🎬 The Office | Учим живой английский с Майклом Скоттом

Сцена:
Michael Scott:
“I’m not superstitious, but I am a little stitious.”

Контекст:
Майкл — король абсурдных фраз. Здесь он переиначивает слово “superstitious” (суеверный), чтобы пошутить. Но это ещё и отличный пример игры слов и английского юмора.

⸻

Что здесь интересного:
1. superstitious —
суеверный, человек, который верит в приметы.
(например: боится чёрных кошек или пятницы 13-го)
2. a little stitious —
Этого слова нет в словаре! Это выдумка Майкла.
Он отрезал приставку “super-” и сделал свою версию:
“Я не суеверный, но немного… верующий в странности.”
Это юмор, но и крутой способ показать, как в английском можно играть словами.

⸻

Фраза для жизни (и шуток):
“I’m not superstitious, but I am a little stitious.”
— Используйте, когда хотите пошутить, что вроде бы не верите в приметы… но чуть-чуть всё-таки да.

Примеры:
• I’m not superstitious, but I avoid walking under ladders.
• I’m not superstitious, but I always knock on wood… just in case.

⸻

Мини-задача:
Напишите в комментарии свою версию такой фразы. Например:
“I’m not addicted to coffee… I’m just passionately loyal.”

Eat slugs - ешь слизней 🐌
Spell - заклинание 🪄🧙