دوستان عزیزی که این پیام رو مشاهده میکنند. یه سوال داشتم.


کسی هست اینجا اگه بره آموزشگاه زبان، بهش بگن باید از ترم 1 بشینی سر کلاس؟
اگر فکر میکنید در این سطح هستید یه پیام بدید.


ممکنه این فرصت‌ها یکبار در زندگی رخ بده.

صباحُ الخير.✨

از آقا علي بن موسى الرّضا عليه السلام روايت شده كه در روزهاى پايانى ماه شعبان زياد بگوييد:

" اللّهم إن لَم تَكُنْ غَفَرْتَ لَنا فيما مَضى مِن شَعبانَ فَاغْفِرْ لَنا فيما بَقِيَ مِنهُ. "

خدایا! اگر در آن قسمت از ماه شعبان که گذشته ما را نیامرزیده اى، در آن قسمت که از این ماه مانده ما را بيامرز.✨🤲

🌹🌹🌹🌹🌹🌹

🎯 با سلام رؤياهاى زبانيت رو زندگى كن.

📌براى ثبت نام و دريافت اطلاعات بيشتر به اين آيدى پيام بديد:
@salamlanguageinstitute1

🤝 دوستان و علاقمندان به مكالمه ى عربىِ فصيح رو به اين كانال دعوت كنيد.

@learnarbi

📌مواجهه ى با متون عربى در حاليكه كلمات فاقد اعراب هستند، براى افراد مبتدى مواجهه ى راحتى نيست.
هر كلمه در زبان عربى نقش خاصى داره كه از قِبَل اون نقش اعراب خاصى هم پيدا ميكنه.

📌 مسير تسلّط بر روخوانى و به تبَع اون روان خوانى از دل تسلّط بر اعراب كلمات ميگذره.
و اين حاصل نميشه مگر با تسلّط بر زبان عربى و فهم نقش و جايگاه هر كلمه.

🎯 ما اينجا هستيم تا به توانمند شدن شما در اين مسير كمك كنيم.😊

✅ و اما اعراب گذارى اين متن زيبا:
الإبرَةُ عَلى حِدَّتِها لا قيمَةَ لَها دونَ الخَيطِ وَالخَيطُ عَلى وَهنِه لا قيمَةَ لَه دونَ الإبرَةِ. وَبَينَ حِدَّةٍ تُؤلمُ وَوَهنٍ يُحتَملُ يُخاطُ ثَوبُ الحَياةِ غَزرَةً بعدَ غزرَةٍ. فَلا حياةَ تَكتَمِلُ دونَ أخذٍ وَعطاءٍ وَلا عَلاقةٌ تَستَمِرُّ بِلا صَبرٍ وَتَوازُنٍ.

📌براى ثبت نام و دريافت اطلاعات بيشتر به اين آيدى پيام بديد:
@salamlanguageinstitute1

🤝دوستان و علاقمندان به مكالمه ى عربىِ فصيح رو به اين كانال دعوت كنيد.

@learnarabi

صباحُ الخَيرِ.✨

@learnarabi

📌 چرا در دنياى امروز بايد زبان ياد گرفت؟

در دنیای امروز، یادگیری زبان‌های دیگه فراتر از یک مهارته.
زبان در دنياى امروز دریچه‌ايه به سوی ارتباط با مردم جهان.

📚 يادگيرى زبان کلیدى ست برای:
🖇️ ارتباط با مردم جهان
🖇️ دسترسی به دانش و اطلاعات بیشتر
🖇️ فرصت‌های تحصیلی و شغلی بهتر
🖇️ درک فرهنگ‌ها و دیدگاه‌های متفاوت.

❇️ هر زبان جدید، دریچه‌ای تازه به سوی افق‌های جدید و موفقیت بیشتر باز می‌کنه.

🎯 ما در آموزشگاه سلام مسير رسيدن به زبان عربى رو براتون هموار ميكنيم.😊

📌 براى ثبت نام و دريافت اطلاعات بيشتر به اين آيدى پيام بديد:
@salamlanguageinstitute1

🤝 دوستان و علاقمندان به مكالمه ى عربىِ فصيح رو به اين كانال دعوت كنيد.

@learnarabi

صباح الخير✨

@learnarabi

حد و مرزهاى ارتباطى ما با آدم هاى پيرامون بسته به ارتباط زبانى ما با همديگه است.

ما با آدم هاى هم زبانِ خودمون ارتباط ميگيريم.
كسى كه داشته ى زبانيش فقط زبان مادريش باشه، طبيعتاً دنياى كوچك تر و محدودترى خواهد داشت در مقابل كسى كه زبان دوّم و يا سوّمى رو هم بلده.

