Учим Английский
5 subscribers
1.5K photos
3.74K links
Download Telegram
Kin Hubbard
https://www.sky-net-eye.com/eng/sayings_expressions/quotations-h-/aphorism-4213

#quoteoftheday

(1868—1930)
U.S. humorist
Nobody ever fergits where he buried a hatchet.
#учиманглийский #пословица

Кто ищет худа, всегда находит.
Ср. Кто за худом ходит, худо и находит.
tongues wag (https://www.sky-net-eye.com/rus/?redir=8324-tongues-wag)  {informal}
Разговаривать возбужденно или праздно; распространять слухи, толки.
If married women go out with other men, tongues will wag. — Если замужняя женщина появится на людях в обществе мужчины, то пойдут слухи.
When the bank clerk showed up in an expensive new car, tongues wagged. — Когда банковский служащий приехал на дорогой новой машине, поползли слухи.
Категории:
#учиманглийский #пословица

Воруя сметану, кошка закрывает глаза. Смысл: людям свойственно закрывать глаза на свои прегрешения.
#quoteoftheday

quoted in Vanity Fair, 1984
I was caesarean born. You can't really tell, although whenever I leave a house, I go out through the window.
at swords' points (https://www.sky-net-eye.com/rus/?redir=335-at-swords-points)  {adj. phr.}
Готовый начать бой; сильно настроенный против всех остальных; враждебный; ссорящийся.
The dog's barking kept the Browns at swords' points with their neighbors for months.
The mayor and the reporter were always at swords' points.
Категории: