что читает леночка
4.47K subscribers
970 photos
47 videos
1 file
674 links
Лена Чернышева многословно и восторженно о новинках детской, подростковой и так называемой «взрослой» литературы.

Куратор направления детской и подростковой литературы @teatr_togo

Контент и комьюнити в @dostoevsky_cws

Пообщаться - @chernyshesku
Download Telegram
На первое место личного списка самых ярких книг этого года я, с большой долей вероятности, поставлю «Ночь, когда мы исчезли». Ярких - не плохих/хороших, любимых/нелюбимых и вот это всё однозначное.

За 400 с лишним страниц я вместе с героями романа пережила все стадии принятия, только они принимали горе бегства и/или эмиграции, а я - горечь от выкрученных автором на максимум параллелей с действительностью.

Если совсем коротко - мне роман скорее понравился, чем нет, но рекомендовать его без осторожности и десятка «да, но…» я не могу.

Если совсем не коротко - то вот.

#взрослое #импортозамещение
Ребят, как у вас с новогодним настроением? Если как у меня - никак, предлагаю разгонять его самостоятельно. Самый рабочий способ - устроить серию забегов за подарками. Книжными подарками.

Дарить абсолютно новогодние книги приемлемо, на мой взгляд, только детям - не отрицаю существование, но не знаю ни одного взрослого, кто сдав все отчеты и отплясав на корпоративах сразу уселся бы за, например, сборник рождественских историй.

А вот дети - совсем другое дело. Здорово было залечь с мандаринами и книжкой в безвременье 2-5 января и слушать, как родители читают по ролям тебе (себе?) какой-нибудь новогодний рассказ… А не вот это вот всё, честное слово.

Кажется, редакторы МИФа держали в голове очень похожий образ, когда выпускали «Йети, камера, мотор!» Валентины Дёгтевой - на 48 страницах поместилось множество ярких персонажей, каждый со своим голосом и историей, иногда настолько жизненной, что т.н. взрослые рискуют серьезно залипнуть над озвученными в книге проблемами, пока младшее поколение рассматривает чудные иллюстрации Алисы Юфа.

Планирую раздавать эту уютнейшую (правда, не для красного словца) сказку о начинающем актере Йети, пробивном режиссере Петардо Конфетти и еще паре не таких уж страшных чудовищ всем начинающим читателям 3-6 лет, а вот этот экземпляр точно оставлю в домашней библиотеке, потому что #вопервыхэтокрасиво.

#детское #импортозамещение
Ну да, конечно, осталась книга в домашней библиотеке…

Принесла «Йети, камера, мотор!» подруге на экспертизу, мол, ты бы своему четырехлетнему такое дала бы? А этот четырехлетний, во-первых, очень взыскательный товарищ, а во-вторых, у него есть абсолютно все. Все, кроме книги про йети. Что ж, теперь у него есть все и книга про йети, а у меня…

А у меня есть еще одна крутая идея для подарка под елку для начинающих читателей (и ее я из дома выносить точно не буду).

Совсем короткая история «Совушка и Леон» Жюльет Лагранж (в переводе Марии Пшеничниковой) рассказывает об обычной школьной экскурсии, в рамках которой надо успеть и посетить пару музеев, и не прощелкать все-все наставления учительницы, и, конечно, не потеряться и не отстать от группы. Последнее удается не всем – похожий на лимонный пирог с безе Леон буквально и шагу не может ступить без приключений.

И это объяснимо – ведь рядом с ним Совушка, его соседка и лучшая подружка. На самом деле, куда больше, чем просто подружка, только пока ни Совушка, ни Леон об этом не догадываются (а одна читательница 34 лет расплывается в ностальгически-умиленной улыбке от их смущенных взглядов друг на друга, так точно переданных Жюльет Лагранж).

Хочу верить, что эта книга окажется под новогодними елками у множества девчонок и мальчишек, переживающих сложный опыт социализации, например, в детском саду или начальной школе, открывающих в себе новые чувства и сомневающихся, насколько они применимы к жизни. Так и хочется им сказать, мол, ребят, все применимо, правда, и впереди у вас еще столько всего! Но по опыту знаю, что вот это «впереди» лучше придержать при себе и сосредоточиться на том, сколько крутого таит в себе «прямо сейчас».

Ну и посмотрите, насколько же это красиво!

#детское
Смотрю я, как люди покидают канал после рассказов о красивейших детских книгах и думаю… Может, хватит?

А потом такая: «Да ну на хер, смотрите, что у меня еще есть!»
Зафиналю подборку (так это подборка была, вон оно что) книжных новогодних подарков для подрастающего поколения, и вернусь к обозреванию новых больших и не очень книг страданий.

Сегодня подарочек для тех детей, которые уже обзавелись собственными интересами, от тех т.н. взрослых, которые выросли на сериях «Я познаю мир» и «Что есть что» - «Маленькая всемирная история» от знатока всех искусств мира Эрнста Гомбриха (в переводе почему-то признанной иноагентом Тамары Эйдельман, прикиньте!).

«Маленькая всемирная история», по словам самого Гомбриха, не писалась и не задумывалась как замена учебнику истории, она была создана для того, чтобы юный читатель свободно следовал за ходом времени и не задумывался о конспектировании для последующего пересказа под строгим взглядом учителя. Несмотря на научную достоверность всех упомянутых в книге фактов мировой истории, читается она как сказки на ночь (да, Чебатков и Чебдаров сделали новое из хорошо забытого старого), а щедро рассыпанные на почти каждой странице иллюстрации не оставляют скуке ни единого шанса.

Книга охватывает события с Древнейших времен до Октябрьской революции, рассказывая преимущественно об истории западных цивилизаций и обходя стороной страны Востока. Вряд ли акценты были смещены от незнания – объять необъятное в рамках книги, рассчитанной для английских и немецких школьников, и одновременно не оттолкнуть их объемом невозможно, а вот дать представление о тех событиях, что влияют на них и будут влиять еще долго – вполне посильная задача.

Отдельно отмечу очень яркий голос автора, что звучит в каждой главе, такого в учебниках истории точно не встретишь. По ходу рассказа Гомбрих много, но каждый раз уместно, рассуждает о том, зачем нам вообще изучать и помнить всех этих мертвых людей, интриги и сражения. На эти вопросы он отвечает финальной главой «Те события мировой истории, которые я сам пережил» и осторожно надеется, что человечество, нанеся самому себе столько ран и страданий, все же научится быть терпимее и внимательнее к каждому своему представителю, что уроки истории усвоены и впереди у нас светлая эра сотрудничества и взаимопомощи.

Хочу верить, очень хочу верить, что надежда эта когда-то оправдается, но придется подождать. А вот учить историю и хотя бы попробовать не напороться на ржавые гвозди событий старины глубокой – вот этим можно заняться прямо сейчас.

#детское