Возвратные частицы si, se.
Некоторые глаголы используются в связке с возратными частицами si, se.
Один и тот же глагол может употребляться как с si, так и с se, а может и вообще без них. Значение глагола при этом меняется.
Упрощенное правило говорит, что si= "себе" и se="себя / ся / сь".
Bojím se. (Я боюсь)
Čtu si. (Я читаю себе)
Si отвечается на вопрос кому.
Se отвечает на вопрос кого.
Частица si употребляется в случае, когда мы говорим о предмете, и заменяет местоимение себе.
Dáš si kávu? — Кофе будешь?
Kupuji si (sobě) boty. – Я покупаю себе ботинки
Также si иногда может означать "друг друга"
Oni si dobře rozumí. – Они хорошо понимают друг друга
Примеры с частицой se (себя)
rodit — рождать, рожать
rodit se — родиться, рождаться
vypínat — выключать, отключать
vypínat se — выключаться, отключаться
Примеры глаголов которые могут использоваться с двумя частицами.
Češe se každý den. – Она расчесывается каждый день.
Češe si vlasy. – Она расчесывает(себе) волосы
Učím se angličtinu - Я учу (себя) английскому.
Učím angličtinu - Я учу английскому (других)
Naučil mě jezdit na kole. Он научил меня ездить на велосипеде
Некоторые глаголы используются в связке с возратными частицами si, se.
Один и тот же глагол может употребляться как с si, так и с se, а может и вообще без них. Значение глагола при этом меняется.
Упрощенное правило говорит, что si= "себе" и se="себя / ся / сь".
Bojím se. (Я боюсь)
Čtu si. (Я читаю себе)
Si отвечается на вопрос кому.
Se отвечает на вопрос кого.
Частица si употребляется в случае, когда мы говорим о предмете, и заменяет местоимение себе.
Dáš si kávu? — Кофе будешь?
Kupuji si (sobě) boty. – Я покупаю себе ботинки
Также si иногда может означать "друг друга"
Oni si dobře rozumí. – Они хорошо понимают друг друга
Примеры с частицой se (себя)
rodit — рождать, рожать
rodit se — родиться, рождаться
vypínat — выключать, отключать
vypínat se — выключаться, отключаться
Примеры глаголов которые могут использоваться с двумя частицами.
Češe se každý den. – Она расчесывается каждый день.
Češe si vlasy. – Она расчесывает(себе) волосы
Učím se angličtinu - Я учу (себя) английскому.
Učím angličtinu - Я учу английскому (других)
Naučil mě jezdit na kole. Он научил меня ездить на велосипеде
1 и 2 пишутся по разному в зависимости от рода существительного.
Jeden (он) - Jeden byt
Jedna (она) - Jedna koupelna
Jedno (оно) - Jedno křeslo
Dva(он) - Dva byta
Dvě (она) - Dvě koupelny
Dvě (оно) - Dvě křesla
Jeden (он) - Jeden byt
Jedna (она) - Jedna koupelna
Jedno (оно) - Jedno křeslo
Dva(он) - Dva byta
Dvě (она) - Dvě koupelny
Dvě (оно) - Dvě křesla
Akuzativ используется в следующих предложениях:
Maminku bolí hlava.
Kamarádku bolí v krku.
Bratra bolí břicho.
Dědečka bolí zub.
Psu bolí ucho.
Bolí mě/tě/ho/ji/vás ucho
Maminku bolí hlava.
Kamarádku bolí v krku.
Bratra bolí břicho.
Dědečka bolí zub.
Psu bolí ucho.
Bolí mě/tě/ho/ji/vás ucho
Как правило, обычно:
Když jsem nemocný, nechodím do práce.
—
Прошедшее время
Když jsem byl nemocný, nechodil jsem do práce.
—
Будущее время
Když budu nemocný, nebudu chodit do práce.
—
Кондиционал (грамматика в прошедшем времени)
Kdybych byl nemocný, nechodil bych do práce. Kdybych měla víc času, učila bych se dělat různé věc
Když jsem nemocný, nechodím do práce.
—
Прошедшее время
Když jsem byl nemocný, nechodil jsem do práce.
—
Будущее время
Když budu nemocný, nebudu chodit do práce.
