Learn RCRussian🤍💙❤️
7.61K subscribers
2.57K photos
2.84K videos
9 files
1.81K links
🔞 Russian for those who lost hope to learn it
Russian mysterious soul
Useful language posts
News
LOVE for Russia
Cats 🐾

Contact @RCR_feedback_bot

Chat @RCRussian2

Support
Sber 4817760284614397
https://t.me/learnRCRussian/3585
Download Telegram
Forwarded from G.O.R.K.I. Talks
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Dear friends!
A year ago, the Geopolitical Observatory for Russia’s Key Issues (G.O.R.K.I. Centre SPbU) opened its doors for talented students, wise experts and real professionals from various fields of activity.

In the kaleidoscope of events sometimes there is no time to stop and sum up, but today we would like to share some statistics about the work of G.O.R.K.I. Centre.

We have held 10 practical seminars, with more than 200 certified participants from 23 countries. We are open to new formats of educational events, so the G.O.R.K.I. Centre organised 5 business breakfasts and 4 meetings from the cycle of "Camin talk" in the beautiful interiors of the Kelch mansion.

The Centre's ambassadors also gave more than 30 public lectures and participated in 26 international conferences and forums. We have visited universities throughout Russia, with which we continue to develop co-operation (Moscow, St. Petersburg, Khabarovsk, Yekaterinburg, Omsk, Kazan, Gorno-Altaisk and others).

In the age of information, we are actively present in the media space, covering the current agenda in a timely manner and responding to audience requests. Thus, we have conducted 31 full-length interviews, recorded 49 podcasts on geopolitics and given more than 90 commentaries for major Russian and foreign media.

Fundamental research is also important for us, so we have prepared more than 20 analytical articles for specialised publications and agencies, written and translated the book "Requiem for Europe".

We also kept our pets: two boxer dogs, two ponies, two cats and even adopted one more kitten. And we also help Amur tigers.

Our sincere regards to all of you who has been with us this year, we will continue to do our best. We are always waiting for you at the G.O.R.K.I. Centre!
👍134🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😎С понедельником, товарищи!

Неохотно 🆚️ Через силу


Неохотно (adverb)
[ni-a-khot-na]
Unwillingly

Через силу (adverb)
[che-res si-lu]
SLT: Through force

🔻'Неохотно' and 'Через силу' are both ways to say "reluctantly" in Russian.

🔻But they have slightly different meanings. 'Неохотно' implies a lack of enthusiasm, while 'Через силу' suggests forcing yourself to do something you don't want to do.

💢Colloquial:
Через не хочу
[che-res ni kha-chu]
SLT: Through 'I don't want'

Понедельник...идём на работу через силу.
[pa-ni-del'nik. i-dyom na ra-bo-tu che-res si-lu]
It's Monday...(We are) Going to work reluctantly.

🎧🗣👇

#tricky_words
#useful_vocabulary

😎 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁16👍103🤣3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Раз лежу, значит удобно!
[ras li-zhu, zna-chit u-dob-na]
SLT: If I'm lying, it means I'm comfortable!

▶️(Не) Удобно (Revision)

#just_a_joke
#just_cats

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣186😱3🥰2👍1
Выставка достижений народного хозяйства (ВДНХ)
Exhibition of Achievements of National Economy (VDNKh)

🔻VDNKh is a must-see in Moscow! It's a huge park with an amazing history, featuring beautiful architecture, museums, attractions. 

🔻The exhibition was established February 17, 1935 as the All-Union Agricultural Exhibition and open to public in 1939.

🔻By 1989 the exhibition had 82 pavilions with an exhibition area of 700,000 square metres.

🔻During Soviet times, each year VDNKh hosted more than 300 national and international exhibitions, meetings of scientists and professionals.

🔻What to see:
☆The Museum of Cosmonautics
☆Moskvarium
☆The Exhibition of Achievements of National Economy (VDNKh)
☆Fountain Druzhba Narodov
☆Historical Park Russia - My History
☆Worker and Kolkhoz Woman Statue
☆Ostankino Park with Ostankino Tower
☆Fountain Stone Flower
☆Film Museum
☆Astronautics and Aviation Center
☆Arch of the Main Entrance VDNKH
☆Fountain Zolotoi Kolos

Photos by: Aндрей Мошкаров

#around_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
20🤩5👍2🔥1
🇷🇺 Когда впервые за три месяца взял в руки ручку и пытаешься писать лекцию.
🇬🇧 When you pick up a pen for the first time in three months to write a lecture.

