through thick and thin
https://www.sky-net-eye.com/rus/english/idioms/american/i_t/8182-through-thick-and-thin
https://www.sky-net-eye.com/rus/english/idioms/american/i_t/8182-through-thick-and-thin
through thick and thin (https://www.sky-net-eye.com/rus/?redir=8182-through-thick-and-thin) {adv. phr.}
Пройдя все трудности и невзгоды; через хорошее и плохое.
The friends were faithful through thick and thin.
George stayed in college through thick and thin, because he wanted an education.
Категории:
Пройдя все трудности и невзгоды; через хорошее и плохое.
The friends were faithful through thick and thin.
George stayed in college through thick and thin, because he wanted an education.
Категории:
try one's hand (https://www.sky-net-eye.com/rus/?redir=8482-try-ones-hand) {v. phr.}
Делать скромную попытку (в чем-то незнакомом).
I thought I would try my hand at bowling, although I had never bowled before.
Категории:
Делать скромную попытку (в чем-то незнакомом).
I thought I would try my hand at bowling, although I had never bowled before.
Категории:
A bad corn promise is better than a good lawsuit
https://www.sky-net-eye.com/rus/english/proverbs/A_p/A-bad-corn-promise-is-better-than-a-good-lawsuit
https://www.sky-net-eye.com/rus/english/proverbs/A_p/A-bad-corn-promise-is-better-than-a-good-lawsuit
#учиманглийский #пословица
Плохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба.
Ср. Худой мир лучше доброй ссоры.
Плохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба.
Ср. Худой мир лучше доброй ссоры.
Jeff Foxworthy
https://www.sky-net-eye.com/eng/sayings_expressions/quotations-f-/aphorism-2659
#quoteoftheday
(1958--)
U.S. comedian
The problem with the designated driver program, is that it's not a desirable job. But if you ever get sucked into doing it, have fun with it. At the end of the night, drop them off at the wrong house.
https://www.sky-net-eye.com/eng/sayings_expressions/quotations-f-/aphorism-2659
#quoteoftheday
(1958--)
U.S. comedian
The problem with the designated driver program, is that it's not a desirable job. But if you ever get sucked into doing it, have fun with it. At the end of the night, drop them off at the wrong house.
born yesterday (https://www.sky-net-eye.com/rus/?redir=770-born-yesterday) {adj. phr.}
Неопытный и легко одурачиваемый; не настораживающийся при попытках обмана; легко вводимый в заблуждение или поддающийся мошенничеству. — Обычно исп. в отриц. предложениях.
When Bill started the new job, the other workers teased him a little, but he soon proved to everyone that he wasn't born yesterday.
I won't give you the money till I see the bicycle you want to sell me. Do you think I was born yesterday?
Ср.: NOBODY'S FOOL (https://www.sky-net-eye.com/rus/~google/NOBODY%27S+FOOL),
как будто вчера родился (https://www.sky-net-eye.com/rus/~google/%D0%BA%D0%B0%D0%BA+%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE+%D0%B2%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0+%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%81%D1%8F).
Категории:
Неопытный и легко одурачиваемый; не настораживающийся при попытках обмана; легко вводимый в заблуждение или поддающийся мошенничеству. — Обычно исп. в отриц. предложениях.
When Bill started the new job, the other workers teased him a little, but he soon proved to everyone that he wasn't born yesterday.
I won't give you the money till I see the bicycle you want to sell me. Do you think I was born yesterday?
Ср.: NOBODY'S FOOL (https://www.sky-net-eye.com/rus/~google/NOBODY%27S+FOOL),
как будто вчера родился (https://www.sky-net-eye.com/rus/~google/%D0%BA%D0%B0%D0%BA+%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE+%D0%B2%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0+%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%81%D1%8F).
Категории: