Learn RCRussian๐Ÿค๐Ÿ’™โค๏ธ
7.6K subscribers
2.56K photos
2.82K videos
9 files
1.79K links
๐Ÿ”ž Russian for those who lost hope to learn it
โœ” Russian mysterious soul
โœ” Useful language posts
โœ” News
โœ” LOVE for Russia
โœ” Cats ๐Ÿพ

Contact @RCR_feedback_bot

Chat @RCRussian2

Support
Sber 4817760284614397
https://t.me/learnRCRussian/3585
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
๐ŸŽ„AI created New Year and Christmas greetings with the participation of leaders of different countries.

#NewYear
#AI

๐Ÿ˜Ž Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ˜26๐Ÿ‘7๐Ÿ”ฅ2๐Ÿ˜จ1
A guide on how to properly pair Russian New Year's dishes with drinks has appeared on the Internet.

Those who answered the question in the survey above๐Ÿ‘† in the affirmative, save the guide, so that you can eat Olivier salad like a gourmet!

#NewYear
#holidays

๐Ÿ˜Ž Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ‘17โค4๐Ÿค”4
"Touch nothing, it's for New Year" period is declared as open.

#just_a_joke
#NewYear

๐Ÿ˜Ž Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ˜24โค2๐Ÿ‘Œ2๐Ÿคฏ1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
From Olympic Misha to the squirrel with candies: classic New Year's cards from the USSR were revived using a neural network.

Video: the TV channel ะ˜ัั‚ะพั€ะธั

#holidays
#USSR
#NewYear

๐Ÿ˜Ž Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ‘16โค11
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Kaliningrad Amber Factory of Rostec has made the tallest Christmas tree made of amber.

๐Ÿ”ปThe Christmas tree is made out of 200 thousand needles. Each needle is a piece of processed amber with the size ranging from 6 mm to 20 mm.

๐Ÿ”ปStarting from July, 12 masters were working on the Christmas tree. The weight of the amber in the item was 43 kg.

See also: the Kalinigrad Regional Amber Museum

#NewYear
#news
#Kaliningrad
#brief_and_interesting

๐Ÿ˜Ž Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ”ฅ11โค6๐Ÿ†’5๐Ÿ‘2๐Ÿคฏ2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
New Year's effective way to serve champagne was shown in social media:

๐ŸŽ„๐Ÿฅ‚Just remember the recipe:

๐ŸŒŸThrow a handful of cranberries into the glass and pour water over them, so that the berries are completely hidden.

๐ŸŒŸTake a rosemary sprig, remove the lower leaves and add to the berries.

๐ŸŒŸPut the glass in the freezer and wait until the water freezes.

๐ŸŒŸTake it out, cover with champagne and admire.

#NewYear
#Christmas
#holidays
#recipes
#lifehack

๐Ÿ˜Ž Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
โค15๐Ÿ‘7๐Ÿพ6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
How to Make a New Year's Wish in Russian

๐Ÿ”ปOn New Year's Eve in Russia, there is a tradition of making a wish as the Kremlin clock strikes midnight:

1โƒฃะฏ ั…ะพั‡ัƒ (+ noun in Genitive case):

โ€ข ะฏ ั…ะพั‡ัƒ ัั‡ะฐัั‚ัŒั! (I want happiness).

โ€ข ะฏ ั…ะพั‡ัƒ ะทะดะพั€ะพะฒัŒั! (I want health.)

2โƒฃะฏ ั…ะพั‡ัƒ (+ Infinitive, perf./imperf.):

โ€ข ะฏ ั…ะพั‡ัƒ ะฟัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ! (I want to travel).

โ€ข ะฏ ั…ะพั‡ัƒ ะฟะพะปัƒั‡ะธั‚ัŒ ะฟะพะฒั‹ัˆะตะฝะธะต! (I want to get a promotion).

3โƒฃะŸัƒัั‚ัŒ (+ verb in the Future Tense):

โ€ข ะŸัƒัั‚ัŒ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธั‚ ะผะธั€! (May there be peace).

โ€ข ะŸัƒัั‚ัŒ ะฟั€ะธะดั‘ั‚ ะปัŽะฑะพะฒัŒ! (May love come).

โ€ข ะŸัƒัั‚ัŒ ะฒัะต ะฑัƒะดัƒั‚ ะทะดะพั€ะพะฒั‹ ะธ ัั‡ะฐัั‚ะปะธะฒั‹! (May everyone be healthy and happy.)

๐Ÿฅ‚Let's write some wishes in Russian the comments!

