💢عنوان اثر : "عروسک و کوتوله"
مقالاتی در باره فلسفه،زبان و فلسفه تاریخ
#poster
🖋مولف : والتر بنیامین
🔄مترجمان : مراد فرهاد پور ، امید مهرگان

#زبان
#تاریخ
#فلسفه

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : "عروسک و کوتوله"
مقالاتی در باره فلسفه،زبان و فلسفه تاریخ
#pdf
🖋مولف : والتر بنیامین
🔄مترجمان : مراد فرهاد پور ، امید مهرگان

#زبان
#تاریخ
#فلسفه

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : "ساختار اسطوره و زبان، ساختار خويشاوندی و زبان در مردم شناسی ساختاری"


#pdf #poster
✒️مولف : كلود لوی استروس
🔄مترجمان : مهناز رضایی ، محمدحسین جواری
🖨ناشر :

#اسطوره
#زبان

⚜@Legendfolkepic⚜

✅ نگارشِ متونِ علمی به‌ زبانِ فارسی در سده‌های نخستینِ هجری، نوآوری یا ادامهٔ سنتِ پیشین.
🔸 دکتر حسنِ رضائیِ باغ‌بیدی

#زبان
#خط
#فرهنگ

💢 عنوان گفتگو : زبان‌های ایرانیِ میانه
🎙 مصاحبه با دکتر مجیدِ طامه

#زبان_شناسی

⚜@legendfolkepic⚜

عنوان اثر : "عروسک و کوتوله"
مقالاتی در باره فلسفه،زبان و فلسفه تاریخ
#pdf
مولف : والتر بنیامین
مترجمان : مراد فرهاد پور ، امید مهرگان

#زبان
#تاریخ
#فلسفه

⚜@legendfolkepic⚜

💢فهرست شماره سی و چهارم 34
《 آثار کلود لوی استراوس》
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

🔻ساختار اسطوره و زبان،ساختار خويشاوندي و زبان در مردم شناسي ساختاري / كلود لوي اشتراوس
❇️https://t.me/legendfolkepic/15152
🔻نژاد و تاریخ / کلود لوی اشتراوس
❇️https://t.me/legendfolkepic/14392
🔻اسطوره و تفکر مدرن / کلود لوی استراوس
❇️https://t.me/legendfolkepic/15142
🔹🔹🔹
🔻توتمیسم / کلود لوی استراوس
❇️https://t.me/legendfolkepic/15145
🔹🔹🔹
🔻ساختار اسطوره و زبان / کلود لوی استراوس
❇️https://t.me/legendfolkepic/20062
🔹🔹🔹
🔻زیبایی شناسی هنر / کلود لوی استراوس
❇️https://t.me/legendfolkepic/20064
🔹🔹🔹
🔻کلود لوی استراوس / ادموند لیچ
❇️https://t.me/legendfolkepic/21988
🔹🔹🔹
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
#link_list. #لوی_استراوس
#اسطوره_پژوهی
#مردم_شناسی #انسان_شناسی
#زبان_شناسی
#پژوهَش_هنری

💢فهرست هفتاد و دوم 72
《آثار ارنست کاسیرر》

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

🔻فلسفه صورت های سمبلیک / ارنست کاسیرر
❇️https://t.me/legendfolkepic/15180
🔻اسطوره دولت / ارنست کاسیرر
❇️https://t.me/legendfolkepic/15167
🔻زبان و اسطوره / ارنست کاسیرر
❇️https://t.me/legendfolkepic/15159
🔻منطق اسطوره / نقدی برکتاب زبان و اسطوره کاسیرر / یدالله موقن
❇️https://t.me/legendfolkepic/15163
🔻دین و اسطوره / بر سی نظریه ارنست کاسیرر درباره اسطوره
❇️https://t.me/legendfolkepic/15164
🔻فضای اسطوره ای فضای زیبا و تءوریک / ارنست کاسیرر
❇️https://t.me/legendfolkepic/24193

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

#لینک_لیست #linked_list
#اسطوره_پژوهی #فلسفه #زبان_شناسی

⚜@legendfolkepic⚜

💢ادب و هنر امروز ایران
👈کتاب دوم : زبان - افسانه، اسطوره، حماسه - داستان
مجموعه مقالات : 1348- 1324

🖋نوشته : جلال آل احمد
✍پژوهش و ویرایش : مصطفی زمانی نیا زیر نظر : شمس آل احمد

#اسطوره #حماسه
#زبان
#داستان
#جلال_آل_احمد

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر "پیدایش الفبا"

🖋 مطران آندرواس ثنا
مدیر بخش تحقیقات و آموزش و حفظ زبان و فرهنگ و مواریث مکتوب و شفاهی سریانی و کلدانی

