▪️Сплюнь три ра́за че́рез ле́вое плечо́!
[ splyun' tree 'raza 'cherez 'levoye pli'cho]
🇬🇧 Spit three times over your left shoulder!
🔻One of the ancient traditions that has survived to this day is to spit three times over your left shoulder.
🔻According to popular beliefs, behind each of us on the right side there is a Guardian Angel, and on the left there is the devil, who constantly tempts and pushes us to sin.
🔻Accordingly, by spitting we drive away the evil spirits from our left shoulder so that they do not interfere with the implementation of our plans.
🔻These ideas are also reflected in the Russian language:
▪️Сходи́ть нале́во
[ skha'dit' na'leva]
🇬🇧 cheat on a partner, adultery
▪️Ле́вый това́р
[ 'levyj ta'var ]
🇬🇧 fake goods
▪️Ле́вые де́ньги
[ 'levyje 'den'gee ]
🇬🇧 Money that was obtained illegally
🎧🗣⬇️ listen, practice and take care🙏!
#Russian_culture
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ splyun' tree 'raza 'cherez 'levoye pli'cho]
🇬🇧 Spit three times over your left shoulder!
🔻One of the ancient traditions that has survived to this day is to spit three times over your left shoulder.
🔻According to popular beliefs, behind each of us on the right side there is a Guardian Angel, and on the left there is the devil, who constantly tempts and pushes us to sin.
🔻Accordingly, by spitting we drive away the evil spirits from our left shoulder so that they do not interfere with the implementation of our plans.
🔻These ideas are also reflected in the Russian language:
▪️Сходи́ть нале́во
[ skha'dit' na'leva]
🇬🇧 cheat on a partner, adultery
▪️Ле́вый това́р
[ 'levyj ta'var ]
🇬🇧 fake goods
▪️Ле́вые де́ньги
[ 'levyje 'den'gee ]
🇬🇧 Money that was obtained illegally
🎧🗣⬇️ listen, practice and take care🙏!
#Russian_culture
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤10👍3🔥2🤯2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Turn up the volume and sing with us 🔥
Отличного вечера, товарищи!
#sing_it_🎵
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Отличного вечера, товарищи!
#sing_it_🎵
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
👍9🔥2❤1😎1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Когда офигевший двуногий не хочет с тобой гулять утром!
[kag-da a-fi-gef-shiy dvu-no-giy ni kho-chit s ta-boy gu-lyat' 'oot-ram]
When that сrazy/bold two-legged (guy) doesn't walk you in the morning!
• Офигевший (adj.masculine)
[a-fi-gef-shyj]
Meaning:
1) shocked, amazed
2) bold, impudent, insolent
Origin: 'oфигевший' сomes from the verb 'офигеть' [a-fi-get'] (perf.) ->
1) to get shocked/astonished/amazed (еither in positive and negative meanings)
2) to behave boldly, insolently
🎧🗣 👇 listen, practice and walk your dogs on time to not be офигевшим 😅 !
#spoken_Russian
😎 Subscribe to @learnRCRussian
[kag-da a-fi-gef-shiy dvu-no-giy ni kho-chit s ta-boy gu-lyat' 'oot-ram]
When that сrazy/bold two-legged (guy) doesn't walk you in the morning!
• Офигевший (adj.masculine)
[a-fi-gef-shyj]
Meaning:
1) shocked, amazed
2) bold, impudent, insolent
Origin: 'oфигевший' сomes from the verb 'офигеть' [a-fi-get'] (perf.) ->
1) to get shocked/astonished/amazed (еither in positive and negative meanings)
2) to behave boldly, insolently
🎧
#spoken_Russian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁14🤣2❤1
🟠 You've learnt that 'oфиге́вший' means 'shocked/surprised' but what does another adjective with the same root ОФИГЕ́ННЫЙ mean?
Anonymous Quiz
18%
twice as shocked
23%
indifferent to other people's problems
34%
really awesome, cool
20%
exasperated, cross
4%
this is me on Wednesdays!
👍6
▪️офиге́нный
[ afee'gennyj ]
🇬🇧 really awesome, great
=
▪️офиги́тельный
[ afee'geetel'nyj ]
🇬🇧 really awesome, impressive
🔻 So, you see 'офиге́нный' and 'офиге́вший' do NOT mean the same!
▪️офиге́нный (masc.)
[ afee'gennyj ]
▪️офиге́нная (fem.)
[ afee'gennaya ]
▪️офиге́нные (pl.)
[ afee'gennyje ]
▪️Ты тако́й офиге́нный!
[ ty takoj afee'gennyj ]
🇬🇧 You're really cool!
🎧🗣⬇️ listen, practice and be офигенными!
