстро понять собеседника и подобрать нужную фразу в разговоре — совсем другое.
Поэтому в Liežuvis есть диалоги с озвучкой и выбором вариантов ответа. Вы слушаете живую литовскую речь, понимаете ситуацию и выбираете, как ответить.
Так можно применить уже изученные слова и грамматику на практике — и постепенно привыкать к тому, как литовский звучит в настоящем разговоре. 🔊
Слушать → понимать → отвечать → готовиться говорить самому.
Знать правило — это одно. А быстро понять собеседника и подобрать нужную фразу в разговоре — совсем другое.
Поэтому в Liežuvis есть диалоги с озвучкой и выбором вариантов ответа. Вы слушаете живую литовскую речь, понимаете ситуацию и выбираете, как ответить.
Так можно применить уже изученные слова и грамматику на практике — и постепенно привыкать к тому, как литовский звучит в настоящем разговоре. 🔊
Слушать → понимать → отвечать → готовиться говорить самому.
Liežuvis — литовский для русскоговорящих 🇱🇹
Мы сделали приложение для тех, кто живёт в Литве и хочет не просто заучивать слова, а разобраться, как работает литовский язык.
В Liežuvis есть последовательный курс, понятная грамматика, упражнения, литовская озвучка, тренажёр форм слов, работа над ошибками и личный словарь.
Учитесь в своём темпе — по дороге на работу, дома или когда есть свободные 15 минут.
📱 Скачать Liežuvis:
🍎 App Store
🤖 Google Play
А здесь, в канале, будем делиться полезными материалами по литовскому и рассказывать о новых возможностях приложения.
Мы сделали приложение для тех, кто живёт в Литве и хочет не просто заучивать слова, а разобраться, как работает литовский язык.
В Liežuvis есть последовательный курс, понятная грамматика, упражнения, литовская озвучка, тренажёр форм слов, работа над ошибками и личный словарь.
Учитесь в своём темпе — по дороге на работу, дома или когда есть свободные 15 минут.
📱 Скачать Liežuvis:
🍎 App Store
🤖 Google Play
А здесь, в канале, будем делиться полезными материалами по литовскому и рассказывать о новых возможностях приложения.
App Store
Liežuvis App - App Store
Download Liežuvis by Alexander Litke on the App Store. See screenshots, ratings and reviews, user tips and more games like Liežuvis.
Новое слово — сразу в контексте 🇱🇹
В Liežuvis каждое новое слово сопровождается не только красивой иллюстрацией и аудио.
Рядом обязательно есть пример его использования из самого урока — чтобы вы запоминали не отдельное слово, а сразу видели, как оно работает в живой фразе.
Так новое слово связывается с уже изученным материалом, его проще понять, запомнить и потом использовать самостоятельно.
⭐ А нужные слова можно добавлять в личный словарь и возвращаться к ним позже.
О том, как устроен словарь и что с ним можно делать, расскажем в следующем посте. 🇱🇹
В Liežuvis каждое новое слово сопровождается не только красивой иллюстрацией и аудио.
Рядом обязательно есть пример его использования из самого урока — чтобы вы запоминали не отдельное слово, а сразу видели, как оно работает в живой фразе.
Так новое слово связывается с уже изученным материалом, его проще понять, запомнить и потом использовать самостоятельно.
⭐ А нужные слова можно добавлять в личный словарь и возвращаться к ним позже.
О том, как устроен словарь и что с ним можно делать, расскажем в следующем посте. 🇱🇹
❤2
Личный словарь: чтобы новые слова оставались с вами 🇱🇹
Выучить новую лексику один раз недостаточно — к ней важно возвращаться, повторять и закреплять. Поэтому в Liežuvis мы создали личный словарь.
После каждого урока вы сами выбираете галочками, какие новые слова хотите сохранить. Они попадают в ваш словарь, и к ним можно вернуться в любое время.
Особое внимание мы уделили глаголам. В словаре они даются сразу в трёх основных формах — именно так принято учить литовские глаголы в серьёзных учебных программах. Зная эти формы, гораздо легче правильно образовывать другие формы глагола и использовать его в речи.
А чтобы словарь не превратился просто в список сохранённых слов, в нём есть кнопка «Изучать» ⭐
Можно запустить небольшую тренировку и сопоставлять литовские слова с их переводами — ещё раз повторяя и закрепляя накопленную лексику.
Урок → выбрали нужные слова → добавили в словарь → потренировались → запомнили. 🇱🇹
Выучить новую лексику один раз недостаточно — к ней важно возвращаться, повторять и закреплять. Поэтому в Liežuvis мы создали личный словарь.
После каждого урока вы сами выбираете галочками, какие новые слова хотите сохранить. Они попадают в ваш словарь, и к ним можно вернуться в любое время.
Особое внимание мы уделили глаголам. В словаре они даются сразу в трёх основных формах — именно так принято учить литовские глаголы в серьёзных учебных программах. Зная эти формы, гораздо легче правильно образовывать другие формы глагола и использовать его в речи.
А чтобы словарь не превратился просто в список сохранённых слов, в нём есть кнопка «Изучать» ⭐
Можно запустить небольшую тренировку и сопоставлять литовские слова с их переводами — ещё раз повторяя и закрепляя накопленную лексику.
Урок → выбрали нужные слова → добавили в словарь → потренировались → запомнили. 🇱🇹
👍2❤1
Чтобы окончания больше не приходилось вспоминать 🇱🇹
В литовском языке одно и то же слово меняется в зависимости от падежа. И поначалу все эти окончания легко перепутать.
Поэтому в Liežuvis мы не предлагаем просто выучить таблицу.
Мы постепенно разбираем формы, тренируем их одну за другой, а потом используем в предложениях и в разных ситуациях. Так вы не просто запоминаете окончание, а начинаете чувствовать, какая форма нужна именно здесь.
🔊 И очень важная часть — озвучка.
Каждую форму можно услышать. Поэтому мы учимся различать формы не только глазами по написанию, но и на слух — по тому, как они звучат в живом литовском.
Сначала увидели и услышали → потом потренировали → встретили в предложении → использовали сами.
И постепенно нужное окончание начинает приходить в голову автоматически — без мысленного перебора правил и таблиц.
Именно к этому мы и стремимся: чтобы литовские формы не приходилось каждый раз вспоминать, а можно было узнавать на слух и использовать почти автоматически. 🇱🇹
В литовском языке одно и то же слово меняется в зависимости от падежа. И поначалу все эти окончания легко перепутать.
Поэтому в Liežuvis мы не предлагаем просто выучить таблицу.
Мы постепенно разбираем формы, тренируем их одну за другой, а потом используем в предложениях и в разных ситуациях. Так вы не просто запоминаете окончание, а начинаете чувствовать, какая форма нужна именно здесь.
🔊 И очень важная часть — озвучка.
Каждую форму можно услышать. Поэтому мы учимся различать формы не только глазами по написанию, но и на слух — по тому, как они звучат в живом литовском.
Сначала увидели и услышали → потом потренировали → встретили в предложении → использовали сами.
И постепенно нужное окончание начинает приходить в голову автоматически — без мысленного перебора правил и таблиц.
Именно к этому мы и стремимся: чтобы литовские формы не приходилось каждый раз вспоминать, а можно было узнавать на слух и использовать почти автоматически. 🇱🇹
❤1