This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Коты - это жидкость, даже толстопузые.
🇬🇧 Cats are liquid… even the chunky ones.
• Толстопузый (masc.adj)
[tal-sta-pu-zyj]
SLT: Fat-bellied, chunky, pot-bellied
#just_cats
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁16🤣11❤1👍1🥰1
During the blockade Lenochka was evacuated from Leningrad.
🔻She lost her whole family: her mother, grandmother, and elder brother.
🔻A special team of girls found her. They went from apartment to apartment, looking for children who had lost their parents or were close to death.
🔻She didn't want to eat anymore. And she was silent. They thought Lenochka was going to die. Many children had already died during the evacuation; they were so weak, they had no strength to live and eat.
🔻And a one-legged stoker, a front-line soldier named Kolya, made a doll from an old towel. And he gave it to Lenochka, telling her that she was now the doll's mother.
🔻Lenochka suddenly grabbed the doll and hugged it. And she started to rock it with her thin hands. And during lunch, she fed the doll porridge. And she ate the porridge herself.
🔻The girl survived. Because she couldn't die, she had to take care of the doll.
🔻This girl became a nurse and lived a long life.
#WW2
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻She lost her whole family: her mother, grandmother, and elder brother.
🔻A special team of girls found her. They went from apartment to apartment, looking for children who had lost their parents or were close to death.
🔻She didn't want to eat anymore. And she was silent. They thought Lenochka was going to die. Many children had already died during the evacuation; they were so weak, they had no strength to live and eat.
🔻And a one-legged stoker, a front-line soldier named Kolya, made a doll from an old towel. And he gave it to Lenochka, telling her that she was now the doll's mother.
🔻Lenochka suddenly grabbed the doll and hugged it. And she started to rock it with her thin hands. And during lunch, she fed the doll porridge. And she ate the porridge herself.
🔻The girl survived. Because she couldn't die, she had to take care of the doll.
🔻This girl became a nurse and lived a long life.
#WW2
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤51😢10🤗6👍4👏3🙏3
Surprisingly, but in Russia, alongside Orthodox churches, one can find expressive red-brick churches in the Neo-Gothic style.
🔻These were built in the late 19th and early 20th centuries with funds from Polish Catholic communities, and the architects - Tomasz Bogdanowicz-Dworzecki, Ivan Tamulevich, Vladimir Sokolovsky - also had Polish origins.
🔻Poles found themselves among Russian subjects as a result of several partitions of the Polish-Lithuanian Commonwealth.
🔻By the beginning of the 20th century, over 70 Roman Catholic churches, chapels, and prayer houses had been built.
Pictured:
☆ The Church of the Sacred Heart of Jesus in Samara
☆ The Church of the Most Sacred Heart of Jesus in Rybinsk
☆ The Cathedral of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary in Moscow
☆ The Church of the Transfiguration of the Lord in Krasnoyarsk
☆ The Church of the Assumption of the Virgin Mary in Irkutsk (the oldest- 1880s)
Photos by: @marusiasavina
#around_Russia
#history
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻These were built in the late 19th and early 20th centuries with funds from Polish Catholic communities, and the architects - Tomasz Bogdanowicz-Dworzecki, Ivan Tamulevich, Vladimir Sokolovsky - also had Polish origins.
🔻Poles found themselves among Russian subjects as a result of several partitions of the Polish-Lithuanian Commonwealth.
🔻By the beginning of the 20th century, over 70 Roman Catholic churches, chapels, and prayer houses had been built.
Pictured:
☆ The Church of the Sacred Heart of Jesus in Samara
☆ The Church of the Most Sacred Heart of Jesus in Rybinsk
☆ The Cathedral of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary in Moscow
☆ The Church of the Transfiguration of the Lord in Krasnoyarsk
☆ The Church of the Assumption of the Virgin Mary in Irkutsk (the oldest- 1880s)
Photos by: @marusiasavina
#around_Russia
#history
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤30👍5👏1😁1🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤ Санкт-Петербург
St Petersburg
Video by: timelabpro
#StPetersburg
#chat_box
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
St Petersburg
Video by: timelabpro
#StPetersburg
#chat_box
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤38👍1😎1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
*Bite is loading...
Опасный 🆚️ Опасливый
• Опасный
[a-pas-nyj]
• Oпасливый
[а-pas-li-vyj]
🔻Both relate to feminine noun 'опасность' (danger), but they have distinct meanings:
• Опасный зверь
[a-pas-nyj zver']
A dangerous animal/beast
• Опасливый человек
[a-pas-li-vyj chi-la-vek]
A cautious person
🎧
#tricky_words
#useful_vocabulary
#learnRussian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12🤣9👍5✍3😁2😈1
🟠 What do you think a Russian colloquial phrase НИ К ЧЁРТУ means?
Anonymous Quiz
37%
This is a Russian response to a wish of good luck: НИ ПУХА НИ ПЕРА! (Break a leg!)
11%
Especially dangerous or fierce (like an enraged Russian in a fistfight)
44%
Bad, no good, broken
4%
Useful, practical
5%
Is this somewhat connected to Putin's words, "they will all die, and we will go to heaven"?
👍12🤯2🏆1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
• Ни к чёрту
[ni k chyor-tu]
SLT: Not to devil
Meaning:
(Something is) no good, useless, broken or worthless.
🔻This phraseological unit conveys strong disapproval or disappointment with something that is completely ineffective or without value.
