Многие из вас помнят: каждую неделю в понедельник на почту приходило письмо от Елены Тихомировой - про обучение и всё, что вокруг него.
📖 Именно из той рассылки и размышлений о педагогическом дизайне выросла книга «Обучение со смыслом», которая сейчас для многих из нас является настоящим пособием (купить можно тут).
Пока писалась книга, рассылка молчала - писать сразу в двух местах не получилось.
Но... Редакция Тихомировой возвращается!
Если вам интересно обучение взрослых: методология, корпоративные программы, разработка курсов, конференции, тренинги - приглашаем присоединиться к Редакции Тихомировой.
Понимаем, информационного шума и так достаточно, поэтому:
✅ Без рекламы. Иногда Елена будет рассказывать над чем работает и что проводит - но без призывов и «успейте купить».
✅ Раз в две недели, по понедельникам. Только текст для чтения. Не обо всём подряд - о том, что сейчас кажется важным.
В ближайшем выпуске: про роль тренера, про то, насколько тренер может быть просто человеком, и про то, что ошибки бывают очень полезными.
💡 Подписаться на Редакцию можно по ссылке: https://tikhomirovaelena.ru/redakciatikhomirovoi
Пока писалась книга, рассылка молчала - писать сразу в двух местах не получилось.
Но... Редакция Тихомировой возвращается!
Если вам интересно обучение взрослых: методология, корпоративные программы, разработка курсов, конференции, тренинги - приглашаем присоединиться к Редакции Тихомировой.
Понимаем, информационного шума и так достаточно, поэтому:
«Мы в ответе за тех, кого обучили» - Елена Тихомирова.
В ближайшем выпуске: про роль тренера, про то, насколько тренер может быть просто человеком, и про то, что ошибки бывают очень полезными.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥8❤3 3
Даже самый сильный эксперт и талантливый преподаватель не может переложить то, что знает, из своей головы в нашу. Наша голова как минимум должна быть открыта. А главное, учиться должны мы сами: брать ответственность, вкладываться, выделять время. Условия нам могут создать прекрасные, но если мы не учимся, нас никто не научит.
У этой мысли есть вторая сторона. Знать и уметь рассказать это два разных умения. Можно знать ответы на все вопросы и не суметь их произнести, потому что знание давно ушло из слов в руки. Так бывает с каждым, кто делает своё дело много лет.
Сложите эти две мысли, и получится вся работа с внутренними экспертами.
С одной стороны эксперт, который всё умеет, но половину делает на автомате и объяснить не может. С другой слушатели, которых он не научит, пока они сами не включатся. А посередине мы, отдел обучения. Наша задача сложнее, чем передать знания. Нужно помочь эксперту вытащить из рук то, что он знает, и сделать так, чтобы слушатель захотел это взять.
Это труднее, чем записать лекцию. Зато после такого обучения люди начинают делать по-другому, а не просто ставят галочку.
🎤 20 октября разбираем это на онлайн-конференции Эксперты.Elements. Восемь кейсов от людей, которые уже прошли этот путь в своих компаниях: как находили экспертов, как вытаскивали неявные знания у тех, кто уверен, что «это же очевидно», как превращали их в курс и как помогали учить тем, кто никогда не собирался.
✅ Эксперты.Elements, 20 октября, 10:00-15:00 мск.
Записи всех докладов остаются у вас.
Подробно: https://elearningelements.ru/ee
У этой мысли есть вторая сторона. Знать и уметь рассказать это два разных умения. Можно знать ответы на все вопросы и не суметь их произнести, потому что знание давно ушло из слов в руки. Так бывает с каждым, кто делает своё дело много лет.
Сложите эти две мысли, и получится вся работа с внутренними экспертами.
С одной стороны эксперт, который всё умеет, но половину делает на автомате и объяснить не может. С другой слушатели, которых он не научит, пока они сами не включатся. А посередине мы, отдел обучения. Наша задача сложнее, чем передать знания. Нужно помочь эксперту вытащить из рук то, что он знает, и сделать так, чтобы слушатель захотел это взять.
Это труднее, чем записать лекцию. Зато после такого обучения люди начинают делать по-другому, а не просто ставят галочку.
