💢عنوان اثر  : "دیوان غزلیات بیدل"
#pdf 
🖋سراینده : عبدالقادر بیدل دهلوی
✅صحیح : محمد خلیلی

#ادبیات_کلاسیک_فاسی
#شعر_کلاسیک


⚜@legendfolkepic⚜"

💢عنوان اثر  : "مثنوی معنوی"
#pdf 
🖋سراینده : مولانا جلال الدین محمد بلخی
✅شرح و توضیحات : جلال‌الدین همایی


#ادبیات_کلاسیک_فاسی
#شعر_کلاسیک


⚜@legendfolkepic⚜"

💢عنوان اثر  : "مثنوی معنوی"
#pdf 
🖋سراینده : مولانا جلال الدین محمد بلخی
✅شرح و توضیحات : جلال‌الدین همایی


#ادبیات_کلاسیک_فاسی
#شعر_کلاسیک


⚜@legendfolkepic⚜"

💢عنوان اثر  : "مقالات شمس تبریزی"
#poster
🖋گفتارهای شمس‌الدین محمد تبریزی
✅تصحیح و تعلیق : محمد علی موحد


#ادبیات_کلاسیک_فاسی



⚜@legendfolkepic⚜"

💢عنوان اثر  : "مقالات شمس تبریزی"


#pdf 
🖋گفتارهای شمس‌الدین محمد تبریزی
✅تصحیح و تعلیق : محمد علی موحد


#ادبیات_کلاسیک_فاسی



⚜@legendfolkepic⚜"

💢عنوان اثر : "متن کامل کتاب جوامع الحکایات"
#poster
🖋مولف : سیدالدین محمد عوفی
✅به تصحیح: جعفر شعار

#ادبیات_کلاسیک

⚜@Legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : "متن کامل کتاب جوامع الحکایات"
#poster
🖋مولف : سیدالدین محمد عوفی
✅به تصحیح: جعفر شعار

#ادبیات_کلاسیک

⚜@Legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : "متن کامل کتاب جوامع الحکایات"
#pdf
🖋مولف : سیدالدین محمد عوفی
✅به تصحیح: جعفر شعار

#ادبیات_کلاسیک

⚜@Legendfolkepic⚜

💢فهرست صد و پنجاه و هشتم 158
《منتخبی از آثار شاخص کلاسیک در ادبیات فارسی》
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

🔻 رودکی سمرقندی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25476 دیوان
🔻اسدی طوسی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25497 گرشاسب نامه
🔻ابوالقاسم فردوسی طوسی

❇️https://t.me/legendfolkepic/16516 فهرست نسخه های معتبر و مشهوری از شاهنامه

🔻مصلح الدین سعدی شیرازی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25511?single کلیات
❇️https://t.me/legendfolkepic/23897 گلستان
❇️https://t.me/legendfolkepic/23895 بوستان
🔻شمس الدین محمد حافظ شیرازی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25509 دیوان حافظ تصحیح انجوی شیرازی

🔻عطار نیشابوری

❇️https://t.me/legendfolkepic/17287 لیست مجموعه آثار
🔻 نظامی گنجوی

❇️https://t.me/legendfolkepic/22663 لیست مجموعه آثار
🔻 شمس تبریزی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25518 مقالات شمس تبریزی
🔻مولانا جلال الدین محمد بلخی

❇️https://t.me/legendfolkepic/23899 مثنوی معنوی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25515 کلیات مثنوی بهمراه شرح
❇️https://t.me/legendfolkepic/19785 فیه ما فیه
❇️https://t.me/legendfolkepic/20647 دیوان شمس
❇️https://t.me/legendfolkepic/25492 کلیات دیوان شمس تبریزی
🔻عمرخیام نیشابوری

❇️https://t.me/legendfolkepic/23041  رباعیات
❇️https://t.me/legendfolkepic/2833 نوروزنامه
🔻بابا طاهر عریان