Synonyms:
• Плохой
[pla-khoy]
Bad
• Никуда не годный
[ni-ku-da ni god-nyj]
Worthless
Example ( see the video):
• Первый раз на охоте. Нервы ни к чёрту!
[per-vyj ras na a-kho-te. ner-vy ni k chyor-tu]
Hunting for the first time. I'm a nervous wreck.
💢 If you omit particle 'НИ', you will get a new meaning:
— Ни пуха ни пера!
— К чёрту!
🔻This is an equivalent of an idiom “Break a leg” in Russian: Ни пуха ни пера. It’s translated as “No fur, no feather”.
🎧🗣 👇
#phraseology
#spoken_Russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ni k chyor-tu]
SLT: Not to devil
Meaning:
(Something is) no good, useless, broken or worthless.
🔻This phraseological unit conveys strong disapproval or disappointment with something that is completely ineffective or without value.
Synonyms:
• Плохой
[pla-khoy]
Bad
• Никуда не годный
[ni-ku-da ni god-nyj]
Worthless
Example ( see the video):
• Первый раз на охоте. Нервы ни к чёрту!
[per-vyj ras na a-kho-te. ner-vy ni k chyor-tu]
Hunting for the first time. I'm a nervous wreck.
— Ни пуха ни пера!
— К чёрту!
🔻This is an equivalent of an idiom “Break a leg” in Russian: Ни пуха ни пера. It’s translated as “No fur, no feather”.
🎧
#phraseology
#spoken_Russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍15❤4😁3🙉3✍1🤣1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Это могли быть мы, но ты на работе.
🇬🇧 It could be us but you are at work.
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16🥰8😁4
Kaliningrad's Hidden Guardians: The Homlin Family
🔻Nestled amongst the cobbled streets and charming architecture of Kaliningrad, a whimsical story unfolds. In 2018, artist Natalia Shevchenko and sculptor Andrei Sledovat embarked on a magical project, bringing to life a family of Homlins (7 members), whimsical creatures resembling household spirits or 'домовой' [da-ma-voy], inspired by Slavic folklore.
🔻These charming statues, scattered throughout the city, are a delightful reminder of the magic hidden in everyday life. They are guardians of the city, each with their own unique personality, and loved by locals and visitors alike.
🔻During winter, the Homlins receive a special touch of warmth: residents tie colorful scarves around their necks, creating a heartwarming spectacle that reflects the city's spirit of community and care.
▶️ Check other sites of Kaliningrad here #Kaliningrad
#around_Russia
#Folklore
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻Nestled amongst the cobbled streets and charming architecture of Kaliningrad, a whimsical story unfolds. In 2018, artist Natalia Shevchenko and sculptor Andrei Sledovat embarked on a magical project, bringing to life a family of Homlins (7 members), whimsical creatures resembling household spirits or 'домовой' [da-ma-voy], inspired by Slavic folklore.
🔻These charming statues, scattered throughout the city, are a delightful reminder of the magic hidden in everyday life. They are guardians of the city, each with their own unique personality, and loved by locals and visitors alike.
🔻During winter, the Homlins receive a special touch of warmth: residents tie colorful scarves around their necks, creating a heartwarming spectacle that reflects the city's spirit of community and care.
#around_Russia
#Folklore
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18👍4🔥1🆒1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
The Khakas are northern nationality of Russia, who mainly live in the Southern Siberia.
🔻The Khakas people are a Turkic ethnic group native to the Khakassia Republic, Russia.
🔻The Khakas traditionally practiced nomadic herding, agriculture, hunting, and fishing. The Beltir people specialized in handicraft as well.
🔻Herding sheep and cattle is still common, although the republic became more industrialized over time.
🔻Like many other small peoples of Russia, the Khakas are preserving their culture (a prime example of this is the musical group Otyken), language and traditions.
Video by: band "Otyken" @otyken_official
#around_Russia
#peoples_of_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻The Khakas people are a Turkic ethnic group native to the Khakassia Republic, Russia.
🔻The Khakas traditionally practiced nomadic herding, agriculture, hunting, and fishing. The Beltir people specialized in handicraft as well.
🔻Herding sheep and cattle is still common, although the republic became more industrialized over time.
🔻Like many other small peoples of Russia, the Khakas are preserving their culture (a prime example of this is the musical group Otyken), language and traditions.
Video by: band "Otyken" @otyken_official
#around_Russia
#peoples_of_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤23👍13❤🔥1🔥1🙈1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💜 Лавандовые поля, Крым
Lavender fields, Crimea
Vodeо by: alexey_latysh
#Russiannature
#chat_box
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Lavender fields, Crimea
Vodeо by: alexey_latysh
#Russiannature
#chat_box
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤32😍10👍3😎2❤🔥1🔥1
Forwarded from Russian Diplomat 🅉
В Донецке было 8 утра) Спала часа 4, но утро вышло доброе) Доброе утро, товарищи, всем хорошего дня ❤️ И надеюсь, что нашими с "Ленинградским добровольцем" усилиями, вы скоро увидите эту книгу на русском)
This was 8 in the morning in Donetsk 😅 Good morning, guys! We with Dan wish you a good day🇷🇺
Boost |💜 👑 RD
This was 8 in the morning in Donetsk 😅 Good morning, guys! We with Dan wish you a good day
Boost |
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍26❤11❤🔥2🤔1😍1😈1