Записи всех докладов остаются у вас.
Подробно: https://elearningelements.ru/ee
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🔥2 2
Мы - взрослые, и у каждого из нас свой список дел, который никогда не заканчивается. Весь день работа, вечером уроки с ребёнком, прогулка с собакой, готовка. В голове всё время крутится что-то из этого списка: не забыть, успеть, доделать. Об обучении в такой день мы не думаем, ему просто некуда встроиться.
И как раз тогда приходит приглашение: компания записала нас на курс. Мы открываем его между двумя делами, читаем название, пролистываем описание и закрываем. Своего вопроса к теме так и не появилось, и на занятие мы приходим с головой, в которой по-прежнему крутятся рабочие задачи и вечерние дела. Слушаем вполуха, щёлкаем слайды, как-нибудь сдаём тест и возвращаемся к делам.
🛬 Знакомо? Так на обучение приходит почти каждый из нас. И те, для кого мы сами делаем курсы и тренинги, приходят точно так же: уставшие, с холодной головой и без вопроса, ответ на который хотелось бы найти. Новому в такой голове не за что зацепиться, и человек начинает спорить, чтобы оттолкнуть лишнее.
Чтобы человек начал учиться, у него должен появиться свой вопрос к теме. Помочь ему с этим можно ещё до занятия. Об этом мини-курс Елены Тихомировой «Как подготовить людей к обучению», который пройдёт 15 октября. Будем разбираться, как заранее включить людей в тему и что сделать, чтобы учиться им было легче. Инструменты простые: у участника подготовка займёт меньше десяти минут, и платформу ради неё дорабатывать не придётся.
Курс идёт в Zoom с 16:00 до 20:00 по Москве.
После него остаются запись и семь рабочих файлов.
✅ Подробно: https://tikhomirovaelena.ru/mini-course-1
И как раз тогда приходит приглашение: компания записала нас на курс. Мы открываем его между двумя делами, читаем название, пролистываем описание и закрываем. Своего вопроса к теме так и не появилось, и на занятие мы приходим с головой, в которой по-прежнему крутятся рабочие задачи и вечерние дела. Слушаем вполуха, щёлкаем слайды, как-нибудь сдаём тест и возвращаемся к делам.
Чтобы человек начал учиться, у него должен появиться свой вопрос к теме. Помочь ему с этим можно ещё до занятия. Об этом мини-курс Елены Тихомировой «Как подготовить людей к обучению», который пройдёт 15 октября. Будем разбираться, как заранее включить людей в тему и что сделать, чтобы учиться им было легче. Инструменты простые: у участника подготовка займёт меньше десяти минут, и платформу ради неё дорабатывать не придётся.
Курс идёт в Zoom с 16:00 до 20:00 по Москве.
После него остаются запись и семь рабочих файлов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🔥3👍1🎉1
Мы переносим курс, и у вас появляется неделя форы.
☕ Осенние вирусы добрались и до нас: Елена Тихомирова уже неделю без голоса. Четыре часа живого разговора шёпотом не провести, поэтому мини-курс «Как подготовить людей к обучению» переезжает с 15 на 22 октября. Время прежнее: с 16:00 до 20:00 по Москве. Приносим свои извинения у всех, кто уже выделил на курс вечер 15-го.
Теперь о форе. Курс про слушателей, которые приходят на обучение с холодной головой. Человека записали на курс, а у него работа и куча дел, и про тему он до приглашения не думал. На тренинге такой слушатель первым делом спорит, в электронном курсе щёлкает слайды до теста. Это легко принять за нежелание учиться. Если присмотреться, у него просто нет своего вопроса к теме, и искать в материале ему нечего.
✏️ Попробуйте до 22-го найти такой вопрос у себя. Вспомните последнее обучение, где группа спорила или молча досиживала до конца, и подумайте, что люди знали о нём, когда получили приглашение. С этим и приходите на курс. Разберём инструменты, которые разогревают слушателей ещё до занятия и занимают у каждого меньше десяти минут.
После курса у вас останутся запись и семь рабочих файлов. Среди них шаблон подготовительного этапа и сценарий первых десяти минут на случай, если подготовить людей не успели.
