#статьи_участников
В "Цепочках" Элиезера Юдковского, из которых вырос LessWrong, заметно влияние трудов Даниеля Канемана о различных когнитивных искажениях. Многие исследователи (не только Канеман) в течении десятков лет ставили эксперименты, которые демонстрировали, что в определённых ситуациях люди принимают решения, которые далеко не оптимальны.
Однако, есть и альтернативный взгляд. Некоторые учёные (наиболее известным из них, видимо, следует считать Герда Гигеренцера) считают, что люди действуют вполне рационально. Они утверждают, что поведение людей в соответствующих экспериментах можно объяснить другими способами - например, тем, что именно такое мышление в реальной жизни более выгодно.
Эта дискуссия уже получила название Great Rationality Debate ("Великий спор о рациональности" или "Большое обсуждение рациональности" - устоявшегося перевода на русский язык пока нет). Рационален человек по природе своей или всё-таки нет?
Сергей Шкуратов в своём блоге постепенно пишет конспект книги Кейта Становича "Decision Making and Rationality in the Modern World", одна из глав которой как раз и посвящена этой дискуссии.
http://kergma.net/konspekt/how-bad-our-decision-making
В "Цепочках" Элиезера Юдковского, из которых вырос LessWrong, заметно влияние трудов Даниеля Канемана о различных когнитивных искажениях. Многие исследователи (не только Канеман) в течении десятков лет ставили эксперименты, которые демонстрировали, что в определённых ситуациях люди принимают решения, которые далеко не оптимальны.
Однако, есть и альтернативный взгляд. Некоторые учёные (наиболее известным из них, видимо, следует считать Герда Гигеренцера) считают, что люди действуют вполне рационально. Они утверждают, что поведение людей в соответствующих экспериментах можно объяснить другими способами - например, тем, что именно такое мышление в реальной жизни более выгодно.
Эта дискуссия уже получила название Great Rationality Debate ("Великий спор о рациональности" или "Большое обсуждение рациональности" - устоявшегося перевода на русский язык пока нет). Рационален человек по природе своей или всё-таки нет?
Сергей Шкуратов в своём блоге постепенно пишет конспект книги Кейта Становича "Decision Making and Rationality in the Modern World", одна из глав которой как раз и посвящена этой дискуссии.
http://kergma.net/konspekt/how-bad-our-decision-making
#встречи #москва #техники
В Кочерге появился новый формат встреч: совместный коворкинг. Участники собираются вместе, чтобы по таймеру работать над какими-то своими задачами. Считается, что работа по таймеру (см. Метод помидора) позволяет лучше сосредоточиться на своей задаче. А коллективная работа позволяет задействовать "социальную силу воли" - само зрелище работающих вокруг людей (особенно друзей) многим позволяет замотивироваться. Короче говоря, это очень неплохая идея для тех, у кого проблемы с прокрастинацией.
Подробнее о формате: https://lesswrong.ru/wiki/Коворкинг_в_Кочерге
В Кочерге появился новый формат встреч: совместный коворкинг. Участники собираются вместе, чтобы по таймеру работать над какими-то своими задачами. Считается, что работа по таймеру (см. Метод помидора) позволяет лучше сосредоточиться на своей задаче. А коллективная работа позволяет задействовать "социальную силу воли" - само зрелище работающих вокруг людей (особенно друзей) многим позволяет замотивироваться. Короче говоря, это очень неплохая идея для тех, у кого проблемы с прокрастинацией.
Подробнее о формате: https://lesswrong.ru/wiki/Коворкинг_в_Кочерге
#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе "Кризис веры" из цепочки "Умение отпускать".
Мы часто замечаем, что окружающие верят в какую-то ерунду. Но как мы можем понять, всё ли в порядке с нашими собственными убеждениями? Если человек знает, что его убеждение ошибочно, ему совершенно нетрудно от него отказаться. Однако, если мы живём с некоторым убеждением довольно давно, мы хорошо умеем его защищать, и как вообще подумать, а вдруг это ошибка?
https://lesswrong.ru/w/Кризис_веры
Новый перевод на сайте - эссе "Кризис веры" из цепочки "Умение отпускать".