#خط #دبیره #زبان #فرهنگ

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : زبانِ کهنِ آذربایجان
#مقاله
🖊مولف : والتر برونو هنینگ
🔄مترجم : بهمن سرکاراتی
🖨ناشر : فصلنامهٔ نامهٔ فرهنگستان؛تهران

#کمیاب

#زبان_شناسی

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : کارنامه شاهان در روایات ایران باستان
#pdf
🖋مولف :  آرتورامانوئل کریستن سن
🔄مترجمان :  باقر امیرخانی؛ بهمن سرکاراتی
ناشر : دانشگاه تبریز، کمیته استادان شورای جشن دوهزار و پانصدمین سال بنیانگذاری شاهنشاهی ایران، 1350.
[ پی دی اف پیش رو، چند رویه آغاز کتاب را ندارد و بدون آگاهی بایسته به نت سپردند! کتابدار]

#اسطوره #زبان #تاریخ_باستان

⚜@legendfolkepic⚜

💢فهرست شماره هشتاد و دوم 82
《آثار مرحوم دکتر بهمن سرکاراتی》

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

🔻دین ایرانی بر پایه متن های معتبر یونانی / بنونیست / برگردان دکتر بهمن سرکاراتی
❇️https://t.me/legendfolkepic/12250
🔻اسطوره بازگشت جاودانه میرچا الیاده / برگردان دکتر بهمن سرکاراتی
❇️https://t.me/legendfolkepic/6427
🔻کارنامه شاهان در روایت ایران باستان / آرتور کریستین سن / برگردان بهمن سرکاراتی
❇️https://t.me/legendfolkepic/23676
🔻اخبار تاریخی در آثار مانوی / دکتر بهمن سرکاراتی
❇️https://t.me/legendfolkepic/8918
❇️https://t.me/legendfolkepic/8920
❇️https://t.me/legendfolkepic/8923
❇️https://t.me/legendfolkepic/8928
🔻پری: تحقیقی در حاشیه اسطوره‌شناسی تطبیقی / دکتر بهمن سرکاراتی
❇️https://t.me/legendfolkepic/23252
🔻بازشناسی بقایای افسانه گشتاسب در حماسه ملی / بهمن سرکاراتی
❇️https://t.me/legendfolkepic/21262
🔻رستم شخصیتی تاریخی یا اسطوره ای / دکتر بهمن سرکاراتی
❇️https://t.me/legendfolkepic/8923
🔻گرز نیای رستم / بهمن سرکاراتی
❇️https://t.me/legendfolkepic/23678
🔻درباره فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی / دکتر بهمن سرکاراتی
❇️https://t.me/legendfolkepic/18972
🔻زبان کهن آذربایجان / دکتر بهمن سرکاراتی
❇️https://t.me/legendfolkepic/23675

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

#زبان #ادبیات
#دیرین_شناسی #اسطوره_شناسی

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر. : "تاریخ زبان فارسی"
#pdf
🖋مولف : دکتر پرویز ناتل خانلری

#زبان_فارسی
#ادبیات_فارسی

⚜@legendfolkepic⚜

💢فهرست شماره صد و بیست و سوم 123
《فردریش نیچه》
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
🔻چنین گفت زردشت / نیچه / داریوش آشوری
❇️https://t.me/legendfolkepic/22157
🔻زایش تراژدی از روح موسیقی / فردریش نیچه
❇️https://t.me/legendfolkepic/11187
🔻حکمت شادان / فردریش نیچه
❇️https://t.me/legendfolkepic/24546
🔻غروب بتها / فردریش نیچه
❇️https://t.me/c/1573351066/4085
🔻تبارشناسی اخلاق / فردریش نیچه
❇️https://t.me/legendfolkepic/24548
🔻آواره و سایه اش / فردریش نیچه
❇️https://t.me/legendfolkepic/22610
🔻دجال / فردریش نیچه
❇️https://t.me/legendfolkepic/20196
🔻آشیل و غمنامه پرومته / فردریش نیچه
❇️https://t.me/legendfolkepic/11756
🔻فلسفه معرفت و حقیقت / فردریش نیچه
❇️https://t.me/legendfolkepic/21904
🔻سودمندی و ناسودمندی تاریخ / فردریش نیچه
❇️https://t.me/legendfolkepic/22268
🔻زردشت نیچه کیست / هایدگر گادامر و فوکو
❇️https://t.me/legendfolkepic/23454
🔻متافیزیک نیچه / مارتین هایدگر
❇️https://t.me/legendfolkepic/20970
🔻نیچه پس از هایدگر دریدا و ودلوز
❇️https://t.me/legendfolkepic/23455
🔻و نیچه گریه کرد / اروین یالوم
❇️https://t.me/legendfolkepic/22614
🔻نیچه مارکس فروید / میشل فوکو
❇️https://t.me/legendfolkepic/5073
🔻پیام آوران اثر ما داستایوفسکی  نیچه کافکا
❇️https://t.me/legendfolkepic/22612
🔻هرمنوتیک مدرن / نیچه و دیگران
❇️https://t.me/legendfolkepic/10295
🔻فلسفه در اثر تراژیک یونانیان / فردریش نیچه
❇️https://t.me/legendfolkepic/25335
🔻حکمت در دوران شکوفایی فکری یونانیان / فردریش نیچه
❇️https://t.me/legendfolkepic/25158