در اكثر مواقع دایره‌ی ارتباطات‌مون محدود میشه به آدم‌هایی که هم‌زبان خودمون هستن.
طبیعیه… وقتی زبان مشترک داریم، راحت‌تریم، امن‌تریم، کمتر سوءتفاهم پیش میاد.

📌 اما واقعاً تا کی می‌خوایم فقط تو همین محدوده بمونیم؟
اون هم در دنيايى كه ارتباط با آدم هاش داره تبديل به يك ضرورت ميشه.

❇️ هر زبان جدید فقط چندتا لغت و قاعده نیست؛
دريچه اى ‌ست رو به آدم‌های جدید، فرهنگهاى جدید و فرصت‌های تازه.

✅ زبان عربی اين قابليت رو داره كه این دایره رو برامون بزرگ‌تر کنه.

🖇️چه برای فهم عمیق‌تر متون دینی،
🖇️ چه برای ارتباط مستقیم با عرب‌زبان‌ها،
🖇️چه برای موقعیت‌های شغلی و علمی.

📌 گاهی ما از مرز هم‌زبانی عبور نمی‌کنیم چون می‌ترسیم شروع کنیم.
اما باور کن هر کلمه‌ای که یاد می‌گیری، یه قدمه براى بیرون اومدن از این حصار.

🎯 ما اينجا هستيم تا براى بزرگ كردن دنياى پيرامونت بهت كمك كنيم.😊

📌براى ثبت نام و دريافت اطلاعات بيشتر به اين آيدى پيام بديد:
@salamlanguageinstitute1

🤝 دوستان و علاقمندان به مكالمه ى عربى فصيح رو به اين كانال دعوت كنيد.

@learnarabi

صحبتهاى امروز آقا، آرامش به توانِ بى نهايت.
✨✨

۲۸ بهمن ۱۴۰۴

@learnarabi

براى ما ايرانى ها رسيدن نوروز و بهار، حس و حال ديگرى داره.
از خونه تكونى گرفته تا آماده كردن شيرينى و آجيل، تا خريدن رخت و لباس نو و شب نشينى هاى عيدانه.
براى عربها همين حال و هوا با اومدن ماه مبارك رمضان اتفاق ميفته.
از چند روز قبل از شروع ماه مبارك تقريبا با همين حال و هواى حاكم بر عيد نوروز ايرانى، به استقبال ماه مبارك ميرن.
از تميز كردن خونه ها گرفته، تا پخت كلوچه ها و شيرينى هاى سنتى و انواع غذاهاى محلّى مخصوص افطار، تا شب نشينى هاى افطار تا سحر و ...
عربها در آستانه ى ماه مبارك كوچه ها و خيابون ها رو با ريسه ها و فانوس هاى رنگى آذين بندى ميكنند.
از اين جهت حال و هواشون شبيه نيمه ى شعبان در ايرانه.✨
اين سنّت هاى شيرين كه نسل به نسل در هر فرهنگى منتقل ميشن، يكى از مهم ترين نمادهاى هويّتى اون ملّت هستند.
حالا كه تا اينجاى اين متن اومديد، خوبه اين رو هم بدونيد كه عرب به سنّت ميگه: تقليد و به سنّت ها: تَقاليد.

ما ان شاءالله تلاش ميكنيم در طول ماه مبارك رمضان به فراخور، بيشتر از اين تقاليد زيبا و خواستنىِ عربها، باهاتون صحبت كنيم.😊✨

شما هم اگر تجربه اى در اين زمينه داريد، اگر خودتون عرب هستيد و يا در ماه مبارك رمضان تجربه ى سفر به كشور عربى رو داشتيد، با ما و ساير دوستان تون در اينجا به اشتراك بذاريد.😊🌹

@learnarab

مبارَكٌ عليكم الشّهرُ الفَضيل.
#رمضان_كريم🌙

@learnarabi

شور و هيجان خونه مون در ماه رمضون.😁

جمعَةٌ مبارَكَة✨

@learnarabi

اونهايى كه ميدونند با اونهايى كه نميدونند، يكى هستند؟!
اونهايى كه زبان ميخونند با اونهايى كه نميخونند، يكى هستند؟!
اونهايى كه دوره مكالمه عربى شركت ميكنند با اونهايى كه شركت نميكنند، يكى هستند؟!

تابلوهه كه نيستند!😌

صباحُ الخَير✨

@learnarabi

رمضان در مصر 🌙🇪🇬
#تقاليد

ترجمه از: @learnarabi

عربيش ميشه:
دوامُ الحالِ مِنَ المُحالِ.