Мы часто замечаем, что окружающие верят в какую-то ерунду. Но как мы можем понять, всё ли в порядке с нашими собственными убеждениями? Если человек знает, что его убеждение ошибочно, ему совершенно нетрудно от него отказаться. Однако, если мы живём с некоторым убеждением довольно давно, мы хорошо умеем его защищать, и как вообще подумать, а вдруг это ошибка?
https://lesswrong.ru/w/Кризис_веры
#воркшопы #москва
18-19 августа в Кочерге пройдёт очередной воркшоп по прикладной рациональности - двухдневный практикум по развитию рациональных навыков - как устанавливать привычки, как победить прокрастинацию, как думать о собственном мышлении, замечать ошибки и исправлять их, как продуманно ставить цели и находить оптимальный путь к их достижению.
Подробности и регистрация: https://kocherga-club.ru/workshop?utm_source=lesswrong&utm_medium=telegram&utm_campaign=workshop-2018-08
Традиционный промокод для LessWrong-сообщества, дающий скидку в 2000 руб.: 2RATIODAYS
18-19 августа в Кочерге пройдёт очередной воркшоп по прикладной рациональности - двухдневный практикум по развитию рациональных навыков - как устанавливать привычки, как победить прокрастинацию, как думать о собственном мышлении, замечать ошибки и исправлять их, как продуманно ставить цели и находить оптимальный путь к их достижению.
Подробности и регистрация: https://kocherga-club.ru/workshop?utm_source=lesswrong&utm_medium=telegram&utm_campaign=workshop-2018-08
Традиционный промокод для LessWrong-сообщества, дающий скидку в 2000 руб.: 2RATIODAYS
kocherga-club.ru
Воркшоп по прикладной рациональности |Кочерга
Два дня интенсивной прокачки рациональных навыков: как устанавливать привычки, как победить прокрастинацию, как думать о собственном мышлении, замечать ошибки и исправлять их, как продуманно ставить цели и находить оптимальный путь к их достижению.
#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Исключая сверхъестественное". Это одно из последних эссе в цепочке "Физикализм для продвинутых" (которая почти не переведена на русский язык).
Некоторые люди иногда заявляют, что наука не занимается сверхъестественным. Но что именно мы называем сверхъестественным? Действительно ли мы можем формулировать убеждения, которые наука не в состоянии рассмотреть?
https://lesswrong.ru/w/Исключая_сверхъестественное
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Исключая сверхъестественное". Это одно из последних эссе в цепочке "Физикализм для продвинутых" (которая почти не переведена на русский язык).
Некоторые люди иногда заявляют, что наука не занимается сверхъестественным. Но что именно мы называем сверхъестественным? Действительно ли мы можем формулировать убеждения, которые наука не в состоянии рассмотреть?
https://lesswrong.ru/w/Исключая_сверхъестественное
LessWrong на русском
Исключая сверхъестественное
Порой кто-нибудь заявляет, что креационизм нельзя преподавать в школе, --- особенно как гипотезу, конкурирующую с теорией эволюции, --- поскольку креационизм апеллирует к "сверхъестественному" и потому его априори автоматически следует исключить из сферы…
#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Второй закон термодинамики и двигатели познания". Эссе продолжает цепочку "Правда закономерна".
Как связаны второй закон термодинамики, теорема Лиувилля и байесианство? Как связаны температура воды в стакане и наше знание об отдельных молекулах этой воды? Что общего у нашего мозга и теплового двигателя?
https://lesswrong.ru/w/Второй_закон_термодинамики_и_двигатели_познания
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Второй закон термодинамики и двигатели познания". Эссе продолжает цепочку "Правда закономерна".
Как связаны второй закон термодинамики, теорема Лиувилля и байесианство? Как связаны температура воды в стакане и наше знание об отдельных молекулах этой воды? Что общего у нашего мозга и теплового двигателя?