Всем здоровья! Пейте витамины, одевайтесь теплее и берегите голос.
➡️ Мини-курс «Как подготовить людей к обучению», 22 октября, 16:00-20:00 мск, онлайн.
Подробно: https://tikhomirovaelena.ru/mini-course-1
Теперь о форе. Курс про слушателей, которые приходят на обучение с холодной головой. Человека записали на курс, а у него работа и куча дел, и про тему он до приглашения не думал. На тренинге такой слушатель первым делом спорит, в электронном курсе щёлкает слайды до теста. Это легко принять за нежелание учиться. Если присмотреться, у него просто нет своего вопроса к теме, и искать в материале ему нечего.
После курса у вас останутся запись и семь рабочих файлов. Среди них шаблон подготовительного этапа и сценарий первых десяти минут на случай, если подготовить людей не успели.
Всем здоровья! Пейте витамины, одевайтесь теплее и берегите голос.
Подробно: https://tikhomirovaelena.ru/mini-course-1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5 3
Запросов на обучение по ИИ всё больше, а людей и времени в команде обучения столько же, сколько было год назад.
Мы в eLearning Center почти на каждой встрече с клиентами слышим один и тот же вопрос: собирать курсы самим или брать готовые? Однозначного ответа нет, чаще он получается смешанным. 14 октября вместе с Teachbase разберём на вебинаре, от чего это зависит.
Teachbase в живом демо покажет, как ИИ-методист в конструкторе собирает курс. Мы расскажем, когда готовый курс выходит быстрее и как его адаптируют под компанию, и отдельно посчитаем, сколько на самом деле стоит самосбор. Всё уложим в 40 минут, дальше ваши вопросы.
Запись и материалы пришлём всем, кто зарегистрируется, даже если не получится подключиться. Среди материалов будет гид «12 курсов по ИИ: как выбрать под свой сценарий».
Ведут:
🤩 Анастасия Мостепанова, eLearning Center
🤩 Дмитрий Филиппов, Teachbase
Вебинар «ИИ в корпоративном обучении без иллюзий: строить или брать готовое», 14 октября, 16:00 мск, онлайн в Zoom, бесплатно.
➡️ Регистрация: https://e-learningcenter.ru/webinar
Мы в eLearning Center почти на каждой встрече с клиентами слышим один и тот же вопрос: собирать курсы самим или брать готовые? Однозначного ответа нет, чаще он получается смешанным. 14 октября вместе с Teachbase разберём на вебинаре, от чего это зависит.
Teachbase в живом демо покажет, как ИИ-методист в конструкторе собирает курс. Мы расскажем, когда готовый курс выходит быстрее и как его адаптируют под компанию, и отдельно посчитаем, сколько на самом деле стоит самосбор. Всё уложим в 40 минут, дальше ваши вопросы.
Запись и материалы пришлём всем, кто зарегистрируется, даже если не получится подключиться. Среди материалов будет гид «12 курсов по ИИ: как выбрать под свой сценарий».
Ведут:
Вебинар «ИИ в корпоративном обучении без иллюзий: строить или брать готовое», 14 октября, 16:00 мск, онлайн в Zoom, бесплатно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3🔥2 2❤1
Конференция "Эксперты.Elements" не состоится
😅 Недавно мы анонсировали онлайн-конференцию про внутренних экспертов. Программа была готова, спикеры готовились, всё было собрано. Но мы решили конференцию не проводить.
Такие решения мы принимаем редко, поэтому объясняем. Все события Learning Elements задуманы как практические: собраться, обсудить то, что важно, и забрать то, чем можно пользоваться. Для этого у спикеров должны быть слушатели, а у участников диалог, вопросы и спор. Тема экспертов казалась нам очень важной для обучения взрослых, и мы долго собирали вокруг неё программу. Но цифры регистрации показали, что сейчас сообществу актуально другое. Проводить событие ради события мы не хотим.
Спасибо всем, кто готовился вместе с нами, и особенно спикерам.
