Литературе пост
Иногда попадаются эскизы иллюстраций к книгам черкесских авторов советского периода. Благодаря этому узнаю о самих книгах. Среди них встречаются довольно редкие издания, в основном для детей.
Сделал небольшую подборку из недавних находок:
- «Как Хасан летал на Марс», Ставропольское книжное издательство, 1972 г.
Книжка с забавными стихами для самых маленьких и иллюстрациями художника Владилены Каретко.
Автор - уроженец а.Зеюко (Карачаево-Черкесия), участник ВОВ, народный поэт КЧР, член союза писателей СССР Алим Мазанович Ханфенов.
- «Правдивая повесть о мальчике из Кожежа», Издательство «Детская литература», 1966 г.
Повесть о непростых буднях кабардинского подростка, оставшегося без отца в годы войны. Из аула в Кабарде судьба приведёт его сперва в московскую школу, а потом и на филфак столичного университета.
Рисунки известного художника-иллюстратора Аркадия Лурье.
Автор - уроженец с.Арик (Кабардино-Балкария), участник ВОВ, член союза писателей СССР Хачим Исхакович Теунов.
- «Сын медведя Батыр», Адыгейское книжное издательство, 1953 г.
Сборник из более чем тридцати адыгских сказок, с рисунками известного художника-графика, иллюстрировавшего адыгейский и кабардинский буквари, Александра Глуховцева.
Перевод с адыгейского и литературная обработка - журналист и писатель Павел Максимов и уроженец а.Кошехабль (Адыгея), известный писатель, член союза писателей СССР, соавтор учебников по адыгейской литературе и собиратель черкесского фольклора Тембот Магометович Керашев.
ЛЕГЕНДЫ
Иногда попадаются эскизы иллюстраций к книгам черкесских авторов советского периода. Благодаря этому узнаю о самих книгах. Среди них встречаются довольно редкие издания, в основном для детей.
Сделал небольшую подборку из недавних находок:
- «Как Хасан летал на Марс», Ставропольское книжное издательство, 1972 г.
Книжка с забавными стихами для самых маленьких и иллюстрациями художника Владилены Каретко.
Автор - уроженец а.Зеюко (Карачаево-Черкесия), участник ВОВ, народный поэт КЧР, член союза писателей СССР Алим Мазанович Ханфенов.
- «Правдивая повесть о мальчике из Кожежа», Издательство «Детская литература», 1966 г.
Повесть о непростых буднях кабардинского подростка, оставшегося без отца в годы войны. Из аула в Кабарде судьба приведёт его сперва в московскую школу, а потом и на филфак столичного университета.
Рисунки известного художника-иллюстратора Аркадия Лурье.
Автор - уроженец с.Арик (Кабардино-Балкария), участник ВОВ, член союза писателей СССР Хачим Исхакович Теунов.
- «Сын медведя Батыр», Адыгейское книжное издательство, 1953 г.
Сборник из более чем тридцати адыгских сказок, с рисунками известного художника-графика, иллюстрировавшего адыгейский и кабардинский буквари, Александра Глуховцева.
Перевод с адыгейского и литературная обработка - журналист и писатель Павел Максимов и уроженец а.Кошехабль (Адыгея), известный писатель, член союза писателей СССР, соавтор учебников по адыгейской литературе и собиратель черкесского фольклора Тембот Магометович Керашев.
ЛЕГЕНДЫ
❤16👍8👏5🕊2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вдогонку книжной теме.
Когда книгоиздательство становится отдельным видом искусства.
Называется такой скрытый рисунок «fore-edge painting» или «картина переднего края», то есть бокового обреза книги.
Украшали их таким образом чуть ли не с Х века. Понятно, что стоили они соответственно, поскольку техника трудоёмкая и непростая.
Но оказывается и сегодня есть мастера, которые ею владеют.
ЛЕГЕНДЫ
Когда книгоиздательство становится отдельным видом искусства.
Называется такой скрытый рисунок «fore-edge painting» или «картина переднего края», то есть бокового обреза книги.
Украшали их таким образом чуть ли не с Х века. Понятно, что стоили они соответственно, поскольку техника трудоёмкая и непростая.
Но оказывается и сегодня есть мастера, которые ею владеют.
ЛЕГЕНДЫ
❤17🔥9🤩3❤🔥1🕊1😍1
Ещё одна черкешенка с «характерной причёской».
Фото слева (фототипия?) хранится в фондах Национального музея Республики Адыгея.