❇️https://t.me/legendfolkepic/23039 دو بیتی ها
❇️https://t.me/legendfolkepic/25675 دیوان
🔻 نورالدین عبدالرحمن جامی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25671 دیوان
❇️https://t.me/legendfolkepic/25488?single بهارستان
❇️https://t.me/legendfolkepic/25485 هفت اورنگ
🔻انوری ابیوردی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25463 دیوان
🔻عنصری بلخی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25469 دیوان
🔻دقیقی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25468 دیوان
🔻عسجدی مروزی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25564 دیوان
🔻فرخی سیستانی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25566 دیوان
🔻 خاقانی شروانی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25481 دیوان
🔻ناصرخسرو قبادیانی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25479 دیوان
❇️https://t.me/legendfolkepic/13447 افسانه های تاریخی
❇️https://t.me/legendfolkepic/13857 سفرنامه ناصرخسرو
🔻 صاءب تبریزی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25454 کلیات دیوان
🔻 وحشی بافقی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25504 دیوان
🔻 سوزنی سمرقندی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25471 دیوان
🔻 امیرخسرو دهلوی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25461 دیوان
🔻عبدالقادر بیدل دهلوی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25513 دیوان قصاید بیدل
🔻. محمد عوفی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25531 جوامع الحکایات
❇️https://t.me/legendfolkepic/25526 لباب الالباب
🔻 عبید زاکانی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25484 کلیات عبید زاکانی
❇️https://t.me/legendfolkepic/15589 اخلاق الاشراف
🔻 سنایی غزنوی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25694 مثنوی های ثنایی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25465 دیوان 
❇️https://t.me/legendfolkepic/25523?single حدیقه الحقیقه
❇️https://t.me/legendfolkepic/19789 گزیده حدیقه الحقیقه
🔻ابوحامد امام محمد غزالی

❇️https://t.me/legendfolkepic/25502 کیمیای سعادت

🔻 ابوسعید ابوالخیر
❇️https://t.me/legendfolkepic/25498 حالات و سخنان
❇️https://t.me/legendfolkepic/2547 سخنان منظوم
🔻محمد بن منور

❇️https://t.me/legendfolkepic/20311 اسرار التوحید
🔻 نصرالله منشی
❇️https://t.me/legendfolkepic/9271 کلیله و دمنه
🔻 فخرالدین اسعد گرگانی
❇️https://t.me/legendfolkepic/7621 ویس و رامین
🔻شیخ محمود شبستری
❇️https://t.me/legendfolkepic/22650 گلشن راز
🔻مسعود سعد سلمان
❇️https://t.me/legendfolkepic/25665 دیوان
🔻 منصور حلاح
❇️https://t.me/legendfolkepic/25686 دیوان
🔻ابن یمین
❇️https://t.me/legendfolkepic/25673 دیوان
🔻معزی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25668 دیوان
🔻هاتف اصفهانی
❇️https://t.me/legendfolkepic/25667 دیوان
🔻بختیار نامه 

❇️https://t.me/legendfolkepic/13152?single برتلس
❇️https://t.me/legendfolkepic/13157 روشن
🔻مرزبان بن رستم اسپهبد مازندران

❇️https://t.me/legendfolkepic/9330 مرزبان نامه
🔻کاووس بن وشمگیر زیاری

❇️https://t.me/legendfolkepic/9326 قابوس نامه
🔻ظهیری سمرقندی

❇️https://t.me/legendfolkepic/12425 سندبادنامه
🔹🔹🔹

▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
💢منتخبی از سایر متون کلاسیک فارسی خارج حوزه ادبیات
❇️https://t.me/legendfolkepic/15727
🔹🔹🔹
#linked_list

#شعر_کلاسیک
#ادبیات_کلاسیک_فاسی

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : "دیوان عسجدی"
#pdf
🖋مولف : عسجدی مروزی
✅مصحح : شهاب طاهری
✍با مقدمه : سعید نفیسی