➡️ Обращаем ваше внимание на ежегодную конференцию «Обучение со смыслом», которая в этом году пройдет 26 ноября. Конференция строится вокруг трёх тем: проектирование обучения с минимальными затратами, оценка эффективности и создание с помощью ИИ обучения, которое не хочется бросить на середине.
✅ 22 октября ждём вас на мини-курсе Елены Тихомировой «Как подготовить людей к обучению?»: как сделать так, чтобы слушатели не приходили к нам с холодной, не готовой учиться головой.
✅ А 29 октября мы встретимся у Александра Панкрушина на курсе "Сценарный подход: как превратить контент в ситуации выбора": как перестать делать курсы по схеме «лонгрид, потом тест» и ставить слушателя перед решениями, после которых материал не забывается через неделю.
До скорых встреч!
Такие решения мы принимаем редко, поэтому объясняем. Все события Learning Elements задуманы как практические: собраться, обсудить то, что важно, и забрать то, чем можно пользоваться. Для этого у спикеров должны быть слушатели, а у участников диалог, вопросы и спор. Тема экспертов казалась нам очень важной для обучения взрослых, и мы долго собирали вокруг неё программу. Но цифры регистрации показали, что сейчас сообществу актуально другое. Проводить событие ради события мы не хотим.
Спасибо всем, кто готовился вместе с нами, и особенно спикерам.
До скорых встреч!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🔥2👍1
«Обучение со смыслом»: call for speakers!
Коллеги, 26 ноября в третий раз проводим онлайн-конференцию «Обучение со смыслом» и приглашаем спикеров.
Конференция для педагогических дизайнеров и всех, кто проектирует обучение. Мы встречаемся, чтобы рассказать друг другу, что получилось и что не очень, и посмотреть, как те же задачи решают в других компаниях. Иногда уже этого хватает, чтобы увидеть, что вы со своими сложностями не одни.
Три темы этого года:
🔘 Проектирование программ с минимальными затратами. Бюджета мало, а задача никуда не делась. Как сделать обучение, которое ее решает, и не потерять в качестве.
🔘 Оценка эффективности обучения. Как понять, что обучение работает, и вовремя заметить, какая именно часть не работает.
🔘 Проектирование так, чтобы учился человек, а не ИИ. Какие задания человек не захочет сразу отдать нейросети и как их придумывать.
Каким мы видим выступление?
Задача → что сделали → что получилось → цифры → где споткнулись и что из этого вышло. И чтобы коллеги из других компаний могли взять ваш подход и попробовать у себя. На выступление 45 минут.
📌 Подать заявку: https://obycheniesosmyslom.ru/
Заявки принимаем до 20 октября.
По вопросам можно обратиться к Юлии Карповой: @yule_karpova
Ждём ваших заявок!
Коллеги, 26 ноября в третий раз проводим онлайн-конференцию «Обучение со смыслом» и приглашаем спикеров.
Конференция для педагогических дизайнеров и всех, кто проектирует обучение. Мы встречаемся, чтобы рассказать друг другу, что получилось и что не очень, и посмотреть, как те же задачи решают в других компаниях. Иногда уже этого хватает, чтобы увидеть, что вы со своими сложностями не одни.
Три темы этого года:
Каким мы видим выступление?
Задача → что сделали → что получилось → цифры → где споткнулись и что из этого вышло. И чтобы коллеги из других компаний могли взять ваш подход и попробовать у себя. На выступление 45 минут.
Заявки принимаем до 20 октября.
По вопросам можно обратиться к Юлии Карповой: @yule_karpova
Ждём ваших заявок!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7👍1🔥1
«Нас записали»
На вопрос «зачем вы здесь?» люди честно отвечают: «нас записали». Сидят и кивают, а через неделю не помнят, о чём было.
Почему так происходит? Как сделать, чтобы к началу курса человек был готов думать, работать и даже стать полноценным соучастником обучения? И можно ли это вообще?
22 октября на мини-курсе «Как подготовить людей к обучению» Елена Тихомирова покажет, как это сделать. Курс идёт четыре часа онлайн, с теорией и практикой в группах.