https://lesswrong.ru/w/Второй_закон_термодинамики_и_двигатели_познания
LessWrong на русском
Второй закон термодинамики и двигатели познания
Первый закон термодинамики, более известный как закон сохранения энергии, утверждает, что нельзя создать энергию из ничего. Первый закон запрещает вечный двигатель первого рода — устройство, способное работать бесконечно долго без затрат топлива или других…
#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Чуждый бог". На самом деле, он не совсем новый, этот перевод принадлежит Даниле Сентябову и уже давно был выложен на его сайте. Сейчас мы его просто добавили на lesswrong.ru
Это эссе открывает цепочку "Простая математика эволюции". Раньше люди часто утверждали, что всё живущее на Земле выглядит именно так, как выглядит, потому что его таким сотворил Бог. Сейчас мы говорим, что дело не в Боге, а в эволюции. Однако это лишь слова. Почему нельзя сказать, что эволюция и есть Бог?
https://lesswrong.ru/w/Чуждый_Бог
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Чуждый бог". На самом деле, он не совсем новый, этот перевод принадлежит Даниле Сентябову и уже давно был выложен на его сайте. Сейчас мы его просто добавили на lesswrong.ru
Это эссе открывает цепочку "Простая математика эволюции". Раньше люди часто утверждали, что всё живущее на Земле выглядит именно так, как выглядит, потому что его таким сотворил Бог. Сейчас мы говорим, что дело не в Боге, а в эволюции. Однако это лишь слова. Почему нельзя сказать, что эволюция и есть Бог?
https://lesswrong.ru/w/Чуждый_Бог
#статьи_участников
@Alaric написал вольный пересказ статей бельгийского скептика Мартена Боудри о том, какие есть серьёзные проблемы с апелляцией к "логическим ошибкам" (fallacy).
Статья в ВК: https://vk.com/@1948730-pochemu-teoriya-logicheskih-oshibok-bespolezna
Статья в ЖЖ: https://users.livejournal.com/alaric-/528548.html
@Alaric написал вольный пересказ статей бельгийского скептика Мартена Боудри о том, какие есть серьёзные проблемы с апелляцией к "логическим ошибкам" (fallacy).
Статья в ВК: https://vk.com/@1948730-pochemu-teoriya-logicheskih-oshibok-bespolezna
Статья в ЖЖ: https://users.livejournal.com/alaric-/528548.html
#встречи #москва #slatestarcodex
В субботу, 25 августа, в московском антикафе Кочерга состоится первая встреча читателей блога Скотта Александера Slate Star Codex - одного из наиболее популярных блоггеров сообщества LessWrong. Планируется знакомство и общение на поднимаемые в блоге и смежные темы.
Оплата участия — по тарифам антикафе: 2,5 руб./минута.
Ссылка в ВК: https://vk.com/wall-103252958_24
В субботу, 25 августа, в московском антикафе Кочерга состоится первая встреча читателей блога Скотта Александера Slate Star Codex - одного из наиболее популярных блоггеров сообщества LessWrong. Планируется знакомство и общение на поднимаемые в блоге и смежные темы.
Оплата участия — по тарифам антикафе: 2,5 руб./минута.
Ссылка в ВК: https://vk.com/wall-103252958_24
#книги #переводы
До окончания сбора денег на печатное издание "Гарри Поттера и методов рационального мышления" в варианте от Михаила Самина остаётся меньше недели. Если вы хотели заказать себе экземпляр, но почему-то этого ещё не сделали, лучше поторопиться.
https://planeta.ru/campaigns/hpmor
До окончания сбора денег на печатное издание "Гарри Поттера и методов рационального мышления" в варианте от Михаила Самина остаётся меньше недели. Если вы хотели заказать себе экземпляр, но почему-то этого ещё не сделали, лучше поторопиться.
https://planeta.ru/campaigns/hpmor
Planeta.ru
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления | Planeta
Некоммерческая печать книги Элиезера Юдковского гпмрм.рф для популяризации здравомыслия, идей рационального мышления, эффективного альтруизма
#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Трагедия группового отбора" из цепочки "Простая математика эволюции".
Эволюция - это оптимизационный процесс. Когда люди сталкиваются с различными оптимизационными процессами, они часто начинают моделировать их работу на основании своего собственного разума. В эссе "Трагедия группового отбора" Юдковский показывает, к каким проблемам это может приводить, а также объясняет, почему он вообще считает нужным писать про эволюцию.
https://lesswrong.ru/w/Трагедия_группового_отбора
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Трагедия группового отбора" из цепочки "Простая математика эволюции".