Музейная атрибуция на госкаталоге утверждает, что это «Могукорова Хания - супруга Могукорова Пшикуя, генерал-майора русской армии».
По всей видимости, имеется ввиду Могукоров Пшекуй Довлетгиреевич, по разным данным из шапсугов или бжедугов.
Фото этого человека встречается на куче сайтов, с довольно подробным описанием его насыщенной, героической биографии.
А известен он тем, что помимо Отечественной войны 1812 года, в которой принял активное участие в составе частей Черноморского казачьего войска, он не менее активно участвовал в Русско-Турецкой войне 1828-1829 гг, в боевых действиях русской армии под Анапой и к тому же не раз «отличился в делах против горцев» на Черноморской кордонной линии. За что и был неоднократно награждён. Впрочем, сейчас не об этом, ибо он далеко не первый и не единственный из «отличившихся» в этих самых «делах».
Интересно другое. В книге «Адыги (черкесы) на российской военной службе. Воеводы и офицеры. Середина XVI - начало XX в.» историк Аслан Казаков упоминает о том, что Могукоров Пшекуй был женат на Ханифе Мамат-Гиреевне - родной сестре Хан-Гирея и даже был опекуном последнего. Кто ошибся в написании имени жены судить не берусь, имена похожие, всё может быть.
В той же книге обнаружил, что мужем другой сестры Хан-Гирея - Мелек-султан Мамат-Гиреевны - был ещё один небезызвестный черкес - офицер на русской службе, бжедугский князь Пшекуй Ахеджаков. Вот такие «отличившиеся» тёзки-свояки.
А к чему это я? Ах, да, к причёске)
ЛЕГЕНДЫ
Фото слева (фототипия?) хранится в фондах Национального музея Республики Адыгея.
Музейная атрибуция на госкаталоге утверждает, что это «Могукорова Хания - супруга Могукорова Пшикуя, генерал-майора русской армии».
По всей видимости, имеется ввиду Могукоров Пшекуй Довлетгиреевич, по разным данным из шапсугов или бжедугов.
Фото этого человека встречается на куче сайтов, с довольно подробным описанием его насыщенной, героической биографии.
А известен он тем, что помимо Отечественной войны 1812 года, в которой принял активное участие в составе частей Черноморского казачьего войска, он не менее активно участвовал в Русско-Турецкой войне 1828-1829 гг, в боевых действиях русской армии под Анапой и к тому же не раз «отличился в делах против горцев» на Черноморской кордонной линии. За что и был неоднократно награждён. Впрочем, сейчас не об этом, ибо он далеко не первый и не единственный из «отличившихся» в этих самых «делах».
Интересно другое. В книге «Адыги (черкесы) на российской военной службе. Воеводы и офицеры. Середина XVI - начало XX в.» историк Аслан Казаков упоминает о том, что Могукоров Пшекуй был женат на Ханифе Мамат-Гиреевне - родной сестре Хан-Гирея и даже был опекуном последнего. Кто ошибся в написании имени жены судить не берусь, имена похожие, всё может быть.
В той же книге обнаружил, что мужем другой сестры Хан-Гирея - Мелек-султан Мамат-Гиреевны - был ещё один небезызвестный черкес - офицер на русской службе, бжедугский князь Пшекуй Ахеджаков. Вот такие «отличившиеся» тёзки-свояки.
А к чему это я? Ах, да, к причёске)
ЛЕГЕНДЫ
🔥13❤8👍8🤬2😁1🕊1👀1
Этот значок у меня уже 30 лет. И человек, который мне его подарил, скорее всего, уже сам не помнит об этом.
С тех пор этот миниатюрный флажок сменил много мест дислокации.
Совсем недолго он был приколот на лацкане моего студенческого пиджака. Вскоре, по непонятной причине, перекочевал на рюкзак. Потом почему-то оказался на бейсболке, затем на другой. Гораздо позже значок раскачивался несколько лет на зеркале в машине, прикрепленный на разные подвесы.
Пока однажды окончательно не поселился в доме. Лежит себе в коробке рядом с другими небольшими, но важными предметами, которые потерять ну никак нельзя.
И дело даже не столько в этом риске. Ведь, казалось бы - значок. Даже в магазин идти за ним не надо. Пару несложных действий в интернете и пришлют, доставят курьером, никаких проблем. Любой формы и размера, только закажи.