Когда: 22 октября, 16:00-20:00 по Москве
Где: Онлайн, zoom
➡️ Подробно: https://tikhomirovaelena.ru/mini-course-1
На вопрос «зачем вы здесь?» люди честно отвечают: «нас записали». Сидят и кивают, а через неделю не помнят, о чём было.
Почему так происходит? Как сделать, чтобы к началу курса человек был готов думать, работать и даже стать полноценным соучастником обучения? И можно ли это вообще?
22 октября на мини-курсе «Как подготовить людей к обучению» Елена Тихомирова покажет, как это сделать. Курс идёт четыре часа онлайн, с теорией и практикой в группах.
Когда: 22 октября, 16:00-20:00 по Москве
Где: Онлайн, zoom
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍2🔥2
Как далеко вперёд вы планируете?
Рабочие встречи мы ставим в календарь, а учёбу откладываем до момента, когда появится время. Только этот момент почти никогда не наступает: свободного окна, где ничто не отвлекает, у взрослого человека просто нет.
📖 Поэтому учиться чаще получается у тех, кто перестаёт ждать и встраивает учёбу в обычную неделю: полчаса здесь, вечер там. Помогает и привычка планировать занятия заранее, наравне с остальными делами. Обучение, у которого есть дата и время, отодвинуть уже сложнее.
Учиться мешают и слишком большие планы. «Разобраться с ИИ» или «освоить фасилитацию» звучит так масштабно, что мозг начинает уходить от такой задачи в мелкие дела. Начать проще с одного конкретного шага: одного курса или одного вечера, у которого есть дата.
Если вы планируете на неделю-две вперёд, присоединяйтесь: до конца октября у нас пройдут два курса.
1️⃣ Мини-курс «Как подготовить людей к обучению»
О том, почему слушатели приходят на обучение с холодной головой и как включить их в тему ещё до занятия.
✅ Когда: 22 октября, 16:00-20:00 мск
✅ Подробно: https://tikhomirovaelena.ru/mini-course-1
2️⃣ Мини-курс «Сценарный подход: как превратить контент в ситуации выбора»
О том, как превратить обычный материал в ситуации, где слушатель сам принимает решение и сразу видит, к чему оно привело.
✅ Когда: 29 октября, 15:00-19:00 мск
✅ Подробно: https://tikhomirovaelena.ru/miiii-course-2
Если день или время неудобны, не страшно: все зарегистрированные участники получают записи.
Отличной пятницы!
Рабочие встречи мы ставим в календарь, а учёбу откладываем до момента, когда появится время. Только этот момент почти никогда не наступает: свободного окна, где ничто не отвлекает, у взрослого человека просто нет.
Учиться мешают и слишком большие планы. «Разобраться с ИИ» или «освоить фасилитацию» звучит так масштабно, что мозг начинает уходить от такой задачи в мелкие дела. Начать проще с одного конкретного шага: одного курса или одного вечера, у которого есть дата.
Если вы планируете на неделю-две вперёд, присоединяйтесь: до конца октября у нас пройдут два курса.
О том, почему слушатели приходят на обучение с холодной головой и как включить их в тему ещё до занятия.
О том, как превратить обычный материал в ситуации, где слушатель сам принимает решение и сразу видит, к чему оно привело.
Если день или время неудобны, не страшно: все зарегистрированные участники получают записи.
Отличной пятницы!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👍3🔥3
Отличная обратная связь, нулевое применение
Обучение прошло хорошо, в анкетах пятёрки. А через две недели никто ничего не применяет, и половина не помнит, о чём было.
Причину часто стоит искать до обучения. Человек, который пришёл с вопросом из своей работы, сразу связывает новое с тем, что делает. Тот, кто пришёл «потому что записали», уносит хорошее впечатление и больше ничего.
На мини-курсе «Как подготовить людей к обучению» разберём, как готовить людей так, чтобы обучение потом применялось.
Когда: 22 октября, 16:00–20:00 мск, Zoom
➡️ Регистрация: https://tikhomirovaelena.ru/mini-course-1
Обучение прошло хорошо, в анкетах пятёрки. А через две недели никто ничего не применяет, и половина не помнит, о чём было.
Причину часто стоит искать до обучения. Человек, который пришёл с вопросом из своей работы, сразу связывает новое с тем, что делает. Тот, кто пришёл «потому что записали», уносит хорошее впечатление и больше ничего.