Эволюция - это оптимизационный процесс. Когда люди сталкиваются с различными оптимизационными процессами, они часто начинают моделировать их работу на основании своего собственного разума. В эссе "Трагедия группового отбора" Юдковский показывает, к каким проблемам это может приводить, а также объясняет, почему он вообще считает нужным писать про эволюцию.
https://lesswrong.ru/w/Трагедия_группового_отбора
LessWrong на русском
Трагедия группового отбора
До 1966 года было довольно естественным, что серьезные биологи отстаивают эволюционные гипотезы, которые сейчас мы бы отнесли к магическому мышлению. Эти сумбурные идеи сыграли в развитии эволюционной теории важную историческую роль. Ошибки приводят к их…
#переводы #встречи
Новый перевод на сайте - "Книга об интересных и здоровых встречах".
Статья написана девушкой, которая организовывала встречи LessWrong сначала в Вашингтоне, а потом в Сан-Франциско. Текст представляет из себя подборку подробных "рецептов" встреч, как правило, направленных на "социальную составляющую".
Скорее всего, статья будет интересна тем, кто уже организовывает встречи, а также тем, кто хотел бы организовать встречи в своём городе, но не знает, с чего начать. Также из статьи можно просто почерпнуть какое-то количество подробностей о том, какие бывают встречи LessWrong в США, что их организаторы могут считать важным и так далее.
https://lesswrong.ru/w/Книга_об_интересных_и_здоровых_встречах
Новый перевод на сайте - "Книга об интересных и здоровых встречах".
Статья написана девушкой, которая организовывала встречи LessWrong сначала в Вашингтоне, а потом в Сан-Франциско. Текст представляет из себя подборку подробных "рецептов" встреч, как правило, направленных на "социальную составляющую".
Скорее всего, статья будет интересна тем, кто уже организовывает встречи, а также тем, кто хотел бы организовать встречи в своём городе, но не знает, с чего начать. Также из статьи можно просто почерпнуть какое-то количество подробностей о том, какие бывают встречи LessWrong в США, что их организаторы могут считать важным и так далее.
https://lesswrong.ru/w/Книга_об_интересных_и_здоровых_встречах
LessWrong на русском
Книга об интересных и здоровых встречах
За последние шесть лет я и мой супруг организовывали встречи сообщества LessWrong в двух разных городах (если быть точной, в начале мы ещё не были женаты). С течением времени мы стали гораздо ленивее относиться к вопросам организации, однако нам удавалось…
#переводы #цепочки #slatestarcodex
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Чудо эволюции" из цепочки "Простая математика эволюции".
В этом эссе Юдковский рассуждает о том, что на самом деле удивительно в эволюции. Эволюция - это часть нашего мира, приписывать ей больше способностей, чем есть на самом деле, - это тоже ошибка.
https://lesswrong.ru/w/Чудо_эволюции
А ещё на сайте появился перевод коротенького рассказа Скотта Александера "Логик и Бог-Император". Этот рассказ был переведён на русский достаточно давно, в рамках проекта "Переводы Кочерги", но на сайт его выложили только на этой неделе.
https://lesswrong.ru/w/Логик_и_Бог-Император
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Чудо эволюции" из цепочки "Простая математика эволюции".
В этом эссе Юдковский рассуждает о том, что на самом деле удивительно в эволюции. Эволюция - это часть нашего мира, приписывать ей больше способностей, чем есть на самом деле, - это тоже ошибка.
https://lesswrong.ru/w/Чудо_эволюции
А ещё на сайте появился перевод коротенького рассказа Скотта Александера "Логик и Бог-Император". Этот рассказ был переведён на русский достаточно давно, в рамках проекта "Переводы Кочерги", но на сайт его выложили только на этой неделе.
https://lesswrong.ru/w/Логик_и_Бог-Император
LessWrong на русском
Чудо эволюции
Чудо эволюции в том, что она вообще работает. Я говорю буквально. Если уж вы хотите восторгаться эволюцией, именно это достойно восхищения. Каким образом во вселенной впервые возникла оптимизация? Если некий разумный агент сотворил природу, кто сотворил разумного…
#переводы #цепочки
Новые переводы на сайте - ещё два эссе Элиезера Юдковского из цепочки "Простая математика эволюции".