—
Кондиционал (грамматика в прошедшем времени)
Kdybych byl nemocný, nechodil bych do práce. Kdybych měla víc času, učila bych se dělat různé věc
image_2022-02-24_00-34-46.png
173 KB
Изменение предлогов в зависимости от слов. Также если слово начинается с двух согласных, то к предлогу добавляется гласный
В зависимости от количества объектов меняется род и окончания слов
Jeden dort - nominativ singuláru
Půlka dortu - genitiv singuláru
Dva, tři, čtyři dorty - nominativ plurálu
Pět, hodně dortů - genitiv plurálu
Jeden dort - nominativ singuláru
Půlka dortu - genitiv singuláru
Dva, tři, čtyři dorty - nominativ plurálu
Pět, hodně dortů - genitiv plurálu
image_2022-04-28_15-12-12.png
181.4 KB
Posesivní genitiv VS posesivní adjektivum
Posesivní genitiv (притяжательный генетив отвечает на вопрос кого, чего) VS posesivní adjektivum (притяжательные прилагательные отвечают на вопрос чей, чья, чьё)
—-
Posesivní adjektivum - не используется если владелец объекта является средним родом.
Также используется обычно с одним словом.
Некоторые исключения:
babička - babiččin, kamarádka -
kamarádčin, sestra - sestřin, Olga - Olžin
Нужно определить род объекта и кому принадлежит -> примеры ->
To pivo(S) je Petrovo (M).
Ten salám(M) je Petrův (M)
Ta kava(Z) je Petrova (M)
Rodiče (PL) jsou Petrovi (M)
To pivo(S) je Evino(Z)
Ten salám(M) je Evin/Mariin (Z)
Ta kava(Z) je Evina (Z)
Rodiče (PL) jsou Evini (Z)
Более подробно в таблице.
—-
Posesivní genitiv.
Определяем род (кого/чьё)
Мужской род - ta kava je Petra
Женский род - to pivo je Evy/Marie
Средний род - salám je miminka
—-
Другие примеры:
To je kniha spisovatele Karla Jaromíra Erbena. - posesivní genitiv
To je Erbenova kniha. - posesivní adjektivum
Posesivní genitiv (притяжательный генетив отвечает на вопрос кого, чего) VS posesivní adjektivum (притяжательные прилагательные отвечают на вопрос чей, чья, чьё)
—-
Posesivní adjektivum - не используется если владелец объекта является средним родом.
Также используется обычно с одним словом.
Некоторые исключения:
babička - babiččin, kamarádka -
kamarádčin, sestra - sestřin, Olga - Olžin
Нужно определить род объекта и кому принадлежит -> примеры ->
To pivo(S) je Petrovo (M).
Ten salám(M) je Petrův (M)
Ta kava(Z) je Petrova (M)
Rodiče (PL) jsou Petrovi (M)
To pivo(S) je Evino(Z)
Ten salám(M) je Evin/Mariin (Z)
Ta kava(Z) je Evina (Z)
Rodiče (PL) jsou Evini (Z)
Более подробно в таблице.
—-
Posesivní genitiv.
Определяем род (кого/чьё)
Мужской род - ta kava je Petra
Женский род - to pivo je Evy/Marie
Средний род - salám je miminka
—-
Другие примеры:
To je kniha spisovatele Karla Jaromíra Erbena. - posesivní genitiv
To je Erbenova kniha. - posesivní adjektivum
1. Nominativ (Именительный падеж)
Вопросы: Kdo? Co? (Кто? Что?)
Использование: Подлежащее в предложении.
Примеры:
ten člověk (этот человек)
to auto (эта машина)
2. Genitiv (Родительный падеж)
Вопросы: Koho? Čeho? (Кого? Чего?)
Использование: Обозначает принадлежность, часть целого, отсутствие и др.
Предлоги: bez (без), do (в, до), od (от), z/ze (из), u (у), kolem (вокруг), během (во время), místo (вместо).
Примеры:
bez peněz (без денег)
do města (в город)
3. Dativ (Дательный падеж)
Вопросы: Komu? Čemu? (Кому? Чему?)
Использование: Объект действия, направление.
Предлоги: k/ke (к), proti (против), díky (благодаря), kvůli (из-за), naproti (напротив).
Примеры:
k příteli (к другу)
díky tobě (благодаря тебе)
4. Akuzativ (Винительный падеж)
Вопросы: Koho? Co? (Кого? Что?)
Использование: Прямой объект действия.
Предлоги: na (на), pro (для), přes (через), za (за), pod (под), mezi (между), o (о, около), v (в, внутрь), nad (над).
