Learn RCRussian🤍💙❤️
7.6K subscribers
2.57K photos
2.84K videos
9 files
1.8K links
🔞 Russian for those who lost hope to learn it
Russian mysterious soul
Useful language posts
News
LOVE for Russia
Cats 🐾

Contact @RCR_feedback_bot

Chat @RCRussian2

Support
Sber 4817760284614397
https://t.me/learnRCRussian/3585
Download Telegram
Today is World Sight Day🤓!
How good is your sight?
Shall we check?

What Russian word is there in this picture?

Please check the poll over there👇
And don't miss my next post. It's going to be hot!

#Russian_riddle

😎Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁4👀1
The poll says you're all Russians!

🔞Anyway! Ladies and gentlemen, please skip this post is you're against learning low colloquial vocabulary!

Жопа (noun, femin.)
['zho-pa]
Аn ass

🔻Its more appropriate synonym is 'попа' ['po-pa]

🔻It directly means someone's bottom behind, but it can also be used in the following well-known Russian expressions:

• В по́лной жо́пе
[f pol-nay zho-pe]
To be in some deep trouble

Вы́лезти из жо́пы
[vy-lis-ti iz zho-py]
to cope with problems

Жо́па ми́ра
['zho-pa mi-ra]
a remote place somewhere in the world

Ру́ки из жо́пы
[ru-ki iz zho-py]
а clumsy person, all thumbs

Не будь жо́пой!
[ni but' zho-pay]
Don't be an asshole!

Поцелу́й мою́ жо́пу!
[pa-tse-luy moa-yu zho-pu]
Kiss my ass!

Иди‌ в жо‌пу!
[i-di v zho-pu]
Go to hell!

Жо́пой чу́ю!
[zho-pаy chu-yu]
I bet my ass! My gut tells me!

🎧🗣👇

#spoken_Russian
#foul_language

😎Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁17👍103❤‍🔥1👏1
🇷🇺❤️ "Душа́ — Бо́гу, се́рдце — же́нщине, долг — Оте́честву, честь — никому́!"

[ doosha - 'Bogoo, 'sertze - 'zhenscheene, dolk- a'techistvoo, ches't' - nika'moo ]

🇬🇧 “The soul is for God, the heart is for a woman, duty is for the Fatherland, honor is for no one!”

“Code of Honor” of a Russian officer, 1904

#brief_and_interesting

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
💯11👍7🥰1😇1
👋 Добрый вечер всем!

In order to develop the channel, I sometimes collaborate with other interesting channels (it's always for free), so their publications can sometimes appear here.

And today I'd like to introduce a very good news channel on telegram and now it's on Tik Tok, which I read by myself and where you can always find up-to-date information about events in Russia.

Please check the next post ⬇️!
👍84
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Заряжа́ть (imperfective)
[ zaryazhat' ]
=
Заряди́ть (perfective)
[ zaryadit' ]

There are several meanings of this verb:

1️⃣ Заряжа́ть позити́вом
(verb + noun in instrumental case)
[ zarya'zhat' pazi'tivam ]
🇬🇧 literally: to charge with positive emotions; to infuse with positive vibes

2️⃣ Заряжа́ть телефо́н
(verb + noun in accusative case)
[ zarya'zhat' tili'fon ]
🇬🇧 to charge a phone

3️⃣ Заряжа́ть пистоле́т
(verb+ noun in accusative case)
[ zarya'zhat' pista'lyet ]
🇬🇧 to load the gun

4️⃣ Заряди́ть в табло́ (colloquial)
[ zaryadit' f tab'lo ]
🇬🇧 to hit/strike in the face

А что сегодня заряжаешь ты

🎧🗣⬇️ listen, practice and заряжайся позитивом!

#useful_vocabulary

#grammar_tips

#spoken_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
6👍3🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Когда́ нашёл репети́тора по англи́йскому за 200 рубле́й в час.

🇬🇧 When you found an English tutor for 200 rubles per hour.

😂😂😂 cисимберс [ si'simbers ]!!!

🔻Пояснительная бригада:

'Cucumber' is one of the most favourite words among English learners, the ways they try to pronounce this word is a source of jokes among Russians.

Video by: by_english

#just_a_joke

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁12👍3🤯1
🟠 What do Russians usually answer to the question КТО? 'Who (is over there/that)?'
Anonymous Quiz
43%
'A horse in a coat!'
21%
'A cat in a hat!'
8%
'A fox in socks!'
13%
'A goat in a coat!'
15%
Kill me anybody! I don't know the answer!
👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
- Кто?
- Конь в пальто!

[ kto? kon' f pal'to ]
Literally: a male horse in a coat

🔻It's just a pretty senseless rhyme to question "Это кто?" (Who is this?) which is used for comical effect.

🔻Usually used by people who don't want to answer the question but for some reason can't say it straight.

🎧🗣👇 listen, practice and answer this tricky question correctly!

#brief_and_interesting

#useful_vocabulary

#spoken_Russian

🟠Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁154
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"Выйду ночью в поле с конём" by a well-known Russian band "Любэ".