๐ŸŽง๐Ÿ—ฃ๐Ÿ‘‡

#NewYear
#useful_vocabulary

๐Ÿ˜Ž Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
โค18๐Ÿ™8๐Ÿ‘6๐Ÿ‘Œ1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
๐‘ด๐’š ๐’…๐’†๐’‚๐’“ ๐‘น๐’–๐’”๐’”๐’Š๐’‚๐’ ๐’๐’‚๐’๐’ˆ๐’–๐’‚๐’ˆ๐’† ๐’†๐’๐’•๐’‰๐’–๐’”๐’Š๐’‚๐’”๐’•๐’”!

๐‘จ๐’” ๐’˜๐’† ๐’ƒ๐’Š๐’… ๐’‡๐’‚๐’“๐’†๐’˜๐’†๐’๐’ ๐’•๐’ ๐’•๐’‰๐’† ๐’๐’๐’… ๐’š๐’†๐’‚๐’“ ๐’‚๐’๐’… ๐’†๐’Ž๐’ƒ๐’“๐’‚๐’„๐’† ๐’•๐’‰๐’† ๐’๐’†๐’˜, ๐’๐’†๐’• ๐’–๐’” ๐’“๐’‚๐’Š๐’”๐’† ๐’‚ ๐’—๐’Š๐’“๐’•๐’–๐’‚๐’ ๐’ˆ๐’๐’‚๐’”๐’” ๐’•๐’ ๐’๐’–๐’“ ๐’”๐’‰๐’‚๐’“๐’†๐’… ๐’‘๐’‚๐’”๐’”๐’Š๐’๐’!

๐‘ด๐’‚๐’š ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐’ƒ๐’“๐’Š๐’๐’ˆ ๐’‡๐’๐’“๐’•๐’‰ ๐’–๐’๐’‘๐’‚๐’“๐’‚๐’๐’๐’†๐’๐’†๐’… ๐’๐’Š๐’๐’ˆ๐’–๐’Š๐’”๐’•๐’Š๐’„ ๐’…๐’Š๐’”๐’„๐’๐’—๐’†๐’“๐’Š๐’†๐’”, ๐’–๐’๐’˜๐’‚๐’—๐’†๐’“๐’Š๐’๐’ˆ ๐’Ž๐’๐’•๐’Š๐’—๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’, ๐’‚๐’๐’… ๐’‚ ๐’‘๐’“๐’๐’‡๐’๐’–๐’๐’… ๐’‚๐’‘๐’‘๐’“๐’†๐’„๐’Š๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’ ๐’‡๐’๐’“ ๐’•๐’‰๐’† ๐’ƒ๐’†๐’‚๐’–๐’•๐’š ๐’‚๐’๐’… ๐’“๐’Š๐’„๐’‰๐’๐’†๐’”๐’” ๐’๐’‡ ๐’•๐’‰๐’† ๐‘น๐’–๐’”๐’”๐’Š๐’‚๐’ ๐’๐’‚๐’๐’ˆ๐’–๐’‚๐’ˆ๐’†.

๐‘ฏ๐’‚๐’‘๐’‘๐’š ๐‘ต๐’†๐’˜ ๐’€๐’†๐’‚๐’“, ๐’…๐’†๐’‚๐’“ ั‚ะพะฒะฐั€ะธั‰ะธ!

ะŸัƒัั‚ัŒ ัั‚ะพั‚ ะณะพะด ะฑัƒะดะตั‚ ะฟะพะปะพะฝ ะฝะพะฒั‹ั… ะดะพัั‚ะธะถะตะฝะธะน ะธ ั€ะฐะดะพัั‚ะฝั‹ั… ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะธะน!


๐‘ต๐’‚๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’†
with โค๐ŸŽ„๐Ÿฅ‚
โค68๐ŸŽ‰19๐Ÿ‘8๐ŸŽ„5๐Ÿพ2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Guess what the Soviet cult New Year movie it is?

๐Ÿ”ป"The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!" was remade with Hollywood stars โ€” the deepfakes of Craig, Robbie, Cooper and Statham in the lead roles.

๐Ÿ”ปThey gathered an ideal cast and edited a trailer for the cult movie using AI.

๐Ÿ”ปHere is the original Soviet film (with English subtitles):

โ€ข Part-1

โ€ข Part-2

๐Ÿ”ปAnd here are many more Soviet and Russian films with English subtitles for you to enjoy your New Year holidays.

๐Ÿ”ปCheck #films to find some more great Russian films on RCRussian!

โ“Which one(s) do you like most?

#films
#Sovietcomedies
#AI
#Russian_riddle

๐ŸŽ„ Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ‘15โค7๐ŸŽ„2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
๐ŸŽ„Father Frost, a rescuer from Murmansk, delivers gifts on mountain skis, a snowmobile and a festive illuminated all-terrain vehicle ะ‘ัƒั€ะปะฐะบ (Burlak).