Примеры:
mám psa (у меня есть собака)
jdu na koncert (иду на концерт)
5. Vokativ (Звательный падеж)
Вопросы: N/A (не имеет вопросительного слова, используется для обращения)
Использование: Обращение.
Примеры:
Marie! (Мария!)
Pane doktore! (Доктор!)
6. Lokativ (Предложный падеж)
Вопросы: O kom? O čem? (О ком? О чём?)
Использование: Место действия.
Предлоги: v/ve (в), na (на), o (о), při (при).
Примеры:
ve škole (в школе)
o knize (о книге)
7. Instrumental (Творительный падеж)
Вопросы: S kým? S čím? (С кем? С чем?)
Использование: Орудие действия, способ действия.
Предлоги: s/se (с), nad (над), pod (под), před (перед), za (за), mezi (между).
Примеры:
s přáteli (с друзьями)
pod stolem (под столом)
Вопросы: Kdo? Co? (Кто? Что?)
Использование: Подлежащее в предложении.
Примеры:
ten člověk (этот человек)
to auto (эта машина)
2. Genitiv (Родительный падеж)
Вопросы: Koho? Čeho? (Кого? Чего?)
Использование: Обозначает принадлежность, часть целого, отсутствие и др.
Предлоги: bez (без), do (в, до), od (от), z/ze (из), u (у), kolem (вокруг), během (во время), místo (вместо).
Примеры:
bez peněz (без денег)
do města (в город)
3. Dativ (Дательный падеж)
Вопросы: Komu? Čemu? (Кому? Чему?)
Использование: Объект действия, направление.
Предлоги: k/ke (к), proti (против), díky (благодаря), kvůli (из-за), naproti (напротив).
Примеры:
k příteli (к другу)
díky tobě (благодаря тебе)
4. Akuzativ (Винительный падеж)
Вопросы: Koho? Co? (Кого? Что?)
Использование: Прямой объект действия.
Предлоги: na (на), pro (для), přes (через), za (за), pod (под), mezi (между), o (о, около), v (в, внутрь), nad (над).
Примеры:
mám psa (у меня есть собака)
jdu na koncert (иду на концерт)
5. Vokativ (Звательный падеж)
Вопросы: N/A (не имеет вопросительного слова, используется для обращения)
Использование: Обращение.
Примеры:
Marie! (Мария!)
Pane doktore! (Доктор!)
6. Lokativ (Предложный падеж)
Вопросы: O kom? O čem? (О ком? О чём?)
Использование: Место действия.
Предлоги: v/ve (в), na (на), o (о), při (при).
Примеры:
ve škole (в школе)
o knize (о книге)
7. Instrumental (Творительный падеж)
Вопросы: S kým? S čím? (С кем? С чем?)
Использование: Орудие действия, способ действия.
Предлоги: s/se (с), nad (над), pod (под), před (перед), za (за), mezi (между).
Примеры:
s přáteli (с друзьями)
pod stolem (под столом)
1. Nominative (N) - Именительный падеж
moji/mí: Moji přátelé jsou velmi milí. (Мои друзья очень милые.)
moje/mé: Moje knihy jsou na stole. (Мои книги на столе.)
moje/má: Moje auto je nové. (Моя машина новая.)
2. Genitive (G) - Родительный падеж
mých: Mých přátel si vážím. (Я уважаю моих друзей.)
tvých: Tvých knih jsem se dotkl. (Я коснулся твоих книг.)
jeho/jejích: Jeho rodičů se bojím. (Я боюсь его родителей.)
3. Dative (D) - Дательный падеж
mým: Mým přátelům jsem dal dárek. (Я подарил подарок моим друзьям.)
tvým: Tvým knihám věřím. (Я доверяю твоим книгам.)
jeho/jejím: Jeho/Jejím rodičům pomáhám. (Я помогаю его/ее родителям.)
4. Accusative (A) - Винительный падеж
moje/mé: Vidím moje/mé přátele. (Я вижу моих друзей.)
tvé: Čtu tvé knihy. (Я читаю твои книги.)
jeho/její: Opravím jeho/její auto. (Я починю его/ее машину.)
6. Locative (L) - Предложный падеж
mých: Mluvím o mých přátelích. (Я говорю о моих друзьях.)
tvých: Přemýšlím o tvých knihách. (Я думаю о твоих книгах.)
jeho/jejích: Píšu o jeho/jejích rodičích. (Я пишу о его/ее родителях.)
