⚠️ Do you know how people swore in Old Rus'?

🔻An old word => a modern word:

• Фуфлыга => мошенник
[fuf-ly-ga - ma-shen-nik]
A fraudster, swindler, cheater

• Епрыль => низкорослый человек
[yep-ryl' - niz-ka-ros-lyj chi-la-vek]
A short person

• Куёлда => скандалистка
[ku-yol-da - skan-da-list-ka]
A shrew, brawler, troublemaker

• Мухоблуд => лентяй
[mu-kha-blut - lin-tyay]
A lazy bones, slacker

📎 Surprise your opponents😉!

Picture by AI

#foul_language
#russianculture

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

💜 Торжок, Тверская область
      Torzhok, Tver region

🗣Our chat is here: https://t.me/RCRussian2

#Russiannature
#around_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

My dear language learners!

If you like my daily posts and they help you stay motivated and learn Russian, feel free to support my work!

It will give me more time to work on the channel as I have to earn my living too.

Donations, however small ☕️, are welcome via:

1) Сбербанк: 4817760284614397

2) telegram wallet.tg:

NOT / TON / USDT TON:
UQAiznuLuo0ruKXsNH9Ft0PNi_u7gKjE7aDv3D_oiP5ZGH42

USDT (TRC20):
TCo4sLiYS8Nmg5n1s4gZ1dc6kXP8FcmJ6H

Thank you for all your support ❤ and sharing over so far!

Yours sincerely,

Natalie

#admins_letter

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

👋Доброе утро, товарищи!

Самодостаточный 🆚️ Независимый

1⃣Самодостаточный (masc.adj)
[sa-ma-das-ta-tach-nyj]
Self-sufficient
🔻It comes from 2 parts: 'само' (self) + 'достаточно' (enough) and focuses on a sense of inner contentment.

2⃣Независимый (masc.adj)
[ni-za-vi-si-myj]
Independent

🔻It comes from negative particle 'не' + verb 'зависеть' (depend on) and emphasizes freedom from external influences.

🎧🗣👇 Хороших выходных всем!

#tricky_words
#useful_vocabulary

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

🇷🇺 Когда начальник звонит в выходной.
🇬🇧 When (your) boss calls on (your) day off.

📎 звонИт - mind the correct word stress, please!

#just_a_joke
#lifehack

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

'Pentagon' is the name for the longest five-story building in Russia. It was built in 1993 in Ulan-Ude.

📎 It is a common thing for a Russian city to have nicknames for its districts or buildings. In my town we have Bastille, Santa Barbara, Detroit.

#brief_and_interesting

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

🐱The neural network has unleashed an unstoppable force upon the world.

Video generated by AI

#just_cats

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

🤔 Could you think of a caption to the video (either in Russian or in English)?

🔻Russian equivalents of 'An apple a day keeps a doctor away':

• Лук от семи недуг.
[luk at se-mi ni-duk]
  SLT: Onion is against seven diseases.

• Добрый повар стоит доктора.
[dob-ryj po-var sto-it dok-ta-ra]
  SLT: A good (kind) cook is worth  a doctor.

#mydacha
#Russian_proverbs

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

Dear subscribers!

Our project was created by volunteers from all over the world with the aim of delivering honest and objective information to people. We are trying to be present on various social networks , so that we reach as many people as possible. We have repeatedly tried to open InfoDefense channels on Facebook. However, our channels were repeatedly closed by the administration of this social network without explanation. Apparently, Meta doesn't like the truth.

So, we need to ask for your help, our respected readers. If you have a Facebook account, please share your favorite InfoDefense post with your friends. Each such post is important; it breaches the dome of lies, concealment, and manipulation created by Meta administration trying to hide the truth from people. However, together we are much stronger than billionaire Zuckerberg. There are many of us, and together we are a force. Share InfoDefense posts on FB, on other social networks, send them to your friends and acquaintances. Our only weapon is the truth, and it is stronger than any censorship.

📱 InfoDefenseENGLISH
📱 InfoDefense

• Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало. (A winged expression)
[chem by di-tya ni te-shy-las', lish by ni pla-ka-la]
SLT: Let the child be amused by whatever, as long as it doesn't cry.
Happy kids, no fuss.

• Дитя (neut.archaic) <-Ребёнок (дети) child(ren)
• Тешиться = развлекаться (imperf.reflexive) to entertain oneself

▶️Синий чулок (Revision)

📎 А папа - красавчик!

🎧🗣👇

#idioms
#spoken_Russian
#spokenRussian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

❤Всем отличного вечера!

🗣Share what you've learnt in Russian this week in our chat: https://t.me/RCRussian2

#chat_box

🟠 Subscribe to @learnRCRussian

😎Just in case you've missed something important this week:

🔵Preposition 'against' ПРОТИВ + useful phrases with it.

🔵The difference between the adjectives ИДЕНТИЧНЫЙ, ОДИНАКОВЫЙ, ПОХОЖИЙ.

🔵A Russian proverb КАК СЕЛЬДИ В БОЧКЕ.

🔵Synonyms for ИДТИ НА КОМПРОМИСС (to compromise).

🔵Useful vocabulary how to speak on the phone in Russian.

🔵How to swear in Old Russian.

🔵The difference between Russian adjectives САМОДОСТАТОЧНЫЙ НЕЗАВИСИМЫЙ.

🔵The explanation of a well-known Russian winged phrase ЧЕМ БЫ ДИТЯ НИ ТЕШИЛОСЬ, ЛИШЬ БЫ НЕ ПЛАКАЛО.

#important_language_posts
#digest

🟠 Subscribe to @learnRCRussian