Video: Ministry of Emergency Situations (Russia)

#news
#NewYear

๐ŸŽ„ Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
โค18๐Ÿ‘4๐Ÿ”ฅ2๐ŸŽ…1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ‘‹ะ’ัะตะผ ะฟั€ะธะฒะตั‚!

Not driving at anything on the 1st of January but:

โ€ข ะ–ะธั€ (ะถะธั€ั‹) (masc.noun)
[zhyr (zhy-ry)]
Fat

โ€ข ะ–ะธั€ะฝั‹ะน (masc.adj.)
[zhyr-nyj]
Fat, fatty

๐Ÿ’ขBut:
โ€ข ะ–ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ (imperf.)
[zhy-ra-vat']
To live in luxury, to indulge oneself

โ€ข ะก ะถะธั€ัƒ ะฑะตัะธั‚ัŒัั (phraseological unit)
[s zhy-ru bi-si-tsa]
SLT: To freak out with fat
To go wild with excess energy or wealth


๐Ÿ”ปThe noun ะถะธั€ (fat) appeared in the Russian language in the second half of the 11th century, but its meaning was completely different then.

๐Ÿ”ปIn Old Slavonic, ะถะธั€ meant wealth, luxury and abundance, but the fat layer that could appear as a result of this abundance was called ั‚ัƒะบัŠ.

๐Ÿ”ปMoreover, it was a good omen to give a child a 'fat' name. That is why there were many names like ะ–ะธั€ะพัะปะฐะฒ, ะ”ะพะผะฐะถะธั€, ะะฐะถะธั€ and ะ–ะธั€ะพัˆ in those days.

๐ŸŽง๐Ÿ—ฃ๐Ÿ‘‡

#useful_vocabulary
#spoken_Russian
#phraseology

๐Ÿ˜Ž Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ˜26โค6๐Ÿ‘1๐Ÿ”ฅ1๐Ÿ˜ฑ1๐Ÿ˜ข1
The lowest temperature in the Northern Hemisphere has been recorded in the Oymyakon Valley in eastern Yakutia โ€” minus 67.7 degrees Celsius.

๐Ÿ”ปAccording to unofficial data, in 1924 academician Sergey Obruchev registered a temperature of -71.2 โ„ƒ.

๐Ÿ“Geoposition: Oymyakon, Eastern Yakutia, Russia

#around_Russia
#brief_and_interesting

๐ŸŽ„ Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
โ˜ƒ23๐Ÿ˜ฑ7โค6๐Ÿ‘1๐Ÿฅฐ1๐Ÿ†’1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
โ€ข ะะต ะฟะพะนะผะฐะฝ - ะฝe ะฒะพั€.
[ni poy-man ni vor]
SLT: Not caught - not a thief.

Meaning:
A person should not be considered guilty of a wrongdoing if he is not caught at the scene of the crime (said when there is no irrefutable evidence of someone's guilt).

๐Ÿ”ปDid you know there is a synonym for this proverb?

โ€ข ะะต ัƒะปะธั‡ะตะฝะฐ - ะฝะต ะณัƒะปัะฒะฐ.
[ni u-li-chi-na ni gu-lya-va]
SLT: (If she) has not been caught, (she is) not an unfaithful wife.

English Equivalent:
Innocent until proven guilty.

Example:
- ะšั‚ะพ ััŠะตะป ะผะฐัะปะพ??
- ะญั‚ะพ ะฝะต ั! ะะต ะฟะพะนะผะฐะฝ - ะฝะต ะฒะพั€!
- Who's eaten the butter??
- It wasn't me! Not caught, not a thief!


#phraseology
#spoken_Russian

๐ŸŽ„ Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
โค16๐Ÿ˜5โœ1๐Ÿ‘1๐Ÿคฏ1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿถ Dog lovers after New Year celebrating: Holidays are good, but you still need to walk your dog.
๐Ÿ˜27๐Ÿคฃ5๐Ÿ‘1
Tsar-Snowman, 1966, USSR

๐Ÿ”ปIt was made in the city of Penza as a New Year's decoration for the city.

#retrophotos
#NewYear

๐ŸŽ„ Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ†23๐Ÿ‘9โค2๐Ÿ‘1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Father Frost Saddled a Fir Tree and Rode Through the Streets of Chelyabinsk, Launching Fireworks.

๐Ÿ”ปThe festive tree was tied to an Audi. Police are searching for the "New Year's wizard" and his "reindeer" to clarify the circumstances.

That's Russia, baby:)

#NewYear
#news

๐ŸŽ„ Stay with @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ˜18๐Ÿคช8๐Ÿ‘3๐Ÿ˜ข1