#ادبیات_کلاسیک_فاسی
#ادبیات_منظوم

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : "دیوان فرخی"
#pdf
🖋مولف : حکیم فرخی سیستانی
✅مصحح : علی عبدالرسولی

#ادبیات_کلاسیک_فاسی #ادبیات_منظوم
⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر  : "گزارشی از هفت پیکر نظامی"
#poster
🖋سراینده : نظامی گنجوی
✅به کوشش : علیقلی محمودی بختیاری
🖨ناشر: انتشارات عطائی

#ادبیات_کلاسیک

⚜@legendfolkepic⚜

💢 #درباره_اثر :

❇️گزارشی از هفت پیکر نظامی
هفت پیکر یا بهرامنامه چهارمین منظومه نظامی از نظر ترتیب زمانی و یکی از دو شاهکار او (با خسرو و شیرین) از لحاظ کیفیت است. این دفتر رااز جهت ساختار کلی و روال داستانی می توان بر دو بخش متمایز تقسیم کرد:
یکی بخش اول و آخر کتاب درباره رویدادهای مربوط به بهرام پنجم ساسانی از بدو ولادت تا مرگ رازگونه او، که بر پایه روایتی تاریخ گونه است؛ و دیگری بخش میانی که مرکب از هفت حکایت یا اپیزود از زبان هفت همسر او و از زمره حکایات عبرت انگیزی است که دختران پادشاهان هفت اقلیم (مطبق تقسیم قدما) برای بهرام نقل می کنند. 
 این منظومه آمیزه ای از جنبه حماسی و غنایی است، بدین معنی که بخش هفت گنبد تماما دارای روح غنایی و تخیل رمانتیک است ولی بخش تاریخی گونه، اگر چه سعی شاعر بر ترسیم چهره ای حماسی برای بهرام بوده، آمیزه ای از جنبه حماسی و عناصر غنایی است.
در هفت پیکر زمین و آسمان و جلوه های جمال این دو با هم پیوند می یابد:
از یک سو هفت گنبد است ساخته بر زمین و هفت روز و هفت رنگ و هفت اقلیم و هفت عروس که جملگی زمینی است، و از سوی دیگر نظیره قرار دادن اینها با «هفت» های آسمانی (چون هفت سیاره و هفت فلک)، و واسطه این دو با همدیگر گنبدی است که چرخ زنان آهنگ عروج به گنبد دوار دارد. هفت پیکر ستایش داد و رفق، و نکوهش ستم و بیراهی است.
این کتاب خلاصه‌ای است از هفت‌پیکر که در آن کوشش شده ترکیب اصلی داستان‌ها همراه با شرح و توضیحی مختصر ارائه شود تا خوانندگان علاقه‌مند ادب فارسی و دانشجویان را آشنا سازد. در بخشی از متن این کتاب می‌خوانید: «هفت‌پیکر از مثنوی‌های پنج‌گانه‌ی نظامی گنجه‌ای است که موردتوجه ارباب نظر و اصحاب ادب بوده است.
این منظومه در دوران کهن‌سالی و پختگی شاعر سروده شده است و فاصله‌ی آن با سرودن لیلی و مجنون را نه سال دانسته‌اند. هفت‌پیکر داستان بهرام گور است که در آن بزم و رزم یک پادشاه ایرانی به تصویرهای شاعرانه و هنرمندانه کشیده شده است. به گفته‌ی مرحوم زرین‌کوب، هفت‌پیکر نظامی آن هفت قصه‌ی شگفت‌انگیز و نفس‌گیر و پرماجرا که لعبتان هفت‌گنبد برای شاه نقل می‌کنند، خیال‌انگیزترین و پررنگ و نگارترین منظومه از پنج گنج وی به شمار می‌آید.