А поселился он теперь на пмж у меня дома, видимо, потому, что «причин» цеплять его куда попало, к счастью, больше нет. А мозгов, чтобы это осознать, за 30 лет надеюсь всё-таки прибавилось)
Такие дела.
С Днём черкесского флага!
ЛЕГЕНДЫ
С тех пор этот миниатюрный флажок сменил много мест дислокации.
Совсем недолго он был приколот на лацкане моего студенческого пиджака. Вскоре, по непонятной причине, перекочевал на рюкзак. Потом почему-то оказался на бейсболке, затем на другой. Гораздо позже значок раскачивался несколько лет на зеркале в машине, прикрепленный на разные подвесы.
Пока однажды окончательно не поселился в доме. Лежит себе в коробке рядом с другими небольшими, но важными предметами, которые потерять ну никак нельзя.
И дело даже не столько в этом риске. Ведь, казалось бы - значок. Даже в магазин идти за ним не надо. Пару несложных действий в интернете и пришлют, доставят курьером, никаких проблем. Любой формы и размера, только закажи.
А поселился он теперь на пмж у меня дома, видимо, потому, что «причин» цеплять его куда попало, к счастью, больше нет. А мозгов, чтобы это осознать, за 30 лет надеюсь всё-таки прибавилось)
Такие дела.
С Днём черкесского флага!
ЛЕГЕНДЫ
❤27👍11🕊5🔥4
Кабардинская лошадь
Иллюстрация из книги «Иппологический атлас для наглядного изучения верховой лошади», Санкт-Петербург, 1888 г.
Составитель атласа начальник Николаевского кавалерийского училища генерал-майор А.А.Бильдерлинг.
Подозреваю, что иллюстрации к этому изданию выполнил он же, будучи профессиональным художником, автором множества акварелей и проектов ряда памятников.
Помимо этого был инициатором и создателем первого в стране музея (1880 г.), открытого при училище и посвящённого его выпускнику - поэту М.Ю.Лермонтову.
ЛЕГЕНДЫ
Иллюстрация из книги «Иппологический атлас для наглядного изучения верховой лошади», Санкт-Петербург, 1888 г.
Составитель атласа начальник Николаевского кавалерийского училища генерал-майор А.А.Бильдерлинг.
Подозреваю, что иллюстрации к этому изданию выполнил он же, будучи профессиональным художником, автором множества акварелей и проектов ряда памятников.
Помимо этого был инициатором и создателем первого в стране музея (1880 г.), открытого при училище и посвящённого его выпускнику - поэту М.Ю.Лермонтову.
ЛЕГЕНДЫ
👍13❤9🕊5😍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня Международный день танца, с чем всех причастных и поздравляю!💃🏻🕺🏻
По этому случаю вспомнилось.
В далёком 2002 году две «брейк-данс» команды из Кабардино-Балкарии и Дагестана решили объединиться, и началась история легенды брейкинга - «Predatorz Crew».
В новой команде раздавалиджаза брейка её лидеры и самые известные участники, братья из города Баксан (КБР) - один из крутейших брейкеров Восточной Европы Асланбек Ныров aka Bootuz и Султан Ныров aka FastFooT.
С тех пор парни выиграли, по-моему, всё, что можно в мировом и отечественном брейкинге как в командном, так и индивидуальном зачёте.
А в ролике выше - 20 минут кайфа от их выступления на Battle of the Year World Final 2023 в японской Осаке, когда хищники сделали соперников из Южной Кореи (тоже были хороши) и заняли очередное первое место!
ЛЕГЕНДЫ
По этому случаю вспомнилось.
В далёком 2002 году две «брейк-данс» команды из Кабардино-Балкарии и Дагестана решили объединиться, и началась история легенды брейкинга - «Predatorz Crew».
В новой команде раздавали
С тех пор парни выиграли, по-моему, всё, что можно в мировом и отечественном брейкинге как в командном, так и индивидуальном зачёте.
А в ролике выше - 20 минут кайфа от их выступления на Battle of the Year World Final 2023 в японской Осаке, когда хищники сделали соперников из Южной Кореи (тоже были хороши) и заняли очередное первое место!
ЛЕГЕНДЫ
🔥12❤🔥7🕊3⚡1👏1
Мальчик с лошадью
Холст, масло
Теодор Горшельт (?)
Вторая половина XIX в
Дагестанский музей изобразительных искусств им. П.С.Гамзатовой
Ещё одна классная работа из махачкалинского музея, приписываемая Горшельту.