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
#linked_list
#فلسفه  #زبان_شناسی #نقد_دین
#فرهنگ #ادبیات #نثر_ادبی_فلسفی_آلمانی


⚜@legendfolkepic⚜

💢درباره_اثر :
❇️پارسی‌انجمن: فرهنگ فارسی به پهلوی استاد زنده‌یاد بهرام فره‌وشی برای نخست بار به سال ۱۳۵۲ چاپ شد. در این فرهنگ که بر پایه‌ی فرهنگ پیشین ایشان (فرهنگ پهلوی چاپ شده به سال ۱۳۴۶) فراهم آمده است می‌توان بسا واژه‌های ادب کهن پارسی را یافت و به یاری آنها به اندریافتی تازه از این واژه‌ها رسید. همچنین بسیاری از واژه‌های بیگانه که کنون به کار برده می‌شوند و گاه می‌پنداریم همتایی در پارسی ندارند، می‌توان همتاهایشان را در میان انبوه واژه‌های پارسیگ[=پهلوی] یافت و به هنگام نیاز به کارشان برد. همچنین می‌توان برای بازسازی دستور زبان پارسی از ساخت واژه‌های پارسیگ که اندر این فرهنگ‌نامه آمده‌اند، سود برد.

#فرهنگ
#زبان_شناسی


⚜@legendfolkepic⚜

💢درباره_نگارنده :

❇️زنده‌یاد بهرام فره‌وشی، استاد زبانهای ایرانی و فرهنگ ایران باستان، به سال ۱۳۰۴ در خانواده‌ای فرهنگمدار زاده شد. وی در دانشگاه سوربن دکتری خویش را در دینها و زبانها و شهرآیینی ایران باستان گرفت و سپس به سوئیس رفت و در دانشگاه برن بر گویشهای ایرانی پژوهید. فره‌وشی در سال ۱۳۴۱ به ایران بازگشت و در دانشکده‌ی ادبیات دانشگاه تهران دستیار و سپس جانشین استاد زنده‌یاد ابراهیم پورداوود شد و بیش از ۲۰ سال به آموزش زبانهای اوستایی، پارسی باستان، پارسیگ، استوره‌های ایرانی، دبیره‌های باستانی، گویش‌شناسی ایرانی و شهرآیینی ایران باستان پرداخت. استاد فره‌وشی، سرانجام، در هشتم خردادماه ۱۳۷۱ در ۶۶سالگی به جهان مینو شتافت.

#فرهنگ
#زبان_شناسی


⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : فارسی سر کوهی در سرزمین چین
#pdf
🖋مولف : دکتر محمد دبیر سیاقی

#زبان

⚜@legendfolkepic⚜

گفتاری از

💢عنوان اثر : زبان فارسی در تبت، کاشغر و ترکستان چین

#pdf
🖋مولف : رابرت لافونت
🔄مترجم : سید علی میرنیا

#زبان_فارسی_در_چین
#تاثیر_پذیری_فرهنگی

⚜@legendfolkepic⚜

💢ترکیب پارسی «اشکنب درد» در روایت نبوی

❇️روایت زیر را ابن ماجه قزوینی مولف یکی از صحاح سته، کتب صحیح سنن نزد اهل سنت نقل کرده، که سلسله روات آن به ابی هریره میرسد.
گوید، در سفر تابستانی همراه رسول خدا رفتیم. من نماز خواندم و نشستم. حضرت به من نگاه کرده فرمود: اشکنب درد؟ گفتم: بلی یا رسول الله. فرمود: برخیز و نماز بگزار که در نماز، شفا هست. در توضیحی بعدی آمده است که اشکنب درد ، به فارسی، به معنای شکم درد است.

🔄حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ‏ مِسْكِينٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ذَوَّادُ بْنُ عُلْبَةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ قَالَ: هَجَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَهَجَّرْتُ، فَصَلَّيْتُ ثُمَّ جَلَسْتُ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَقَالَ: «اشْكَنْبَ‏ دَرْدْ؟» قُلْتُ: نَعَمْ. يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ: «قُمْ فَصَلِّ، فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شِفَاءً».حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ذَوَّادُ بْنُ عُلْبَةَ، فَذَكَرَ: نَحْوَهُ، وَ قَالَ فِيهِ: اشْكَنْبَ دَرْدْ. يَعْنِي تَشْتَكِي بَطْنَكَ، بِالْفَارِسِيَّةِ. (سنن ابن ماجه: 5/130)

#زبان_فارسی

⚜@legendfolkepic⚜