Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#important_language_posts
#digest
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11👍5🍓2🤝1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Одновременно 🆚️ синхронно 🆚️ вместе
🔻These words are all adverbs in Russian that express the idea of things happening at the same time.
• Одновременно
[ad-na-vre-min-na]
Or
• Одновременно
[ad-na-vri-men-na]
Simultaneously
• Синхронно
[sin-khron-na]
Synchronously
• Вместе
[vme-sti]
Together
🎧
#tricky_words
#adverbs
#learnRussian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍18❤9😁5✍3
Forwarded from From Russia with Love ❤️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Vladimir Putin congratulated Russians on the Day of Reunification of the DPR, LPR, Zaporizhie and Kherson Regions with Russia.
The country's leader thanked Russians for their patriotic spirit and noted that all planned goals would be achieved.
"I cordially congratulate all citizens of our country on this truly fateful event. We have been moving towards it through years and difficult trials," the president said.
The country's leader thanked Russians for their patriotic spirit and noted that all planned goals would be achieved.
❤39👍11🍾7👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔻You all know these feminine nouns:
• Мама
[ma-ma]
And
• Мать (official style)
[mat']
🔻 There are some archaic forms which can be found in classical literature:
• мамА [ma-ma]
• матушка [ma-tush-ka] (demin.)
• маменька [ma-min'-ka] (demin.)
🔻Some modern deminutive forms:
• мамочка [ma-mach-ka]
• мамуля [ma-mu-lya]
• мамулечка [ma-mu-li-chka]
• мамуся [ma-mu-sya]
🔻Also some derogatory forms:
• мамка [mam-ka]
• маманя [ma-ma-nya]
• мамаша [ma-ma-sha]
• мамашка [ma-mash-ka]
#яжмать
[yazh-mat']
SLT: I am a mother!
🔻Adjectives:
• Материнский [ma-ti-rin-skiy]
Referring to mother
• По-матерински [pa-ma-ti-rin-ski]
Motherly
🎧
#365_marathon
#survive_in_Russia
#useful_vocabulary
#diminutiveform
#spoken_Russian
#cognatewords
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤28🤗5✍1🥰1
🟠 Do you think in Russian there is a similar to 'ЯЖМАТЬ' expression?
Anonymous Quiz
25%
Easy-peasy! Is it #ЯЖОТЕЦ?
25%
Sure! It might be #ЯЖБАТЬ
18%
No way! I don't think any word can beat this masterpiece of Russian slang
32%
Wasn't the invention of Russian case system enough for suffering of Russian language learners?
👍3🏆2👀1
• Я покажу вам кузькину мать!
[ya pa-ka-zhu vam kuz'-ki-nu mat']
Literally: I'll show you Kuzma's mother!
🔻This Khrushchev's famous phrase, delivered at the UN Assembly, was translated literally as 'Kuzma's mother.'
🔻The meaning of the phrase was completely unclear, lending the threat a sinister quality. Subsequently, the expression 'Kuzma's mother' was also used to refer to the Soviet Union's atomic bombs.
Meaning:
This is an expression of an unspecified threat or punishment, such as "to teach someone a lesson", "to punish someone in a brutal way".
🔻It entered the history of the foreign relations of the Soviet Union as part of the image of Nikita Khrushchev, along with the shoe-banging incident.
PS despite the fact that Кузька is a diminutive form from the proper name Кузьма, in the phrase 'показать кузькину мать' it is written with a small letter as it doesn't literally refer to Kuzma's mother.
❓Have you ever heard this expression?
#phraseology
#spoken_Russian
#USSR
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ya pa-ka-zhu vam kuz'-ki-nu mat']
Literally: I'll show you Kuzma's mother!
🔻This Khrushchev's famous phrase, delivered at the UN Assembly, was translated literally as 'Kuzma's mother.'
🔻The meaning of the phrase was completely unclear, lending the threat a sinister quality. Subsequently, the expression 'Kuzma's mother' was also used to refer to the Soviet Union's atomic bombs.
Meaning:
This is an expression of an unspecified threat or punishment, such as "to teach someone a lesson", "to punish someone in a brutal way".
🔻It entered the history of the foreign relations of the Soviet Union as part of the image of Nikita Khrushchev, along with the shoe-banging incident.
PS despite the fact that Кузька is a diminutive form from the proper name Кузьма, in the phrase 'показать кузькину мать' it is written with a small letter as it doesn't literally refer to Kuzma's mother.
❓Have you ever heard this expression?
#phraseology
#spoken_Russian
#USSR
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
👍21✍3😁3🔥1
The first foreigner, Australian Mark Lowe, has taken advantage of a new decree on humanitarian support for citizens of other countries.
🔻The decree, which came into force on September 1, simplifies entry into Russia for foreigners who share traditional Russian values.
🔻Lowe, who lives in Vladivostok with his Russian wife, decided to move to Russia because of his love for the country and its values.
🔻He also noted that Russia is not a perfect country, but it is closer to perfection than many Western countries.
🔻Lowe, whose adult children support his decision, has applied for temporary residency in Russia.
#news
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻The decree, which came into force on September 1, simplifies entry into Russia for foreigners who share traditional Russian values.
🔻Lowe, who lives in Vladivostok with his Russian wife, decided to move to Russia because of his love for the country and its values.
"I am concerned that Western society has collapsed to such an extent that men can be women and women can be men, and I have to accept it. The political elite has no sympathy for the ordinary working class,"
🔻He also noted that Russia is not a perfect country, but it is closer to perfection than many Western countries.
🔻Lowe, whose adult children support his decision, has applied for temporary residency in Russia.