7. Instrumental (I) - Творительный падеж
mými: Jdu s mými přáteli. (Я иду с моими друзьями.)
tvými: Jdu s tvými knihami. (Я иду с твоими книгами.)
jeho/jejími: Jdu s jeho/jejími rodiči. (Я иду с его/ее родителями.)
moji/mí: Moji přátelé jsou velmi milí. (Мои друзья очень милые.)
moje/mé: Moje knihy jsou na stole. (Мои книги на столе.)
moje/má: Moje auto je nové. (Моя машина новая.)
2. Genitive (G) - Родительный падеж
mých: Mých přátel si vážím. (Я уважаю моих друзей.)
tvých: Tvých knih jsem se dotkl. (Я коснулся твоих книг.)
jeho/jejích: Jeho rodičů se bojím. (Я боюсь его родителей.)
3. Dative (D) - Дательный падеж
mým: Mým přátelům jsem dal dárek. (Я подарил подарок моим друзьям.)
tvým: Tvým knihám věřím. (Я доверяю твоим книгам.)
jeho/jejím: Jeho/Jejím rodičům pomáhám. (Я помогаю его/ее родителям.)
4. Accusative (A) - Винительный падеж
moje/mé: Vidím moje/mé přátele. (Я вижу моих друзей.)
tvé: Čtu tvé knihy. (Я читаю твои книги.)
jeho/její: Opravím jeho/její auto. (Я починю его/ее машину.)
6. Locative (L) - Предложный падеж
mých: Mluvím o mých přátelích. (Я говорю о моих друзьях.)
tvých: Přemýšlím o tvých knihách. (Я думаю о твоих книгах.)
jeho/jejích: Píšu o jeho/jejích rodičích. (Я пишу о его/ее родителях.)
7. Instrumental (I) - Творительный падеж
mými: Jdu s mými přáteli. (Я иду с моими друзьями.)
tvými: Jdu s tvými knihami. (Я иду с твоими книгами.)
jeho/jejími: Jdu s jeho/jejími rodiči. (Я иду с его/ее родителями.)
2. Genitive
bez (без) - bez tebe (без тебя)
do (в, до) - do školy (в школу)
od (от) - od kamaráda (от друга)
kromě (кроме) - kromě něj (кроме него)
z (из) - z města (из города)
3. Dative
k (к) - k doktorovi (к врачу)
proti (против) - proti tomu (против этого)
kvůli (из-за) - kvůli tobě (из-за тебя)
naproti (напротив) - naproti domu (напротив дома)
díky (благодаря) - díky němu (благодаря ему)
4. Accusative
na (на) - na stůl (на стол)
pro (для) - pro tebe (для тебя)
za (за, через) - za roh (за угол)
přes (через) - přes most (через мост)
mezi (между) - mezi přáteli (между друзьями)
6. Locative
o (о) - o tobě (о тебе)
na (на) - na stole (на столе)
v (в) - v domě (в доме)
po (по) - po městě (по городу)
při (при) - při práci (при работе)
7. Instrumental
s (с) - s kamarádem (с другом)
pod (под) - pod stolem (под столом)
nad (над) - nad městem (над городом)
před (перед) - před domem (перед домом)
za (за) - za domem (за домом)
bez (без) - bez tebe (без тебя)
do (в, до) - do školy (в школу)
od (от) - od kamaráda (от друга)
kromě (кроме) - kromě něj (кроме него)
z (из) - z města (из города)
3. Dative
k (к) - k doktorovi (к врачу)
proti (против) - proti tomu (против этого)
kvůli (из-за) - kvůli tobě (из-за тебя)
naproti (напротив) - naproti domu (напротив дома)
díky (благодаря) - díky němu (благодаря ему)
4. Accusative
na (на) - na stůl (на стол)
pro (для) - pro tebe (для тебя)
za (за, через) - za roh (за угол)
přes (через) - přes most (через мост)
mezi (между) - mezi přáteli (между друзьями)
6. Locative
o (о) - o tobě (о тебе)
na (на) - na stole (на столе)
v (в) - v domě (в доме)
po (по) - po městě (по городу)
při (при) - při práci (при работе)
7. Instrumental
s (с) - s kamarádem (с другом)
pod (под) - pod stolem (под столом)
nad (над) - nad městem (над городом)
před (перед) - před domem (перед домом)
za (за) - za domem (за домом)