У неё есть второе (условное?) название - «Кавказец Турло». То ли имеется ввиду, что это один из представителей знатной чеченской (по другой версии дагестанской) фамилии, то ли что-то другое.
Картина всегда нравилась, не мог не поделиться. Мальчишка в полном экипе, нарядный, как жених)
ЛЕГЕНДЫ
Холст, масло
Теодор Горшельт (?)
Вторая половина XIX в
Дагестанский музей изобразительных искусств им. П.С.Гамзатовой
Ещё одна классная работа из махачкалинского музея, приписываемая Горшельту.
У неё есть второе (условное?) название - «Кавказец Турло». То ли имеется ввиду, что это один из представителей знатной чеченской (по другой версии дагестанской) фамилии, то ли что-то другое.
Картина всегда нравилась, не мог не поделиться. Мальчишка в полном экипе, нарядный, как жених)
ЛЕГЕНДЫ
❤8🔥7😍2🕊1
«С веранды доносится шорох стручков, которые, всё ещё поворачивая, перебирает тётя Катя. В окно веранды, щебетнув на лету, влетает ласточка и, косо полоснув пространство помещения (она это сделала быстрей, чем я описал), вылетает в другое окно. Какая ей была надобность влетать в веранду и вылетать из неё? Никакой, чистое озорство. Но это знак жизни, её восторженная роспись в воздухе, и этим всё оправдано».
Отрывок из книги
«Сандро из Чегема»
Фазиль Абдулович Искандер
#пятничное - жизнеутверждающее
С детства помню, как ласточки селились под крышей навеса во дворе старого сельского дома моего дады. Всегда было интересно наблюдать за ними, чем я и был часто занят во время счастливого безделья школьных каникул.
Я смотрел, как эти маленькие, юркие птички в чёрно-белых фраках с длинными хвостами-фалдами прилетали с влажными комочками земли или глины в клювиках и аккуратно выстраивали хрупкие стены своего небольшого гнезда. Снова ненадолго отлучаясь, они возвращались уже с тонкими стебельками соломы и какими-то веточками, чтобы с их помощью укрепить это миниатюрное сооружение. А под конец уже с шерстью и травинками - для комфорта. Какой кропотливый и долгий это был процесс.
Сидя на маленьком стуле на почтительном отдалении (чтобы случайно не напугать) от этой высотной стройплощадки, я тщетно пытался сосчитать количество вылетов за строительными материалами этих острокрылых зодчих, не переставая удивляться тому, что эта конструкция вообще держится.
Логично, что через некоторое время после завершения монтажных и отделочных работ в гнезде появлялась новая жизнь.
В тот год из него показалось четыре непропорционально огромных для крошечного тельца, широко раскрытых рта. Нам с сестрой нравилось ловить те моменты, когда ласточки возвращались с жучками и кузнечиками, чтобы накормить своих крикливых и вечно голодных птенцов.
Всё шло своим чередом, шумные спиногрызы подрастали и продолжали требовать добавки, а папа с мамой без устали приносили им новые порции их белкового рациона.
Но в один день случилась катастрофа - гнездо упало. То ли под тяжестью прибавивших в весе птенцов, то ли была нарушена технология строительства, но конструкция рухнула и рассыпалась по полу навеса.
Точно не вспомню, кто обнаружил, но случилось это днём, и к истошным воплям, к счастью, не пострадавших от падения малышей, прибавилась громкая паника беспорядочно летавших над ними родителей, что никак не могло остаться незамеченным.
На эти крики сбежалась вся наша семья, естественно, со мной и сестрой во главе. И вслед за неизбежными «охами» и «ахами» вперемешку с бурным обсуждением произошедшего, был моментально организован оперативный штаб и началась крупномасштабная спасательная операция, прежде не имевшая аналогов в истории нашего двора, а может даже и села.
Несмотря на лето, бетонный пол навеса был довольно холодным и стало понятно, что лишённые привычного температурного режима птенцы долго не протянут. Услышав это сестра пустила слезу, а моё предложение забрать их в дом для обогрева было категорически отвергнуто из-за опасений возможного отказа пернатых от собственных детей. Кроме того, ласточки, отчаянно защищая своё потомство и покрикивая (явно нецензурно), опасно пикировали на всех, кто пытался приблизиться к месту происшествия.
