Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
• Путешествие муравья
[pu-ti-shes-tvi-ye mu-ra-v'ya]
🔻“The Journey of an Ant” is a Soviet hand-drawn animated film directed by Eduard Nazarov, who also wrote the script for this cartoon based on the fairy tale by Vitaly Bianki “How the Ant Hurried Home.”
🔻The cartoon was released by the Soyuzmultfilm studio in 1983.
The ant, who had climbed a birch tree, was carried away by the wind far from home. With a broken leg, he risked not making it back before sunset. Along the way, he saved a flea from an antlion, got a ride from various insects, but each time his journey was interrupted by unpleasant incidents. In the end, after a series of incredible events, including falling into a lake and biting a toad, the ant made it home, managing to squeeze into the last open entrance before sunset.
🔻This cartoon (Russian+Russian subtitles) is for A1+/A2 students and is definitely worth watching for everyone learning Russian!
📎 Let me know if you need a list of Russian words from this cartoon😉 .
#films
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[pu-ti-shes-tvi-ye mu-ra-v'ya]
🔻“The Journey of an Ant” is a Soviet hand-drawn animated film directed by Eduard Nazarov, who also wrote the script for this cartoon based on the fairy tale by Vitaly Bianki “How the Ant Hurried Home.”
🔻The cartoon was released by the Soyuzmultfilm studio in 1983.
The ant, who had climbed a birch tree, was carried away by the wind far from home. With a broken leg, he risked not making it back before sunset. Along the way, he saved a flea from an antlion, got a ride from various insects, but each time his journey was interrupted by unpleasant incidents. In the end, after a series of incredible events, including falling into a lake and biting a toad, the ant made it home, managing to squeeze into the last open entrance before sunset.
🔻This cartoon (Russian+Russian subtitles) is for A1+/A2 students and is definitely worth watching for everyone learning Russian!
#films
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍22❤12🥰1🙏1
Meanwhile in Russia:
The head of the Ministry of Emergency Situations of Kamchatka warned local residents against giving beer🥴 to bears.
#news
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
The head of the Ministry of Emergency Situations of Kamchatka warned local residents against giving beer
#news
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣39😁16🔥4👍1🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Greetings!
For newcomers, I will introduce myself: I'm Natalie and I am a determined language teacher.
🔸️On the @learnRCRussian channel you will find a lot of free materials for learning the Russian language that will help you better understand the grammatical and lexical nuances, culture, and traditions of Russia.
🔸️I will be very glad to receive feedback in the form of reactions❤ to my posts and your questions about the Russian language and Russia.
🔸️I would like to create not just a channel with useful information for students of Russian as a foreign language, but also a relaxed and friendly atmosphere in our chat @RCRussian2, where I invite you all.
🔸️So, comrades, ask questions, if you want to know something else about the Russian language or Russia, communicate, make friends, help each other!
Yours sincerely,
Natalie
#admins_letter
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
For newcomers, I will introduce myself: I'm Natalie and I am a determined language teacher.
🔸️On the @learnRCRussian channel you will find a lot of free materials for learning the Russian language that will help you better understand the grammatical and lexical nuances, culture, and traditions of Russia.
🔸️I will be very glad to receive feedback in the form of reactions❤ to my posts and your questions about the Russian language and Russia.
🔸️I would like to create not just a channel with useful information for students of Russian as a foreign language, but also a relaxed and friendly atmosphere in our chat @RCRussian2, where I invite you all.
🔸️So, comrades, ask questions, if you want to know something else about the Russian language or Russia, communicate, make friends, help each other!
Yours sincerely,
Natalie
#admins_letter
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤42👍14🥰5🤝1
Forwarded from Russian Diplomat 🅉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14😁11❤6🤣3🤪1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Лицо 🆚️ Морда
🔻Both nouns can be translated as 'face' into English. However, they have very different connotations in Russian:
1. Лицо (лица)
[li-tso (li-tsa)]
🔻This is the neutral and polite word for 'face.' It refers to the front part of the head, including the eyes, nose, and mouth of a human being.