🔻This song is one of top Russian songs sung at karaoke bars.

Enjoy it!

#sing_it_🎵

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
19👍3🦄1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Запиши пароль от вай фая!
[ zapi'shee pa'rol' ot vaj 'faya ]
🇬🇧 Write down the Wi-Fi password!

Записать [ zapi'sat' ] perfective
=
Записывать [ za'peesyvat' ] imperfective

🔻Both forms of this verb require a noun in accusative case after them:

Запишите (what?) адрес (address)/ домашнее заданиe (hometask).

🎧🗣⬇️ listen, practice and запишите домашнее задание!

Video by: iamcaro_b

#useful_vocabulary

#grammar_tips

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
👍8😁31
🤔 Is this cat feature included in the factory default settings?

ща [ scha ] = сейчас -> now

#just_a_joke

#spoken_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁19👍3
🟠 What do Russians see when they look into a book? (A well-known Russian saying)
Anonymous Quiz
40%
Universe wisdom
7%
Some weird symbols
22%
Nothing, a fig
24%
Their bright future as Lenin promised
7%
Hey, Natalie! Calm down, it's Saturday!
7😁3😡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Смотришь в книгу - видишь фигу!

[ 'smotrish f 'knigoo, 'vidish 'figoo ]

🇬🇧 Literally: (You are) Looking into the book, (and) see a fig.

Meaning:
It is a silly phrase Russians say when they are reading something but can’t understand anything.

🎧🗣⬇️ Listen, practice and read books carefully!

#spoken_Russian

#Russian_proverbs

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁10👍41
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
The most unusual books in Russia.

🔸The first edition of the novel “Eugenе Onegin” by Alexander Pushkin, published as a separate book. This happened in Smirdin’s printing house on March 20, 1833.

🔸Soviet erotic alphabet of 1931, drawings for which were created by the monumental sculptor Sergei Merkurov, the author of numerous monuments to Ioseph Stalin and Vladimir Lenin.

🔸 One of the record holders, once listed in the Guinness Book of Records, is a miniature edition, less than 1 mm in size. It was "The Chameleon", a short story by Anton Chekhov.
The creator is considered to be Omsk artist Anatoly Kononenko.The publishing house released 50 copies in Russian and the same number in English. Each book contains a portrait of Chekhov, 15 sheets and 2 color illustrations.

Please check the links with books in Russian over there⬇️!

#Russian_culture

#useful_resources

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
16👍16🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
A famous monologue by Кaterina from 'the Storm' by Alexandr Ostrovsky's.

🇬🇧
'What a pity people can't fly like birds. Do you know I sometimes fancy I'm a bird. When one stands on a high hill, one feels a longing to fly. One would take a little run, throw up one's arms, and fly away! Couldn't we try it now?'

Word box:
• Люди [ l'oodee ] people
• Птицы [ p'teetsy ] birds
• Гора [ ga'ra ] mountain
• Руки [ 'rookee ] arms
• Летать [ lee'tat' ] fly
• Стоять [ sta'yat' ] stand
• Разбежаться [ razbizhat'sya ] take a run
• Поднять [ pad'nyat' ] lift, raise

In the comments to this post there's an audiofile ▶️

#podcasts

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
14👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кайфовать (imperfective)
[ kajfa'vat' ]
🇬🇧 to chill out, to enjoy your time, to relax

Кайф (uncountable noun)
[ kajf ]
🇬🇧 Pleasure, enjoyment

Origin:
Кайф is a word borrowed from Arabic (often through Turkish 'keyif'), used in Russian (and in other, primarily European languages) for designations of pleasant emotions and sensations in general.
Literally: euphoria

Кайфуем! Сегодня воскресенье!
[ kaj'fooyem, si'vodnya vaskni'sen'ye ]
🇬🇧 We're enjoying ourselves! Today's Sunday!

🎧🗣👇 listen, practice and кайфуйте!

#spoken_Russian

#useful_vocabulary

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥74😁3👍2🤔1🤯1👌1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Today is the birthday of Winnie the Pooh!

🔻The14th of October 1926 was the date when the book "Winnie-the-Pooh" was first printed.

🔻Some experts say the Soviet Winnie is more charming/tougher/сuter than its Disney brother!

🔻The comparative analysis of Disney and Soviet versions is in the comments 💬

What do you think

#brief_and_interesting

#films

🟠Subscribe to @learnRCRussian
13😁3🎉2
My plans for the weekend.
My weekend.
🤦‍♀️


The picture for this meme was taken from another popular Soviet cartoon 'Ну, погоди!'

Ну, Погоди !
[ noo paga'dee ]
🇬🇧 Well, Just You Wait!

#just_a_joke

#films

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁13💯3👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Фиксики
[ 'fiksiki ]

American TikTok has been conquered by modern Russian cartoon the “Fixies”!

A life hack with simple memorization of the multiplication table has collected 14 million views!

Video by: msxtina17

#films

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁12🤣5👍2🔥1👏1🤯1