#spoken_Russian
#grammar_tips
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ afee'gennyj ]
🇬🇧 really awesome, great
=
▪️офиги́тельный
[ afee'geetel'nyj ]
🇬🇧 really awesome, impressive
🔻 So, you see 'офиге́нный' and 'офиге́вший' do NOT mean the same!
▪️офиге́нный (masc.)
[ afee'gennyj ]
▪️офиге́нная (fem.)
[ afee'gennaya ]
▪️офиге́нные (pl.)
[ afee'gennyje ]
▪️Ты тако́й офиге́нный!
[ ty takoj afee'gennyj ]
🇬🇧 You're really cool!
🎧🗣⬇️ listen, practice and be офигенными!
#spoken_Russian
#grammar_tips
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
👍10❤1✍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💃🥂💃🥂💃🥂💃🥂💃🥂💃
Два́дцать краси́вых блонди́нок пьют два́дцать бока́лов вку́сного бе́лого вина́.
[ 'dvadtsat' kra'sivykh blan'dinak p'yut dvadtsat' ba'kalaf 'vkusnava 'belava vi'na ]
🇬🇧 20 beautiful blondes are drinking 20 glasses of delicious white wine.
😂 Can you pronounce that either in Russian or in French❓
Video by: callmeshera_
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Два́дцать краси́вых блонди́нок пьют два́дцать бока́лов вку́сного бе́лого вина́.
[ 'dvadtsat' kra'sivykh blan'dinak p'yut dvadtsat' ba'kalaf 'vkusnava 'belava vi'na ]
🇬🇧 20 beautiful blondes are drinking 20 glasses of delicious white wine.
😂 Can you pronounce that either in Russian or in French❓
Video by: callmeshera_
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁11🤣5😱2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Русские типы - Types russes»
🔻This was the beautiful name in French for a series of postcards and photographs of Russian people from the late 19th century.
🔻The postcards were produced in Russia in a large amount to please the foreigners who came to a remote snowy country, where severe frost reigned and, according to rumors, bears roamed the streets.
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻This was the beautiful name in French for a series of postcards and photographs of Russian people from the late 19th century.
🔻The postcards were produced in Russia in a large amount to please the foreigners who came to a remote snowy country, where severe frost reigned and, according to rumors, bears roamed the streets.
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤11👍3❤🔥2😎1
Церковь Спаса на Крови
[tser-kafʹ spa-sa na kra-vi]
🔻The Church of the Savior on Spilled Blood is a Russian Orthodox church in Saint Petersburg, which currently functions as a secular museum and church at the same time.
🔻The church was erected on the site where political nihilists assassinated Emperor Alexander II in March 1881.
🔻The church was funded by the Romanov imperial family in honor of Alexander II, and the suffix "on [Spilled] Blood" refers to his assassination.
📍 Geolocation St Petersburg
Photos: yulia_gata
Video: RCRussian_tutor
#around_Russia
😎 Subscribe to @learnRCRussian
[tser-kafʹ spa-sa na kra-vi]
🔻The Church of the Savior on Spilled Blood is a Russian Orthodox church in Saint Petersburg, which currently functions as a secular museum and church at the same time.
🔻The church was erected on the site where political nihilists assassinated Emperor Alexander II in March 1881.
🔻The church was funded by the Romanov imperial family in honor of Alexander II, and the suffix "on [Spilled] Blood" refers to his assassination.
📍 Geolocation St Petersburg
Photos: yulia_gata
Video: RCRussian_tutor
#around_Russia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21👍1😱1🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как [ kak ] how
Раз [ raz ] time
A bit of magic 💫 and here we go!
1) как раз = just
▪️Ты пришёл как раз во́время.
[ ty prishyol kak raz vovrimya ]
🇬🇧 You've come just in time.
2) как раз = exactly
▪️Э́то как раз то, о чём я хочу́ тебя́ спроси́ть.
[ eto kak raz to a chyom ya khachoo tibya papraseet' ]
🇬🇧 This is exactly what I want to ask you about.
3) как раз = fit
▪️ Э́та вещь мне как раз (по разме́ру).
[ etah vesch mnye kak raz (pa razmeroo ]
🇬🇧 This outfit fits me.
🎧🗣⬇️ Listen, practice and make up your own examples with как раз!
Video by: мы сидим навеселе
#tricky_words
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Раз [ raz ] time
A bit of magic 💫 and here we go!
1) как раз = just
▪️Ты пришёл как раз во́время.
[ ty prishyol kak raz vovrimya ]
🇬🇧 You've come just in time.
2) как раз = exactly
▪️Э́то как раз то, о чём я хочу́ тебя́ спроси́ть.