Эволюции неразумны (но всё равно работают)
В этом эссе Юдковский рассуждает о том, как можно оценить эффективность эволюции в принципе. Как мы вообще можем рассуждать о том, какой оптимизационный процесс эффективнее?
Эволюция к вымиранию
Часто говорят, что эволюция заботится об интересах того или иного вида. Что может быть не так с этим утверждением? Всегда ли эволюция полезна?
Новые переводы на сайте - ещё два эссе Элиезера Юдковского из цепочки "Простая математика эволюции".
Эволюции неразумны (но всё равно работают)
В этом эссе Юдковский рассуждает о том, как можно оценить эффективность эволюции в принципе. Как мы вообще можем рассуждать о том, какой оптимизационный процесс эффективнее?
Эволюция к вымиранию
Часто говорят, что эволюция заботится об интересах того или иного вида. Что может быть не так с этим утверждением? Всегда ли эволюция полезна?
LessWrong на русском
Эволюции неразумны (но всё равно работают)
Эволюционные изменения медленны. Насколько? Предположим, есть полезная мутация, которая обеспечивает преимущество в приспособленности на 3%. В среднем, носители этого гена имеют в 1,03 раза больше детей, чем не-носители. При условии, что мутация распространяется…
#статьи_участников #нно
Вадим Боровиков, ведущий встреч по ненасильственному общению в Кочерге, завёл себе канал, где планирует в том числе писать и про ННО.
https://t.me/gryphons_thoughts
Вадим Боровиков, ведущий встреч по ненасильственному общению в Кочерге, завёл себе канал, где планирует в том числе писать и про ННО.
https://t.me/gryphons_thoughts
Telegram
Мысли грифонов | Дима Боровиков | Отношения с собой и близкими
Построение чутких, бережных и кайфовых отношений с собой и близкими.
Приходи на глубокий разбор трудностей: https://forms.gle/31hyp4z2NnBCagRr7
Сайт: carespace.ru
Приходи на глубокий разбор трудностей: https://forms.gle/31hyp4z2NnBCagRr7
Сайт: carespace.ru
#переводы #цепочки
Новые переводы на сайте - первые два эссе из цепочки "Физикализм для продвинутых".
Если вы держите стакан в руке, его держит ваша рука? Или всё же его держат ваши пальцы и ладонь? Может показаться, что это просто какая-то попытка играть словами, однако, Юдковский на этом примере показывает проблемы, связанные с восприятием реальности на нескольких разных уровня.
Рука или пальцы
https://lesswrong.ru/w/Рука_или_пальцы
Многие люди уже знают, что всё вокруг состоит из атомов. При этом атомы зачастую воспринимаются как маленькие бильярдные шарики. С помощью идеи бильярдных шариков легко объяснить, почему человек может поднять какой-нибудь предмет. Но как объяснить, почему человек злится? Какие проблемы могут быть с первыми напрашивающимися объяснениями?
Злые атомы
https://lesswrong.ru/w/Злые_атомы
Новые переводы на сайте - первые два эссе из цепочки "Физикализм для продвинутых".
Если вы держите стакан в руке, его держит ваша рука? Или всё же его держат ваши пальцы и ладонь? Может показаться, что это просто какая-то попытка играть словами, однако, Юдковский на этом примере показывает проблемы, связанные с восприятием реальности на нескольких разных уровня.
Рука или пальцы
https://lesswrong.ru/w/Рука_или_пальцы
Многие люди уже знают, что всё вокруг состоит из атомов. При этом атомы зачастую воспринимаются как маленькие бильярдные шарики. С помощью идеи бильярдных шариков легко объяснить, почему человек может поднять какой-нибудь предмет. Но как объяснить, почему человек злится? Какие проблемы могут быть с первыми напрашивающимися объяснениями?
Злые атомы
https://lesswrong.ru/w/Злые_атомы
#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе "Исполнители адаптаций, а не максимизаторы приспособленности" из цепочки "Простая математика эволюции".
Почему существуют отвёртки? Как причина существования отвёрток связана с их формой? Какие последствия существования отвёрток? Какой у отвёрток смысл? А также, как всё это связано с эволюцией?
https://lesswrong.ru/w/Исполнители_адаптаций_а_не_максимизаторы_приспособленности
Новый перевод на сайте - эссе "Исполнители адаптаций, а не максимизаторы приспособленности" из цепочки "Простая математика эволюции".
