📌 Сегодня, 11 мая, отмечается 160 лет со дня рождения английской писательницы Этель Лилиан Войнич (1864-1960).

Знакомство с русским писателем Сергеем Степняк-Кравчинским на собраниях политических иммигрантов в Лондоне побудило Войнич уехать в "загадочную страну" - Россию, которая оставила глубокий след в творчестве писательницы.

Войнич перевела на английский язык множество произведений известных русских писателей и поэтов: Николая Гоголя, Михаила Лермонтова, Федора Достоевского, Михаила Салтыкова-Щедрина, Глеба Успенского, Всеволода Гаршина.

Интересно, что Войнич случайно узнала о своей невероятной популярности в России, огромных тиражах и экранизациях «Овода» только в 81 год.

О том, как мятежная англичанка написала роман, которым зачитывались в России, читайте здесь.

📖 Войнич Э. Л.
Овод / Пер. Н. Волжиной; Оформл. худож. В. Беспалько. — Т.: Укитувчи, 1984. — 272 с.

В книге раскрывается захватывающая и эмоциональная история, которая показывает, что политика может служить одним из способов эскапизма для людей, которые хотят убежать от жизни, но книги и грёзы их не берут. Это книга о разных аспектах людских отношений и о жизненном пути человека, о выборе и о любви.

"Овод", как справедливо считается, - лучший роман английской писательницы Этель Лилиан Войнич, который и сегодня увлекает своим сюжетным драматизмом, связанным с образом главного героя - ярким, сильным, трагическим.

Вот и всё…
Уже вещи собраны.
Посидим на прощанье, мать.
И молчат твои руки добрые,
Хоть о многом хотят сказать.
Руки мамы.
Люблю их с детства.
Где б дорога моя ни шла,
Никуда мне от них не деться,
От душистого их тепла.
Руки мамы.
В морщинках, в родинках.
Сколько вынесли вы, любя…
С этих рук
Я увидел Родину,
Так похожую на тебя,
Мама…

© Андрей Дементьев • стихи

12 мая - Международный день Матери

Мультиязычную нейросеть МГУ для обработки научных текстов внедрили в научные библиотеки
#наука_мгу #днт

Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU открыла для пользователей портала поиск близких по тематике публикаций с применением нейросети SciRus-tiny, разработанной в МГУ для анализа научных текстов в рамках проекта «Разработка математических методов машинного обучения для обработки текстовой научной информации большого объема» Междисциплинарной научно-образовательной школы МГУ «Математические методы анализа сложных систем».

Поиск в базах данных научной информации производится путем указания ключевых слов. Количество найденных документов и их состав сильно зависят от того, насколько точно подобраны ключевые слова. Нейросетевой поиск позволяет задать в качестве условия запроса аннотацию, полный текст научной статьи или даже подборки статей по интересующей тематике. Система автоматически подберет документы, максимально близкие по своей тематической направленности.

Кроме поиска с помощью нейросети, на выбор пользователя предоставляется несколько вариантов поиска – на основе совместного цитирования, просмотра публикаций пользователями и включения в подборки, соавторства и совпадения ключевых слов. Также есть возможность ограничить поиск путем указания периода выпуска научной статьи, типа публикации, ее вхождения в РИНЦ или ядро РИНЦ, а также даты размещения на портале. Последнее условие удобно использовать для поиска среди свежих поступлений в Научную электронную библиотеку.

Подробнее — на сайте.

📌 Сегодня, 15 мая, отмечается Международный день семьи!

Нет крепче на земле союза, чем счастливая и дружная семья. Это и начало новой жизни, и продолжение прекрасного рода, и почитание святости традиций.

✨ Поздравляем вас с этим тёплым и душевным праздником! Желаем большого семейного счастья, благополучия, взаимопонимания и душевного комфорта.

📚 К Международному дню семьи предлагаем вашему вниманию коллекцию книг по семейной психологии, доступную в фонде информационно-ресурсного центра.

Ознакомиться со всеми произведениями вы можете в читальном зале.

• Векилова, С. А.
Психология семьи : учебник и практикум для академического бакалавриата / С. А. Векилова. - М. : Издательство Юрайт, 2017. - 308 с. - (Серия : Бакалавр. Академический курс).

• Байярд Р.Т., Байярд, Дж.
Ваш беспокойный подросток: практическое руководство для отчаявшихся родителей / Роберт Т. Байярд, Джин Байярд; пер. с англ.. - М.: Просвещение, 1991. - 224 с.

• От индивида к системе: консультирование и психотерапия. Выпуск 1 и 2 / под ред. Г.Т. Базаровой. - М.: Издательство "Перо", 2016.

• Горбуля, Е.В.
Психология семьи: семейные кризисы : учебное пособие для вузов. - М. : Издательство Юрайт, 2021. - 280 с.

• Дружинин В.Н.
Психология семьи. - 3-е изд. - СПб.: Питер, 2008. - 176 с.

• Кратохвил, С.
Психотерапия семейно-сексуальных дисгармоний / пер. с чешск. – М.: Медицина ,1991. - 336 с.

• Ковалев С.В.
Психология семейных отношений. - М.:Педагогика, 1987. - 160 с. - (Педагогика - родителям)

• Ковалев С.В.
Психология современной семьи: Информ.-метод. Материалы к курсу "Этика и психология семейной жизни". Книга для учителя. - М.: Просвещение, 1988. - 208 с. - (Психологическая наука - школе)

• Разумихина Г.П.
Мир семьи: книга для учащихся. - М.: Москва, Просвещение, 1986. - 208 с.

