Добрый день. С вами Диана Гулян. Многие считают, что моя визитная карточка - это мои глаза. Но я считаю, что моя визитная карточка, это мой язык. Чтобы убедиться в этом, послушайте одну историю: ...
Good afternoon. This is Diana Gulyan. Many people believe my calling card is my eyes. But I believe my calling card (best feature) is my language. To prove this, listen to a story: ...😱

😅The only word which springs to my mind today is:

▶️Жесть!

❓️Can you hear any familiar words in her 'story'?

Video:📷gulyan_diana

#learnrussian
#RussianLanguage

😎RCR | Support | Boost

👋Добрый вечер, товарищи!
Let's have a quick look at expressing possession.

🔻Компьютер (Whose? кого?) takes a(n) adjective + noun in Genitive case:

A masculine noun:
• Компьютер моего русского друга
My Russian friend's computer

A feminine noun:
• Компьютер моей русской жены
My Russian wife's computer

A noun in plural:
• Компьютер моих русских друзей
My Russian friends' computer

BTW 'windows' is often called винда [vin-da] in Russian. Have you been impressed with the Russian one😉?

#grammar_tips

😎 RCR | Support | Boost

❤ Krasnodar Krai

Video: krasfit88

#Russiannature
#around_Russia

😎 RCR | Support | Boost

👋Приветствую, товарищи!

• Зализывать раны (после + Genintive) (imperf.)
[za-li-zy-vat' ra-ny (pos-le)]
=
• Зализать раны (perf.)
[za-li-zat' ra-ny]
SLT: To lick one's wounds (after..)

🔻Despite its literal translation, this Russian idiom doesn't refer to physical injuries. Instead, it describes the process of recovering from a defeat, setback, offense, or other negative event. It's about emotional and mental healing, taking time to recover strength and composure after a difficult experience.

🔻The prefix за- in the verb зализывать implies the completion of an action, bringing it to an end or a result. In this case, it signifies complete recovery.

Example (resemblance to actual political events is purely coincidental!!):

• После схватки кот и собака зализывали раны, понимая, что хрупкий мир может рухнуть в любой момент.
After their scuffle, the cat and dog licked their wounds, aware that their fragile peace could collapse at any moment.

🎧🗣👇

▶️Как кошка с собакой

#phraseology
#prefixes

😎 RCR | Support | Boost

А не надо было на меня орать!
You shouldn't have shouted at me!

• А не надо было ... (+ infinitive of an imperfective aspect verb)
[a ni na-da by-la ...]
You should not have (done this)

• Орать (на + Accus.)(imperf. colloquial)
[a-rat']
=
• Кричать (imperf.)
[kri-chat']
To shout/yell at someone

#just_cats
#useful_vocabulary
#memes

😎 RCR | Support | Boost

During the reign of Emperor Alexander III, a soldier named Oreshkin got drunk in a royal tavern and became disorderly.

🔻When they tried to reason with him, pointing to a portrait of the Emperor, Oreshkin retorted, "I don't give a damn about your Emperor!" He was arrested and charged with insulting the Emperor.

🔻After reviewing the case, the Emperor, finding it trivial, wrote the following resolution:
"Dismiss the case, release Oreshkin, and henceforth forbid hanging my portraits in taverns. Inform Oreshkin that I also don't give a damn about him."

#brief_and_interesting

😎 RCR | Support | Boost

👋Товарищи, всем прекрасного воскресенья!
Папы такие папы:)

🥳Today is:

• Международный День Отца
International Father's Day

▶️Папа (cognate words)

❓️Do you have questions about the Russian language? Write to our bot: @RCR_feedback_bot

#NonLinguisticPost
#Sunday

😎 RCR | Support | Boost

👋 my dear товарищи!

I pour my heart (and a lot of coffee!) into creating these Russian-teaching posts for you, and I'm so happy to be sharing my passion for the language with you all!

Making these posts takes a lot of time and effort - from searching for a good video to writing a useful detailed post and recording an audio 🎧🗣👇.

If you're finding these resources helpful and want to help me keep creating more awesome content, even a small donation would mean the world to me! Think of it as buying me a virtual cup of coffee (or a whole pot! 😉) to fuel my Russian-teaching adventures.

Every little bit helps, and I truly appreciate your support!
You can donate▶️here.
Even if you can't donate, sharing this channel with your friends is a huge help too! Spasibo! 🤗

Natalie with 💓

#admins_letter

👋Доброе утро, товарищи!
That's how usually things on Monday look like:)

Перекличка! Who's here?
Tap❤!

• Перекличка
[pi-ri-klich-ka]
Roll call or muster

#just_cats
#Monday
#useful_vocabulary

😎RCR | Support | Boost

😉Ну, что, пожестим в понедельник, товарищи мои?