На мини-курсе «Как подготовить людей к обучению» разберём, как готовить людей так, чтобы обучение потом применялось.
Когда: 22 октября, 16:00–20:00 мск, Zoom
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🔥4👍2
«Почему меня отправили на этот тренинг?»
Сотрудника записали на тренинг по переговорам. Письмо короткое: дата, время, ссылка. И первая мысль у него совсем о другом: «Руководитель считает, что я с переговорами не справляюсь?»
Дальше мысль раскручивается сама: "Вдруг это проверка и по итогам будут выводы? А коллеги что подумают?" До тренинга ещё неделя, а он уже готовится защищаться.
На занятие он приходит настороже. Отвечает осторожно и в упражнениях больше всего боится ошибиться, а любую новую идею встречает возражением. Силы уходят на то, чтобы не выглядеть плохо, и на саму тему их почти не остаётся.
💡 Со стороны это легко принять за нежелание учиться. Но учиться можно только из позиции новичка: ошибаться и задавать вопросы, которые выдают, что ты чего-то не знаешь. А тот, кто ждёт подвоха, позволить себе этого не может.
Тревоге и сопротивлению посвящена одна из семи тем мини-курса «Как подготовить людей к обучению». За четыре часа разберём, почему без внутреннего вопроса люди не учатся и что об этом говорят исследования. Потом перейдём к инструментам: как заранее запустить у человека такой вопрос и помочь ему связать тему со своей работой. И отдельно о том, как снять тревогу ещё до занятия.
Когда: 22 октября, 16:00–20:00 мск, Zoom
➡️ Подробно: https://tikhomirovaelena.ru/mini-course-1
Сотрудника записали на тренинг по переговорам. Письмо короткое: дата, время, ссылка. И первая мысль у него совсем о другом: «Руководитель считает, что я с переговорами не справляюсь?»
Дальше мысль раскручивается сама: "Вдруг это проверка и по итогам будут выводы? А коллеги что подумают?" До тренинга ещё неделя, а он уже готовится защищаться.
На занятие он приходит настороже. Отвечает осторожно и в упражнениях больше всего боится ошибиться, а любую новую идею встречает возражением. Силы уходят на то, чтобы не выглядеть плохо, и на саму тему их почти не остаётся.
Тревоге и сопротивлению посвящена одна из семи тем мини-курса «Как подготовить людей к обучению». За четыре часа разберём, почему без внутреннего вопроса люди не учатся и что об этом говорят исследования. Потом перейдём к инструментам: как заранее запустить у человека такой вопрос и помочь ему связать тему со своей работой. И отдельно о том, как снять тревогу ещё до занятия.
Когда: 22 октября, 16:00–20:00 мск, Zoom
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3❤1👍1
Уже завтра!
Слушатели часто приходят на обучение без такого вопроса. Человека записали на курс, а у него полно работы, и о теме до приглашения он не думал. Из названия и описания курса вопрос сам не возникнет. Вот и выходит, что на тренинге он спорит и доказывает, что «всё это не про нас».
Помочь ему найти свой вопрос можно заранее. На мини-курсе «Как подготовить людей к обучению» разберём, как разогреть слушателей до занятия, а если времени на это не было, как включить их в тему за первые десять минут.
Когда: 22 октября, 16:00-20:00 мск, Zoom
➡️ Подробно: https://tikhomirovaelena.ru/mini-course-1
«Человек начинает учиться, когда у него появляется вопрос. До этого он просто присутствует».
Слушатели часто приходят на обучение без такого вопроса. Человека записали на курс, а у него полно работы, и о теме до приглашения он не думал. Из названия и описания курса вопрос сам не возникнет. Вот и выходит, что на тренинге он спорит и доказывает, что «всё это не про нас».
Помочь ему найти свой вопрос можно заранее. На мини-курсе «Как подготовить людей к обучению» разберём, как разогреть слушателей до занятия, а если времени на это не было, как включить их в тему за первые десять минут.
Когда: 22 октября, 16:00-20:00 мск, Zoom
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1🔥1