• Старшенбаум Г. В.
Сексуальная и семейная психотерапия. – М.: Изд-во Высшей школы психологии, 2003. - 300 с.

• Суслова, Т. Ф.
Психология семьи с основами семейного консультирования : учебник и практикум для академического бакалавриата / Т. Ф. Суслова, И. В. Шаповаленко. — М. : Издательство Юрайт, 2017. - 343 с. — (Серия : Бакалавр. Академический курс).

• Цветкова Н.А.
Реконструкция семейной истории как эффективный инструмент в психокоррекционной работе. IDEAL-метод Тойча. - М.: МПСИ; Воронеж: МОДЭК, 2010. - 232 с.

• Эйдемиллер Э.Г., Юстицкис В.
Психология и психотерапия семьи. - 4-е изд. - СПб.: Питер, 2009. - 672 с. - (Серия "Мастера психологии")

✔️MIT представил бесплатные онлайн курсы на 2024-2025 годы!

Бесплатные онлайн-курсы, предлагаемые Mассачусетским технологическим институтом, могут предоставить безграничные возможности студентам, стремящимся улучшить свои знания и навыки в современной высококонкурентной среде.

✔️MIT Offers Free Online Courses for 2024–2025!

Free online courses offered by MIT can provide endless opportunities for students seeking to improve their knowledge and skills in today's highly competitive environment.

Learn more

🎓 Сегодня в ТФ МГУ завершились государственные экзамены на факультете психологии.

✨ Информационно-ресурсный центр поздравляет выпускников с успешной сдачей государственных экзаменов и желает удачи на защите дипломных работ!

✨ Также желаем успехов студентам выпускных курсов других факультетов на предстоящих выпускных экзаменах!

❗️Напоминаем выпускникам о необходимости вернуть в информационно-ресурсный центр взятую вами литературу 📚

Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял участие в церемонии открытия памятника народному артисту Узбекистана Батыру Закирову в Ташкенте.

Памятник Батыру Закирову установлен на улице, которая ранее называлась Алмазар, а теперь получила имя артиста, рядом с  Государственной консерваторией Узбекистана.

Видео материал интернет издания Вести.Uz

https://youtu.be/vSvQGqe2ZnY?si=wEbrPreHZeyu_x5E

Музыкально-документальный фильм «Неспетая песня» рассказывает о творчестве Батыра Закирова, великого певца, обладателя необыкновенного бархатного голоса, поднявшего эстрадное искусство Узбекистана до мирового уровня.

🏛 В субботу, 18 мая, в Узбекистане отметят Международный день музеев. В честь праздника вход в государственные музеи будет бесплатным.

Международный день музеев - это не просто мероприятие, когда можно познакомиться с уникальными экспонатами и посетить интересные выставки. Это время, когда во всем мире вспоминают о важности сохранения культурного и художественного наследия.

✨ Предлагаем вашему вниманию подборку с интересными музеями столицы, которые стоит посетить:

• Государственный музей истории Тимуридов

• Государственный музей искусств Узбекистана

• Государственный музей истории Узбекистана

• Государственный музей прикладного искусства Узбекистана

• Музей истории связи Узбекистана

✨ Тематические выставки в Ташкенте:

• Фотовыставка «Худойберген Деванов и его эпоха» в Галерее изобразительного искусства в Узбекистане

• «Дневники Савицкого. Старое и новое» в УзЭкспоцентре (бесплатный вход по пятницам)

• Выставка «Когда говорят узоры» в Международном Караван-Сарае культуры Икуо Хираямы

Дорогие студенты!
С 20 по 25 мая 2024 года кафедра ОГиСЭД  ТФ МГУ имени М.В. Ломоносова проводит «Foreign language week»!

Вас ждут интересные конкурсы, много познавательной и полезной информации, хорошее настроение и, конечно же, ценные призы!🏆

Станьте одним из участников Недели иностранных языков и проверьте свои знания!

Место проведения: ИРЦ
Время: 15:00

Программа по QR коду.

По всем вопросам обращаться к преподавателям иностранных языков кафедры ОГиСЭД.

📌📚 Сегодня, 21 мая, Постановлением Президента Республики Узбекистан отмечается День библиотекаря.

✨ От всего сердца поздравляем замечательных сотрудников Информационно-ресурсного центра Филиала МГУ в городе Ташкенте с профессиональным праздником!

✨ Мусаева Наталья Евгеньевна, Рахматова Зумрад Убайдуллаевна, спасибо Вам за Ваш многолетний добросовестный труд, за Ваше бескорыстное наставничество и поддержку! Желаем Вам долгих лет жизни и дальнейших профессиональных успехов! 💐

От имени студентов факультета филологии и сотрудников Информационно-ресурсного центра.
Югай Екатерина, Антонова Елизавета.

📚 Предлагаем нашим читателям перечень крупнейших библиотек в Ташкенте, которые можно как посетить на досуге, так и использовать для научной работы:

📙 Национальная библиотека Узбекистана имени Алишера Навои

📘 Республиканская детская библиотека

📗Информационно-библиотечный центр «TURON»

📕 Информационно-библиотечный центр города Ташкента «BILIM»

📙 Фундаментальная библиотека Академии наук Республики Узбекистан

📘 Государственная научная медицинская библиотека Минздрава Республики Узбекистан