#мета
Это канал новостей русскоязычной части сообщества LessWrong. Здесь будут разные новости сообщества: сообщения о новых интересных статьях, переводах, возможно, объявления о встречах.

#книги #переводы
Многие люди узнали о сообществе LessWrong благодаря прекрасной книге Элиезера Юдковского "Гарри Поттер и методы рационального мышления". С этой книгой связаны следующие новости:

1. На прошлой неделе переводчики выложили на hpmor.ru большое количество новых правок (многочисленные исправления мелких ошибок и неточностей).
2. Украинское издательство "Баловство" объявило о новом тираже печатного издания "ГПиМРМ" - уже с учётом всех новых исправлений. Заказать книгу можно по ссылке: https://balovstvo.me/hpmor
3. Михаил Самин (@Mihonarium) организовал свой проект по изданию книги. У него издание ожидается дешевле, чем у "Баловства". Подробности: https://vk.com/wall149192198_20449 Обсуждение проекта: https://t.me/hpmorprint

#встречи #москва
В Москве возрождается "Книжный клуб" - встречи, посвящённые обсуждению "Цепочек" Элиезера Юдковского. Встречи будут проходить по пятницам в "Кочерге" (https://kocherga-club.ru ). Первая встреча 25 мая в 19:30. Оплата по тарифам антикафе.

#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе "Обыденная магия" из цепочки "Наслаждение обыденностью". Основная идея: Люди часто мечтают о магии, но при этом не обращают внимание на разные замечательные способности, которые у них уже есть.
https://lesswrong.ru/415

#встречи #казань
Участники сообщества из Казани хотят организовать собственные встречи LessWrong. Пока процесс организации происходит во Вконтакте: https://vk.com/wall-65688570_4421 Если у вас есть знакомые рационалисты из Казани, отправьте ссылку им, возможно, им будет интересно.

#книги #нно
Многим участникам сообщества нравится подход под названием "Ненасильственное общение"(ННО). К сожалению, материалов по ННО на русском языке крайне мало, и даже основную книгу автора методики - Маршалла Розенберга - было найти довольно сложно. В связи с этим, возможно, кого-нибудь обрадует новость, что издательство "София" переиздало книгу "Язык жизни. Ненасильственное общение" на русском языке. Купить можно, например, на Озоне или в Читай-городе.

#воркшопы #москва
7-8 июля в Кочерге пройдёт очередной воркшоп по прикладной рациональности - двухдневный курс по прокачке рациональных навыков: как устанавливать привычки, как победить прокрастинацию, как думать о собственном мышлении, замечать ошибки и исправлять их, как продуманно ставить цели и находить оптимальный путь к их достижению.
Подробности и регистрация: https://kocherga-club.ru/workshop

#статьи_участников
В "Цепочках" Элиезера Юдковского, из которых вырос LessWrong, заметно влияние трудов Даниеля Канемана о различных когнитивных искажениях. Многие исследователи (не только Канеман) в течении десятков лет ставили эксперименты, которые демонстрировали, что в определённых ситуациях люди принимают решения, которые далеко не оптимальны.

Однако, есть и альтернативный взгляд. Некоторые учёные (наиболее известным из них, видимо, следует считать Герда Гигеренцера) считают, что люди действуют вполне рационально. Они утверждают, что поведение людей в соответствующих экспериментах можно объяснить другими способами - например, тем, что именно такое мышление в реальной жизни более выгодно.

Эта дискуссия уже получила название Great Rationality Debate ("Великий спор о рациональности" или "Большое обсуждение рациональности" - устоявшегося перевода на русский язык пока нет). Рационален человек по природе своей или всё-таки нет?

Сергей Шкуратов в своём блоге постепенно пишет конспект книги Кейта Становича "Decision Making and Rationality in the Modern World", одна из глав которой как раз и посвящена этой дискуссии.

http://kergma.net/konspekt/how-bad-our-decision-making

#встречи #москва #техники
В Кочерге появился новый формат встреч: совместный коворкинг. Участники собираются вместе, чтобы по таймеру работать над какими-то своими задачами. Считается, что работа по таймеру (см. Метод помидора) позволяет лучше сосредоточиться на своей задаче. А коллективная работа позволяет задействовать "социальную силу воли" - само зрелище работающих вокруг людей (особенно друзей) многим позволяет замотивироваться. Короче говоря, это очень неплохая идея для тех, у кого проблемы с прокрастинацией.

Подробнее о формате: https://lesswrong.ru/wiki/Коворкинг_в_Кочерге

#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе "Кризис веры" из цепочки "Умение отпускать".

Мы часто замечаем, что окружающие верят в какую-то ерунду. Но как мы можем понять, всё ли в порядке с нашими собственными убеждениями? Если человек знает, что его убеждение ошибочно, ему совершенно нетрудно от него отказаться. Однако, если мы живём с некоторым убеждением довольно давно, мы хорошо умеем его защищать, и как вообще подумать, а вдруг это ошибка?

https://lesswrong.ru/w/Кризис_веры

#воркшопы #москва
18-19 августа в Кочерге пройдёт очередной воркшоп по прикладной рациональности - двухдневный практикум по развитию рациональных навыков - как устанавливать привычки, как победить прокрастинацию, как думать о собственном мышлении, замечать ошибки и исправлять их, как продуманно ставить цели и находить оптимальный путь к их достижению.

Подробности и регистрация: https://kocherga-club.ru/workshop?utm_source=lesswrong&utm_medium=telegram&utm_campaign=workshop-2018-08

Традиционный промокод для LessWrong-сообщества, дающий скидку в 2000 руб.: 2RATIODAYS

#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Исключая сверхъестественное". Это одно из последних эссе в цепочке "Физикализм для продвинутых" (которая почти не переведена на русский язык).

Некоторые люди иногда заявляют, что наука не занимается сверхъестественным. Но что именно мы называем сверхъестественным? Действительно ли мы можем формулировать убеждения, которые наука не в состоянии рассмотреть?

https://lesswrong.ru/w/Исключая_сверхъестественное

#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Второй закон термодинамики и двигатели познания". Эссе продолжает цепочку "Правда закономерна".

Как связаны второй закон термодинамики, теорема Лиувилля и байесианство? Как связаны температура воды в стакане и наше знание об отдельных молекулах этой воды? Что общего у нашего мозга и теплового двигателя?

https://lesswrong.ru/w/Второй_закон_термодинамики_и_двигатели_познания

#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Чуждый бог". На самом деле, он не совсем новый, этот перевод принадлежит Даниле Сентябову и уже давно был выложен на его сайте. Сейчас мы его просто добавили на lesswrong.ru

Это эссе открывает цепочку "Простая математика эволюции". Раньше люди часто утверждали, что всё живущее на Земле выглядит именно так, как выглядит, потому что его таким сотворил Бог. Сейчас мы говорим, что дело не в Боге, а в эволюции. Однако это лишь слова. Почему нельзя сказать, что эволюция и есть Бог?

https://lesswrong.ru/w/Чуждый_Бог