#news
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤25👍15👏11🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🖤 Северный речной вокзал, Москва
North river boat station, Moscow
Video by: razum_10
#Moscowsights
#chat_box
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
North river boat station, Moscow
Video by: razum_10
#Moscowsights
#chat_box
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😍19❤6🔥5🤩2😇1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
[mna-ga-eh-tazh-nyj dom]
=
• Многоэтажные дома (plural)
[mna-ga-eh-tazh-ny-ye da-ma]
(A) block(s) of flats, apartment building(s)
🔻Also colloquial:
• Многоэтажка (многоэтажки) (femin.noun)
[mna-ga-eh-tazh-ka (mna-ga-eh-tazh-ki)]
🔻Also slang (A pun on 'муравейник' (anthill):
• Человейник (человейники) (masc.noun)
[chi-la-vey-nik (chi-la-vey-ni-ki]
[ad-na-kom-nat-na-ya kvar-ti-ra]
=
• Однокомнатные квартиры (plural)
[ad-na-kom-nat-ny-ye kvar-ti-ry]
Оne room apartment(s)
🔻Also colloquial:
• Однушка (однушки) (femin.noun)
[ad-nush-ka (ad-nush-ki)]
How do you like this, @elonmusk?
🎧
#useful_vocabulary
#RussianSlang
#spoken_Russian
#learnRCRussian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14😁11👍6✍1🔥1
🔻Candles featuring the singer Shaman have appeared on online marketplaces in Russia.
🔻They promise to fill your home with the scent of patriotism, victory, and Russia.
• Аромат патриотизма
• Аромат победы
• Аромат России
#just_a_joke
#russianmarket
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍15🔥7😁6🤯2💯2❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Коты - это жидкость, даже толстопузые.
🇬🇧 Cats are liquid… even the chunky ones.
• Толстопузый (masc.adj)
[tal-sta-pu-zyj]
SLT: Fat-bellied, chunky, pot-bellied
#just_cats
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁16🤣11❤1👍1🥰1
During the blockade Lenochka was evacuated from Leningrad.
🔻She lost her whole family: her mother, grandmother, and elder brother.
🔻A special team of girls found her. They went from apartment to apartment, looking for children who had lost their parents or were close to death.
🔻She didn't want to eat anymore. And she was silent. They thought Lenochka was going to die. Many children had already died during the evacuation; they were so weak, they had no strength to live and eat.
🔻And a one-legged stoker, a front-line soldier named Kolya, made a doll from an old towel. And he gave it to Lenochka, telling her that she was now the doll's mother.
🔻Lenochka suddenly grabbed the doll and hugged it. And she started to rock it with her thin hands. And during lunch, she fed the doll porridge. And she ate the porridge herself.
🔻The girl survived. Because she couldn't die, she had to take care of the doll.
🔻This girl became a nurse and lived a long life.
#WW2
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻She lost her whole family: her mother, grandmother, and elder brother.
🔻A special team of girls found her. They went from apartment to apartment, looking for children who had lost their parents or were close to death.
🔻She didn't want to eat anymore. And she was silent. They thought Lenochka was going to die. Many children had already died during the evacuation; they were so weak, they had no strength to live and eat.
🔻And a one-legged stoker, a front-line soldier named Kolya, made a doll from an old towel. And he gave it to Lenochka, telling her that she was now the doll's mother.
🔻Lenochka suddenly grabbed the doll and hugged it. And she started to rock it with her thin hands. And during lunch, she fed the doll porridge. And she ate the porridge herself.
🔻The girl survived. Because she couldn't die, she had to take care of the doll.
🔻This girl became a nurse and lived a long life.
#WW2
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤51😢10🤗6👍4👏3🙏3
Surprisingly, but in Russia, alongside Orthodox churches, one can find expressive red-brick churches in the Neo-Gothic style.
🔻These were built in the late 19th and early 20th centuries with funds from Polish Catholic communities, and the architects - Tomasz Bogdanowicz-Dworzecki, Ivan Tamulevich, Vladimir Sokolovsky - also had Polish origins.
🔻Poles found themselves among Russian subjects as a result of several partitions of the Polish-Lithuanian Commonwealth.
🔻By the beginning of the 20th century, over 70 Roman Catholic churches, chapels, and prayer houses had been built.
Pictured:
☆ The Church of the Sacred Heart of Jesus in Samara
☆ The Church of the Most Sacred Heart of Jesus in Rybinsk
☆ The Cathedral of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary in Moscow
☆ The Church of the Transfiguration of the Lord in Krasnoyarsk
☆ The Church of the Assumption of the Virgin Mary in Irkutsk (the oldest- 1880s)
Photos by: @marusiasavina
#around_Russia
#history
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻These were built in the late 19th and early 20th centuries with funds from Polish Catholic communities, and the architects - Tomasz Bogdanowicz-Dworzecki, Ivan Tamulevich, Vladimir Sokolovsky - also had Polish origins.
🔻Poles found themselves among Russian subjects as a result of several partitions of the Polish-Lithuanian Commonwealth.
🔻By the beginning of the 20th century, over 70 Roman Catholic churches, chapels, and prayer houses had been built.
Pictured:
☆ The Church of the Sacred Heart of Jesus in Samara
☆ The Church of the Most Sacred Heart of Jesus in Rybinsk
☆ The Cathedral of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary in Moscow
☆ The Church of the Transfiguration of the Lord in Krasnoyarsk
☆ The Church of the Assumption of the Virgin Mary in Irkutsk (the oldest- 1880s)
Photos by: @marusiasavina
#around_Russia
#history
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤30👍5👏1😁1🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤ Санкт-Петербург
St Petersburg
Video by: timelabpro
#StPetersburg
#chat_box
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
St Petersburg
Video by: timelabpro
#StPetersburg
#chat_box
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤38👍1😎1