Почему существуют отвёртки? Как причина существования отвёрток связана с их формой? Какие последствия существования отвёрток? Какой у отвёрток смысл? А также, как всё это связано с эволюцией?
https://lesswrong.ru/w/Исполнители_адаптаций_а_не_максимизаторы_приспособленности
LessWrong на русском
Исполнители адаптаций, а не максимизаторы приспособленности
"Отдельные организмы стоит рассматривать как исполнителей адаптаций, а не как максимизаторов приспособленности" —Джон Туби и Леда Космидес, "The Psychological Foundations of Culture"[fn]John Tooby and Leda Cosmides, “The Psychological Foundations of Culture…
#воркшопы #москва
17–18 ноября в Кочерге пройдёт очередной воркшоп по прикладной рациональности - двухдневный практикум по развитию рациональных навыков - как устанавливать привычки, как победить прокрастинацию, как думать о собственном мышлении, замечать ошибки и исправлять их, как продуманно ставить цели и находить оптимальный путь к их достижению.
Подробности и регистрация: https://kocherga-club.ru/workshop?utm_source=lesswrong&utm_medium=telegram&utm_campaign=workshop-2018-11
Промокод для LessWrong-сообщества: 2RATIODAYS
17–18 ноября в Кочерге пройдёт очередной воркшоп по прикладной рациональности - двухдневный практикум по развитию рациональных навыков - как устанавливать привычки, как победить прокрастинацию, как думать о собственном мышлении, замечать ошибки и исправлять их, как продуманно ставить цели и находить оптимальный путь к их достижению.
Подробности и регистрация: https://kocherga-club.ru/workshop?utm_source=lesswrong&utm_medium=telegram&utm_campaign=workshop-2018-11
Промокод для LessWrong-сообщества: 2RATIODAYS
kocherga-club.ru
Воркшоп по прикладной рациональности |Кочерга
Два дня интенсивной прокачки рациональных навыков: как устанавливать привычки, как победить прокрастинацию, как думать о собственном мышлении, замечать ошибки и исправлять их, как продуманно ставить цели и находить оптимальный путь к их достижению.
#переводы #slatestarcodex
На другом ресурсе (fanfics.me) появились переводы двух коротких рассказов Скотта Александера: "В равновесии" и "Реверсивная психология".
На другом ресурсе (fanfics.me) появились переводы двух коротких рассказов Скотта Александера: "В равновесии" и "Реверсивная психология".
#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Суперстимулы и крах западной цивилизации".
Эволюция - это оптимизационный процесс. В этом эссе Юдковский продолжает рассуждения о том, что оптимизационный процесс не всегда приводит к чему-то хорошему. В этот раз на примере экономики.
https://lesswrong.ru/w/Суперстимулы_и_крах_западной_цивилизации
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Суперстимулы и крах западной цивилизации".
Эволюция - это оптимизационный процесс. В этом эссе Юдковский продолжает рассуждения о том, что оптимизационный процесс не всегда приводит к чему-то хорошему. В этот раз на примере экономики.
https://lesswrong.ru/w/Суперстимулы_и_крах_западной_цивилизации
#переводы #цепочки
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Тепло или движение" из цепочки "Физикализм для продвинутых".
В эссе Юдковский приводит ещё один пример редукции. Когда-то считалось, что "тепло" и "движение" - это совершенно разные сущности. Сейчас понятно, что тепло - это движение молекул. Как мы можем понять, что две сущности, которые кажутся нам разными, на самом деле одно и то же? И как вообще в данном случае понимать "на самом деле" и "одно и то же"?
https://lesswrong.ru/w/Тепло_или_движение
Новый перевод на сайте - эссе Элиезера Юдковского "Тепло или движение" из цепочки "Физикализм для продвинутых".
В эссе Юдковский приводит ещё один пример редукции. Когда-то считалось, что "тепло" и "движение" - это совершенно разные сущности. Сейчас понятно, что тепло - это движение молекул. Как мы можем понять, что две сущности, которые кажутся нам разными, на самом деле одно и то же? И как вообще в данном случае понимать "на самом деле" и "одно и то же"?
https://lesswrong.ru/w/Тепло_или_движение