• Ходить (imperf.)
[khadit']
To walk (an ongoing or habitual action)

🔻Present Tense:

• ( I ) я хожу [ya kha-zhu]

• (you, sg) ты ходишь [ty kho-dish']

• (he/she/it) он/она/оно ходит (оn/a-na/a-no kho-dit]

• (we) мы ходим [my kho-dim]

• (you polite/pl) Вы/вы ходите [vy kho-di-te]

• (they) они ходят [a-ni kho-dyat]

🔻Past Tense:

Feminine:
• (I/you/she) я (ты, она) ходилa [kha-di-la]

Masculine:
• (I/you/he) я (ты, он) ходил [kha-dil]

Neuter:
• (it) оно ходило [kha-di-la]

Plural:
• (you, we, they) Вы/вы (мы, они) ходили [kha-di-li]

🔻Future Tense (usually formed with the verb буду (will) + infinitive ходить):

• Я буду ходить [bu-du] - I will (be) walk(ing)

• Ты будешь ... [bu-dish]

• Он/Она/Оно будет ... [bu-dit]

• Мы будем ... [bu-dim]

• Вы будете ... [bu-di-te]

• Они будут ... [bu-dut]

#grammar_tips
#verbs_of_motion
#verbconjugation

😎@learnRCRussian

Кошки: ходили, ходим и будем ходить!
Cats: We've been walking, we're walking, and we'll keep walking!
Кирпич. Индия 3300-1300 до н.э.
Brick. India, 3300-1300 BC.
Древнеримский кирпич из Англии.
Ancient Roman brick from England.
Манускрипт 15 век. 15th-century manuscript.


• до нашей эры
[do na-shey e-ry]
=
• до н.э.
Before Christ, BC
=
Sometimes:
• От Рождества Христова
[аt razh-dis-tva khris-to-va]
=
• от Р. Х.

#memes
#just_cats
#useful_vocabulary

😎 RCR | Support | Boost

🧡 Some Russian spirit for you, comrades!

• Деревня (деревни)
[di-ryev-nya (di-ryev-ni)]
A village(s)

❓️Did you know that originally, деревня meant a piece of land cleared of trees (of деревья) for cultivation?

Video: (?)

#Russian_culture
#useful_vocabulary
#Russiannature

😎 RCR | Support | Boost

Did you know that history comes to life in Russia in the summer?

🔻From June 11 to June 15 in Moscow, the next festival "Times and Epochs" was held, dedicated to the Year of the Defender of the Fatherland. More than 2,250 reenactors from 12 countries prepared scenes from the past on dozens of sites: in parks, on streets and farmsteads.

🔻The program included 20 large-scale battles, historical costumes, camps, crafts and weapons. The guests saw the life of the Scythians, Romans, Rus of the 10th - 13th centuries, the armies of the 17th century, the armies of Suvorov, Kutuzov, the armies of the First and Second World Wars. Not just a show took place at each venue, but a historical reconstruction based on archival data and excavations.

🔻The participants recreated not only the clothes but also the everyday life of their eras. Guests from abroad demonstrated their periods of history.

📎The song in the video "Ваше благородие, госпожа Удача" (▶️Your Honor, Lady Luck.)

#brief_and_interesting

😎 RCR | Support | Boost

Когда обещал закончить одну войну, а их стало две.
When you promised to end one war, but then there turned out to be two.

#memes
#politics
#news

😎 RCR | Support | Boost

Когда весь мир бомбит друг друга, а тебя даже не позвали ...
When everyone's bombing each other and you haven't even been invited ...

#memes
#politics
#news

😎 RCR | Support | Boost

📰 Looking for the latest updates all in one place? Welcome to our catalogue — your go-to collection of the best news channels! From breaking headlines to in-depth articles!

🗂 ADD THE CHANNELS now and stay informed!

If you are interested in joining the catalog, you can contact RD admin

👋Бодрого утра всем!

• Есть кто живой здесь?
Is there anyone alive here?

Tap ❤️!

#just_cats
#NonLinguisticPost

😎 RCR | Support | Boost

🙃How to say 'Calm down!' in Rissian:

🔢 Успокойся!
[us-pa-koy-sya]
Calm down!

🔢 Держи себя в руках!
[dir-zhy si-bya v ru-kakh]
Control yourself!

🔢 Просто расслабься!
[pros-ta ras-slap'-sya]
Just relax!

🔢 Не переживай, всё будет хорошо!
[ni pi-ri-zhy-vay, fsyo bu-dit kha-ra-sho]
Don't worry, everything will be okay!

🔢 Остынь!
[as-tyn']
Chill out!

🔢 Полегче!
[pa-lekh-che]
Go easy!

🔢 Просто забей!
[pros-ta za-bey]
Just let it go!

📎 Rewatch this video during moments of anxiety/anger: stay calm and keep on learning Russian!

Please like this post ❤️ It's not hard for you, but it means a lot to me :)

Natalie with💓

#video_from_Natalie
#spoken_Russian
#useful_vocabulary

😎RCR | Support | Boost