#just_a_joke

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁12🤣10💯41
A warm embrace between Fidel Castro and Yuri Gagarin, Cuba, 1961.

🔻After becoming the first man in space, Gagarin arrived in Cuba to receive the newly established "Playa Giron" order, which was intended for Castro himself but which the revolutionary refused. He decided that Gagarin should be the first person to receive the award.

🔻That day marked the beginning of a long friendship between Castro and Gagarin, leaving behind many legends. According to one of them, Gagarin predicted in a private conversation with the revolutionary that the Cubans would also send their own representative into space.

🔻Indeed, on September 18, 1980, Arnaldo Tamayo Mendez joined Soviet cosmonaut Yuri Romanenko aboard the "Soyuz-38" spacecraft. His spacesuit is still on display at the Havana Museum of the Revolution.

#brief_and_interesting

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
34👍7🔥2🤝2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Летняя Москва
Summer Moscow

Video by: esli_nachal_podezhdai

#around_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
22👍6🔥1🤩1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
In Abkhazia, an old lady deftly performed several somersaults while rope jumping.

The guys talks in Russian:
"How many times?"
"I didn't count. I was just stunned. Granny is doing a somersault."
👍2611🔥8🤯7😍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👋Доброе утрЕЧКо!

🔻Diminutive words are frequently used in Russian speech. It helps us express our kindness, care, love, and affection for the surrounding world and people.

🔻Suffixes of diminutive forms:

-ИК/-ЕК
стол - столик (table)
цветок - цветочек (flower)

-ЕЧК / -ЕНЬК:
чашка - чашечка (сup)
Таня - Танечка (Tania, Tanya)

-ОЧК, -ОНЬК:
глаза - глазоньки (eyes)
• булка - булочка (bun)

-УЛ:
мама - мамуля (mum)
папа - папуля (dad)

• Доченька! Вставай! Садись за столик, вот чашечка кофе и булочка для тебя!
[do-chin'-ka fsta-vay. sa-dis' za sto-lik, vot cha-shy-chka ko-fe i bu-lach-ka dlya ti-bya]
🇬🇧 My little daughter! Get up! Sit at the table, here's a cup of coffee and a bun for you!

Useful? ->

🎧🗣👇

#diminutiveform
#suffixes

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰1711👍4👏3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Накося-выкуси!
[na-ka-sya vy-ku-si]
Or
Накось-выкуси!
  [na-kas' vy-ku-si]

Meaning:
It translates to "Don't even dream about it! You won't get it!"

🔻This expression is, frankly, rude. In the past, it was often accompanied by the gesture of showing the fig.

🔻Here are some other expressions for refusal:

Дудки!
[dut-ki]
SLT: Fifes!
No way!


Фигушки!
[fi-gush-ki]
SLT:A fig to you!
Not a chance!


Сейчас! (Щас!/Ща!)
[siy-chas (shchas, shcha)
SLT: Now!
Not now!


Держи карман шире!
[der-zhi kar-man shy-re]
SLT: Hold your pocket wide!
Don't get your hopes up!


🎧🗣👇

#spokenRussian
#spoken_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12😁51
Moscow women with the first issue of Burda Moden in Russian. Alexander Makarov, RIA Novosti, 1987.

#photofact

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
19👍5🤩2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Soviet Beauties

🔻16 bronze girls in the national costumes of the Soviet republics adorn the "Friendship of Peoples" fountain at VDNKh, Moscow, - a monument to the unity of the peoples of the Soviet Union.

🔻Each statue proudly holds in her hands objects of the agricultural wealth of her region.

#brief_and_interesting
#Moscowsights

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
25👍8🔥1
Forwarded from Russian Diplomat 🅉
Упущенные возможности ранят больше, чем отказы

Возможно, самая важная в жизни истина)
👍176💯3🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🧡 Вечер в Балаклаве
   An evening in Balaklava

Video by: alexey_latysh

#around_Russia
#Crimea
#Russiannature

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
15👍15🔥2