#ادبیات_کلاسیک

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : "گزارشی از هفت پیکر نظامی"

#pdf
🖋سراینده : نظامی گنجوی
✅به کوشش : علیقلی محمودی بختیاری
🖨ناشر: انتشارات عطائی

#ادبیات_کلاسیک

⚜@legendfolkepic⚜

💢در باب اهنگران اساطیری و باورهای مردم کهن وش نسبت به قشر آتشگر

❇️از دید مردمان باستان کیمیاگران، آهنگران و سفالگران از «اربابان آتش»اند؛ چه ایشان نه تنها بر آتش چیرگی دارند و گذر ماده از یک مرحله به مرحله دیگر را با آن هدایت می کنند، بلکه در تماس با آتش، از قدرت جادویی-دینی آن نیز بهره می برند. درواقع باید در نظر داشت که بسیاری از روایات ابتدایی، قدرت جادویی-دینی را چون گدازه آتش، «سوزان» نشان داده اند؛ مثلا برخی واژگان حماسی در میان آثار هندواروپایی -wut، ferg، furor- در معنای خشم و «گرمای سوزان»ی هستند که می توان گفت تجسمی از قدرت قدسی را آیینگی می کنند. باری، شمن ها نیز چون آهنگران «استادان مسلط بر آتش»اند؛ زیرا کارهای مرتاض وارانه ای با آتش می کنند؛ چنانکه از آزمون های سخت تشرف در شمنیسم، تحمل یا پایایی دربرابر سرمای شدید یا شراره آتش و اشیای سوزان است؛ کارهایی نظیر روی آتش راه رفتن یا بلعیدن زغال های سوزان و… به هرتقدیر حرفه آهنگر از منظر اهمیت درست پس از حرفه شمن قرار می گیرد؛ و در برخی فرهنگ ها آهنگر معادل شمن گرفته شده است. همچنین بقایای اسطوره ای نشان می دهد که آهنگر در جهان باستان سهم بسزایی در رازآموزی ها، آیین های تشرف، تربیت فرزندان و هدایتگری مردم داشته است. ضرب المثلی یاکوتی می گوید: آهنگرها و شمن ها از یک آشیانه اند؛ و ضرب المثلی دیگر می گوید: همسر شمن قابل احترام است، همسر آهنگر قابل تقدیس؛ و ضرب المثل سوم می گوید: اولین آهنگر و اولین شمن و اولین سفالگر برادران خونی هستند. آهنگر بزرگترین برادر است و شمن بین آن دو قرار دارد؛ و از این رو درمی یابیم چرا شمن نمی تواند باعث مرگ آهنگر شود یا چرا اعتقاد بر این است که آهنگر می تواند روح شمن را تسخیر کند.

❇️اف.آلتیم دیده است که در ترانه های حماسی مغول ها و ترک ها واژه آهنگر (دارخان) هم به معنای «قهرمان» است و هم «اسب سوار آزاد»؛ و ما در اینجا با شخصیت حماسی شمن-آهنگر مواجهیم که از طریق سنت شفاهی باقی مانده در تبارشناسی ها شکل می بندد - آثاری که سرایش آنها باید کار شاعران و شمن-کاهنان باشد- چنانکه این روابط همواره میان شمن ها، قهرمانان و آهنگران در میان اشعار حماسی آسیای مرکزی آمده است. آهنگر به خاطر تقدسی که در حرفه اش هست، و نیز به خاطر اساطیر و تبارشناسی ها و همچنین پیوندش با شمن و جنگجو و شاعر و کاهن، سهم مهمی در آفرینش و انتشار اشعار حماسی در سراسر دنیا داشته است. مثلا کارل مولی ساختار شمنی برخی مضامین حماسی یونان را شرح می دهد و به نحوی شایسته این همانی آهنگر با کاله والا، شمن-قهرمان فنلاندی را آشکار می سازد. همچنین قرابت قابل تاملی میان حرفه آهنگر و شعر حماسی در خاور نزدیک و اروپای غربی دیده می شود؛ برخی از آهنگران و تعمیرکاران دوره گرد تزیگان معمولا نقال یا آوازه خوان دوره گرد یا تبارشناس هستند. باری، شگفت آنکه اف.آلتیم بر اهمیت نظامی رسوم شمنی از جمله طبل تاکید دارد که می توانست نوعی پیش بند فلزی باشد؛ و دین شناس و اسطوره پژوه رومانیایی، میرچا الیاده با سخن او به یاد پیش بند کاوه آهنگر یا درفش کاویان می افتد.