صباح الخير✨

@learnarabi

❇️ چرا بايد عربى بخونيم؟

📌 1. فهم بى واسطه قرآن و متون دینی
اگر عربی بلد باشی، می‌تونی بدون واسطه ترجمه، قرآن و احادیث رو بفهمی.
خیلی وقت‌ها ترجمه‌ها حس و مفهوم اصلی رو منتقل نمی‌کنن.

📌 2. دسترسی به دنیای بزرگ‌تری از آدم‌ها
بیش از ۲۰ کشور، عربی‌زبان هستن. با یادگیری عربی، یه دایره ارتباطی خیلی وسیع‌تر برات باز میشه؛ از سفر گرفته تا کار و دوستی.

📌 3. فرصت‌های شغلی
عربی یکی از زبان‌های مهم دنیاست.
توی حوزه‌هایی مثل تجارت، رسانه، ترجمه، گردشگری و حتی آموزش، یه امتیاز بزرگ محسوب میشه.

📌 4. شباهت با فارسی
(یادگیری راحت‌تر)
خیلی از کلمات فارسی ریشه عربی دارن.
این باعث میشه یادگیریش برای ما خیلی راحت‌تر از زبان‌های دیگه مثل انگلیسی یا آلمانی باشه.

📌 5. تقویت ذهن و درک زبان
عربی یه زبان ساختارمند و دقیق هست.
یاد گرفتنش باعث میشه درک بهتری از زبان (حتی فارسی) پیدا کنی.

📌 در واقع عربی فقط یه زبان نیست؛ يك كليده.
کلید فهم بهتر دین، ارتباطات بیشتر، و حتی رشد فکری.

✅ با ما رؤياى تسلط بر زبان عربى رو محقق كن.

📌 براى ثبت نام و دريافت اطلاعات بيشتر، به اين آيدى پيام بديد:
@salamlanguageinstitute1

@learnarabi

در هر حالى كه هستيد از ما رو نگردانيد.

امام صادق عليه السلام

@learnarabi

در دنيايى كه هر روز چالش هايش بيشتر ميشود،
ايستادگى در برابر مشكلات نمادى از شكوه انسان است.
ما از جنس خاكيم، اما با اراده اى آسمانى ميتوانيم به بلندى ها پر بكشيم.

نهارُكم سعيد.✨

@learnarabi

يك روز عادى از زندگى حضرت سليمان عليه السلام😂

@learnarabi

تا حالا پيش اومده يك وسيله مهم، مثلا ابزار كارِت رو گم كنى؟🥺
چه ميكنى در اين گونه مواقع؟!🫩

الف) انقد دنبال ميگردم تا جايى كه عصبى بشم.😠
ب) انقد غُر ميزنم تا جايى كه بقيه رو عصبى كنم.😡
ج) كلماتى رو نثار زمين و زمان ميكنم.🤬
د) دعا ميكنم.🤲
ر) نذر ميكنم.🫠
ژ) اللتماس پروردگار ميكنم.🙏
س) گريه ميكنم.😭
ش) از كل جامعه جهانى، سراغ ميگيرم و سؤال ميكنم.🗣️
ن) قهر ميكنم! (با كى و چرا؟! معلوم نيست) ولى قهر ميكنم.🙂‍↔️
ف) در نهايت به جهنمى ميگم و اقدام ميكنم براى خريد يكى ديگه.😒
ق) لبخند ميزنم كه ايشالا خيره و اقدام ميكنم براى خريد يكى ديگه. (ولى خدا از دلم خبر داره.😩)
و) دست از سر حروف الفبا برميدارم با اين تعدد گزينه هام!🫤
ه) همه موارد!🙄
ى) هيچ كدام! 😶

نهارُكم سعيد!✨✋

@learnarabi

یکى از رسوم قدیمی و زیبا در بسیاری از کشورهای اسلامی که حال‌وهوای خاصی به شب‌های رمضان می‌دهد و همچنان هم پابرجاست حضور مُسحَراتى است.

✨ مسحراتى کسی است که در شب‌های ماه رمضان، قبل از اذان صبح در کوچه‌ها ميگرده تا مردم را برای سحری بیدار كنه.

✨ اما تاريخ حضور مسحراتى به كِى برميگرده؟
✨ چطور تطوّر پيدا كرد؟
✨ به چه شكل كار ميكنه؟

اين ويدئو، پاسخ به اين سؤالاته.
ببينيد و اگر به نظرتون جالب اومد براى دوستان تون هم ارسال كنيد.

#تقاليد
ترجمه از: @learnarabi