[ eto kak raz to a chyom ya khachoo tibya papraseet' ]
🇬🇧 This is exactly what I want to ask you about.
3) как раз = fit
▪️ Э́та вещь мне как раз (по разме́ру).
[ etah vesch mnye kak raz (pa razmeroo ]
🇬🇧 This outfit fits me.
🎧🗣⬇️ Listen, practice and make up your own examples with как раз!
Video by: мы сидим навеселе
#tricky_words
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
👍12❤7😁6👌1
Today is World Sight Day🤓!
How good is your sight?
Shall we check?
What Russian word is there in this picture?
Please check the poll over there👇
And don't miss my next post. It's going to be hot!
#Russian_riddle
😎 Subscribe to @learnRCRussian
How good is your sight?
Shall we check?
What Russian word is there in this picture?
Please check the poll over there
And don't miss my next post. It's going to be hot!
#Russian_riddle
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁4👀1
The poll says you're all Russians!
🔞Anyway! Ladies and gentlemen, please skip this post is you're against learning low colloquial vocabulary!
•Жопа (noun, femin.)
['zho-pa]
Аn ass
🔻Its more appropriate synonym is 'попа' ['po-pa]
🔻It directly means someone's bottom behind, but it can also be used in the following well-known Russian expressions:
• В по́лной жо́пе
[f pol-nay zho-pe]
To be in some deep trouble
• Вы́лезти из жо́пы
[vy-lis-ti iz zho-py]
to cope with problems
• Жо́па ми́ра
['zho-pa mi-ra]
a remote place somewhere in the world
• Ру́ки из жо́пы
[ru-ki iz zho-py]
а clumsy person, all thumbs
• Не будь жо́пой!
[ni but' zho-pay]
Don't be an asshole!
• Поцелу́й мою́ жо́пу!
[pa-tse-luy moa-yu zho-pu]
Kiss my ass!
• Иди в жопу!
[i-di v zho-pu]
Go to hell!
• Жо́пой чу́ю!
[zho-pаy chu-yu]
I bet my ass! My gut tells me!
🎧 🗣 👇
#spoken_Russian
#foul_language
😎 Subscribe to @learnRCRussian
🔞Anyway! Ladies and gentlemen, please skip this post is you're against learning low colloquial vocabulary!
•
['zho-pa]
Аn ass
🔻Its more appropriate synonym is 'попа' ['po-pa]
🔻It directly means someone's bottom behind, but it can also be used in the following well-known Russian expressions:
• В по́лной жо́пе
[f pol-nay zho-pe]
To be in some deep trouble
• Вы́лезти из жо́пы
[vy-lis-ti iz zho-py]
to cope with problems
• Жо́па ми́ра
['zho-pa mi-ra]
a remote place somewhere in the world
• Ру́ки из жо́пы
[ru-ki iz zho-py]
а clumsy person, all thumbs
• Не будь жо́пой!
[ni but' zho-pay]
Don't be an asshole!
• Поцелу́й мою́ жо́пу!
[pa-tse-luy moa-yu zho-pu]
Kiss my ass!
• Иди в жопу!
[i-di v zho-pu]
Go to hell!
• Жо́пой чу́ю!
[zho-pаy chu-yu]
I bet my ass! My gut tells me!
#spoken_Russian
#foul_language
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁17👍10❤3❤🔥1👏1
🇷🇺❤️ "Душа́ — Бо́гу, се́рдце — же́нщине, долг — Оте́честву, честь — никому́!"
[ doosha - 'Bogoo, 'sertze - 'zhenscheene, dolk- a'techistvoo, ches't' - nika'moo ]
🇬🇧 “The soul is for God, the heart is for a woman, duty is for the Fatherland, honor is for no one!”
“Code of Honor” of a Russian officer, 1904
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ doosha - 'Bogoo, 'sertze - 'zhenscheene, dolk- a'techistvoo, ches't' - nika'moo ]
🇬🇧 “The soul is for God, the heart is for a woman, duty is for the Fatherland, honor is for no one!”
“Code of Honor” of a Russian officer, 1904
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
💯11👍7🥰1😇1
👋 Добрый вечер всем!
In order to develop the channel, I sometimes collaborate with other interesting channels (it's always for free), so their publications can sometimes appear here.
And today I'd like to introduce a very good news channel on telegram and now it's on Tik Tok, which I read by myself and where you can always find up-to-date information about events in Russia.
Please check the next post ⬇️!
In order to develop the channel, I sometimes collaborate with other interesting channels (it's always for free), so their publications can sometimes appear here.
And today I'd like to introduce a very good news channel on telegram and now it's on Tik Tok, which I read by myself and where you can always find up-to-date information about events in Russia.
Please check the next post ⬇️!
👍8❤4