❇️ما در وهله نخست رویارویی کاوه و ضحاک را به یاد می آوریم و اینکه چرا ضحاک دربرابر کاوه خود را می بازد و زبانش بند می آید. اما ما دیگر نیک می دانیم که خشم درونی یک «آهنگر الهی» وقتی فریاد دادخواهی اش بلند می شود، «سوزان» است. همچنین می دانیم که یک آهنگر می تواند روح یک شمن را تسخیر کند یا به عبارتی دیگر، خشم درونی کاوه چنان تفتان است که ضحاک (جادوگر/ شمن) تاب مقاومت دربرابر نیروی جادویی آن را ندارد. دیگر آنکه خویشکاری کاوه در هیات یک «آهنگر الهی» هدایتگری مردم است؛ و پیشتر دیدیم که «آهنگران الهی» در جوامع ابتدایی به تربیت فرزندان و هدایتگری مردم می پرداختند. درواقع بر ما آشکار می شود که از چه رو کاوه در مجمع ضحاک بدان شیوایی سخن می راند یا چرا ضحاک دربرابر خشم او خود را می بازد؛ و اینکه اساسا چرا خویشکاری هدایتگری مردم در قیام علیه ضحاک بر دوش اوست.

#اسطوره_پژوهی
#ادبیات_کلاسیک
#ادبیات_حماسی
#افسانه_های_ملهم_ازمتون_کهن_و_باور_های_باستانی
#حماسه

⚜@legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : :سرگذشت حاجی بابای اصفهانی"
#poster
✒️مولف : جیمز موریه
🔄مترجم : میرزا حبیب اصفهانی
✔️مصحح : سید محمد علی جمالزاده

#ادبیات_کلاسیک
#موتیف_پیکارسک

⚜@Legendfolkepic⚜

💢عنوان اثر : :سرگذشت حاجی بابای اصفهانی"
#pdf
✒️مولف : جیمز موریه
🔄مترجم : میرزا حبیب اصفهانی
✔️مصحح : سید محمد علی جمالزاده

#ادبیات_کلاسیک
#موتیف_پیکارسک

⚜@Legendfolkepic⚜

مها زورمندی مکن با کهان
که بر یک نمط می‌نماند جهان
سر پنجهٔ ناتوان بر مپیچ
که گر دست یابد برآیی به هیچ
عدو را به کوچک نباید شمرد
که کوه کلان دیدم از سنگ خرد
نبینی که چون با هم آیند مور
ز شیران جنگی برآرند شور
نه موری که مویی کز آن کمتر است
چو پر شد ز زنجیر محکمتر است
مبر گفتمت پای مردم ز جای
که عاجز شوی گر درآیی ز پای
دل دوستان جمع بهتر که گنج
خزینه تهی به که مردم به رنج
مینداز در پای کار کسی
که افتد که در پایش افتی بسی
تحمل کن ای ناتوان از قوی
که روزی تواناتر از وی شوی
به همت برآر از ستیهنده شور
که بازوی همت به از دست زور
لب خشک مظلوم را گو بخند
که دندان ظالم بخواهند کند
به بانگ دهل خواجه بیدار گشت
چه داند شب پاسبان چون گذشت؟
خورد کاروانی غم بار خویش
نسوزد دلش بر خر پشت ریش
گرفتم کز افتادگان نیستی
چو افتاده بینی چرا نیستی؟
بر اینت بگویم یکی سرگذشت
که سستی بود زین سخن درگذشت


#سعدی
#ادبیات_کلاسیک
#نظم
⚜@legendfolkepic⚜