Выход нашла нана, которая принесла откуда-то старую, небольшую (видимо, детскую) шапку-ушанку и, несмотря на протесты крылатых, аккуратно одного за другим уложила в неё четыре дрожащих от ужаса уже оперившихся комочка и отошла в сторону. Птицы-родители на удивление перестали галдеть и пикировать и уселись на протянутый над двором электрический кабель.
За всем этим наблюдал подошедший дада, который, пробормотав себе под нос что-то очень нелестное в адрес виновников произошедшего чп, развернулся и уверенной, деловой походкой направился в сторону гаража. Я побежал за ним, убедившись перед этим, что пункт временного размещения птенцов отвечает требованиям безопасности и комфорта.
Развязка в комментах👇🏻
ЛЕГЕНДЫ
Отрывок из книги
«Сандро из Чегема»
Фазиль Абдулович Искандер
#пятничное - жизнеутверждающее
С детства помню, как ласточки селились под крышей навеса во дворе старого сельского дома моего дады. Всегда было интересно наблюдать за ними, чем я и был часто занят во время счастливого безделья школьных каникул.
Я смотрел, как эти маленькие, юркие птички в чёрно-белых фраках с длинными хвостами-фалдами прилетали с влажными комочками земли или глины в клювиках и аккуратно выстраивали хрупкие стены своего небольшого гнезда. Снова ненадолго отлучаясь, они возвращались уже с тонкими стебельками соломы и какими-то веточками, чтобы с их помощью укрепить это миниатюрное сооружение. А под конец уже с шерстью и травинками - для комфорта. Какой кропотливый и долгий это был процесс.
Сидя на маленьком стуле на почтительном отдалении (чтобы случайно не напугать) от этой высотной стройплощадки, я тщетно пытался сосчитать количество вылетов за строительными материалами этих острокрылых зодчих, не переставая удивляться тому, что эта конструкция вообще держится.
Логично, что через некоторое время после завершения монтажных и отделочных работ в гнезде появлялась новая жизнь.
В тот год из него показалось четыре непропорционально огромных для крошечного тельца, широко раскрытых рта. Нам с сестрой нравилось ловить те моменты, когда ласточки возвращались с жучками и кузнечиками, чтобы накормить своих крикливых и вечно голодных птенцов.
Всё шло своим чередом, шумные спиногрызы подрастали и продолжали требовать добавки, а папа с мамой без устали приносили им новые порции их белкового рациона.
Но в один день случилась катастрофа - гнездо упало. То ли под тяжестью прибавивших в весе птенцов, то ли была нарушена технология строительства, но конструкция рухнула и рассыпалась по полу навеса.
Точно не вспомню, кто обнаружил, но случилось это днём, и к истошным воплям, к счастью, не пострадавших от падения малышей, прибавилась громкая паника беспорядочно летавших над ними родителей, что никак не могло остаться незамеченным.
На эти крики сбежалась вся наша семья, естественно, со мной и сестрой во главе. И вслед за неизбежными «охами» и «ахами» вперемешку с бурным обсуждением произошедшего, был моментально организован оперативный штаб и началась крупномасштабная спасательная операция, прежде не имевшая аналогов в истории нашего двора, а может даже и села.
Несмотря на лето, бетонный пол навеса был довольно холодным и стало понятно, что лишённые привычного температурного режима птенцы долго не протянут. Услышав это сестра пустила слезу, а моё предложение забрать их в дом для обогрева было категорически отвергнуто из-за опасений возможного отказа пернатых от собственных детей. Кроме того, ласточки, отчаянно защищая своё потомство и покрикивая (явно нецензурно), опасно пикировали на всех, кто пытался приблизиться к месту происшествия.
Выход нашла нана, которая принесла откуда-то старую, небольшую (видимо, детскую) шапку-ушанку и, несмотря на протесты крылатых, аккуратно одного за другим уложила в неё четыре дрожащих от ужаса уже оперившихся комочка и отошла в сторону. Птицы-родители на удивление перестали галдеть и пикировать и уселись на протянутый над двором электрический кабель.
За всем этим наблюдал подошедший дада, который, пробормотав себе под нос что-то очень нелестное в адрес виновников произошедшего чп, развернулся и уверенной, деловой походкой направился в сторону гаража. Я побежал за ним, убедившись перед этим, что пункт временного размещения птенцов отвечает требованиям безопасности и комфорта.
Развязка в комментах👇🏻
ЛЕГЕНДЫ
❤🔥15❤4🕊4💔4