🇷🇺 «Есть два ти́па люде́й. Одни́ ка́тят мир, а други́е бегу́т ря́дом и крича́т: «Бо́же, куда́ ка́тится э́тот мир?!».
© Жюль Ренар

🇬🇧 “There are two types of people. Some are rolling the world, while others are running alongside and shouting: “God, where is this world going to?!”
© Jules Renard

🎧🗣⬇️ Listen, practice and ...
...❗if you belong to the first type of people, leave your audio message (reading of the Russian text of the quote ⬆️) in the comments to this post😉.

#reading_practice

#just_a_joke

🟠 Subscribe to @learnRCRussian.

👋Доброе!

⬆️ My state of mental health at the end of the working week.🤪

❗If you want to support me 🤝, leave a voice message in Russian in the comments to this post:

▪️Я ве́рю в тебя́!
[ ya ver'u f tibya ]
🇬🇧 I believe in you!

▪️У тебя́ всё полу́чится!
[ оо tibya fsyo paloochitsa ]
🇬🇧 You will succeed!

▪️Ты молоде́ц!
[ ty maladets ]
🇬🇧 Well done! Great job!

▪️Ты у́мничка!
[ ty oomnichka ]
🇬🇧 Attaboy / attagirl!

▪️Я горжу́сь тобо́й!
[ ya garzhoos' taboj ]
🇬🇧 I'm proud of you!

▪️Не опуска́й ру́ки!
[ ni apooskaj rooki ]
🇬🇧 literally: Don't put your hands down! Don't give up!

▪️Я с тобо́й!
[ ya s taboj ]
🇬🇧 I'm with you!

🎧🗣⬇️ Listen to my tired voice in the comments and practice.

#useful_vocabulary

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

Отвали́ть (от)
[ аtvalit' (аt) ]

Отвали́! (you, singular)
[ atvalee ]

Отвали́те! (you, plural)
[ atvaleete ]

Meaning: a rude request to not bother someone, to get away from someone, get lost, piss off
(low colloquial but not that harsh)

Да отвали́ ты от меня́!
[ da atvali ty at minya ]
🇬🇧 (you) Get away from me!

❗So, if you got a reply with only one word: 'Oтвали!', look for a block button to get rid of this impolite person 😎👌

🔻More polite variants are:

▪️Отста́нь! (you, singular)
[ atstan' ]

▪️Отста́ньте! (you, plural)
[ atstan'te ]


🎧🗣⬇️ Listen, practice and BE POLITE to each other!

#spoken_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

Have you ever been to Kamchatka🗻?

I spent there my childhood. It's the best place in the world: severe climate, hot geysers, volcanoes, brown bears, the Pacific Ocean💙.

📍Geolocation Kamchatka Krai, Russian Far East

#around_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

Would you like to visit Kamchatka Krai❓
Please vote ⬇️

Пятница🎉!
Friday

Ваш админ Наталья устала...
Your administator Natalie's tired...

А как прошёл ваш день?
How has your day been?

Поболтаем?
Shall we chat? 🇷🇺 + 🇬🇧

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

😁 Доброе утро!

Потре́ним? (Slang)
[ patreneem ]
🇬🇧 Shall we train?

It comes from the verb:

(По)Тренирова́ться
[ (pa)treeneeravatsa ]
🇬🇧 to train, do sport
⬇️
Потрениру́емся?
[ patreeneerooyems'ya ]

Can you do this exercise and stay alive 😅❓

🎧🗣⬇️ Listen (press 💬 button), practice and do sports!

#useful_vocabulary

#spoken_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

🎞 Movies in Russian
(with subtitles in Russian and in English) are a great opportunity to familiarize yourselves with the Russian culture and boost your language skills!

Check this link over there ⬇️:

🔥 Mosfilm Youtube Channel - lots of Soviet films!

#useful_resources

#films

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

😴 How to say 'Good night!':

▪️Споко́йной но́чи!
[ spakojnaj nochi ]

▪️До́брой но́чи!
[ dobraj nochi ]

▪️Споки-(но́ки)! (colloquial)
[ spoki noki ]
🇬🇧 Nighy-night

🎧🗣⬇️ Listen and practice.

#spoken_Russian

#useful_vocabulary

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

👋До́брое у́тро!

A few ways to greet people:

▪️Здра́вствуйте! (plural or polite)
[ zd'rastroojtee ]

▪️Здра́вствуй!
[ zd'rastvooj ]

▪️Здра́сти! (colloquial)
[ zd'rastee ]

▪️Дра́тути! (humorous, colloquial)
[ dratootee ]

🎧🗣⬇️ Listen (press 💬 button) and practice.

#useful_vocabulary

#spoken_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

В электри́чке. Санкт-Петербу́рг, 1990-е го́ды.
🇬🇧 On the train. St. Petersburg, 1990s.

I'd say it was a tough time for Russia.

#brief_and_interesting

Subscribe to @learnRCRussian

До́ля
[ dolya ]
🇬🇧 1) destiny, life, fate 2) a part of something

PS A кому сейчас легко? (Из уже выученного)😉

#useful_vocabulary

#just_a_joke

Subscribe to @learnRCRussian

Ночна́я Москва́💕

☕ Кофеини́зм
   [ kafejinizm ]
🇬🇧 Caffeine dependence (is the condition of having a substance dependance on caffeine)

Я обожа́ю ко́фе!
[ ya abazhayoo kofe ]
🇬🇧 I adore coffee!

See the conjugation of the verb 'обожать' over there ⬇️

❓What gender is the noun 'кофе' ?

#useful_vocabulary

#grammar_tips

Subscribe to @learnRCRussian