2. Морда (морды) (femin.noun)
[mor-da (mor-dy)]
=
• Моська (моськи) (femin.noun)
[mos'-ka (mos'ki)]
🔻Both nouns are informal and often derogatory words for 'face.' They are used to refer to the face of an animal, but can also be used to refer to a person's face in a rude or disrespectful way.
• Морда лица
[mor-da li-tsa]
🔻This is an ironic colloquial name for a person's face.
🎧
#tricky_words
#spokenRussian
#spoken_Russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍22❤8🥰3😁2
🟠 Do you know how this Russian proverb ends: РОЖДЁННЫЙ ПОЛЗАТЬ ... (Born to crawl...) ?
Anonymous Quiz
40%
... МЕЧТАЕТ О НЕБЕ (... dreams of the sky)
7%
... НЕ ЛЮБИТ ПЛАВАТЬ (...doesn't like to swim)
6%
... МНОГО НЕРВНИЧАЕТ (gets nervous very often)
40%
... ЛЕТАТЬ НЕ МОЖЕТ(... can't fly)
7%
I love running! Can I have the correct answer, please?
👍5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Рождённый ползать летать не может.
[razh-dyon-nyj pol-zat' li-tat' ni mo-zhit]
SLT: Born to crawl cannot fly.
🔻This Russian proverb means that people are limited by their nature and inherent abilities, and they cannot overcome those limitations.
🔻Here are some English equivalents that convey the same meaning:
• You can't teach an old dog new tricks.
• A leopard can't change its spots.
• Some people are born to be leaders, while others are born to be followers.
🔻While these English equivalents capture the essence of the Russian proverb, they may not carry the same weight or cultural context.
🔻The Russian proverb is often used to justify social inequality and acceptance of one's predetermined fate, while the English equivalents are more often used to express the difficulty of change or to acknowledge the limitations of individual potential.
🎧🗣 👇
#proverbs
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[razh-dyon-nyj pol-zat' li-tat' ni mo-zhit]
SLT: Born to crawl cannot fly.
🔻This Russian proverb means that people are limited by their nature and inherent abilities, and they cannot overcome those limitations.
🔻Here are some English equivalents that convey the same meaning:
• You can't teach an old dog new tricks.
• A leopard can't change its spots.
• Some people are born to be leaders, while others are born to be followers.
🔻While these English equivalents capture the essence of the Russian proverb, they may not carry the same weight or cultural context.
🔻The Russian proverb is often used to justify social inequality and acceptance of one's predetermined fate, while the English equivalents are more often used to express the difficulty of change or to acknowledge the limitations of individual potential.
🎧
#proverbs
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁16👍14❤1
• Когда ругаешь собаку
[kag-da ru-ga-yesh sa-ba-ku]
When you scold a dog
🆚️
• Когда ругаешь кота
[kag-da ru-ga-yesh ka-ta]
When you scold a cat
• Ругать (кого? + accus.) (imperf.)
[ru-gat']
To scold (Whom?)
#memes
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[kag-da ru-ga-yesh sa-ba-ku]
When you scold a dog
🆚️
• Когда ругаешь кота
[kag-da ru-ga-yesh ka-ta]
When you scold a cat
• Ругать (кого? + accus.) (imperf.)
[ru-gat']
To scold (Whom?)
#memes
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁25👍4💯3❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Did you know about the Kuzhenkino station in the Tver region? This is a preserved old railway station built in 1907, which is still operational today.
🔻The Bologoe-Polotsk line doesn't play a major role in transportation. This is largely why the Kuzhenkino station has been preserved almost in its original form.
🔻The station is beautiful with its details, most of which are authentic, although some decorative elements had to be restored.
🔻We arrived in the evening and two kind women, the stationkeepers, who were expecting us, asked me to bring the station bell outside for our filming. It's removed for the night, so after we finished filming, I had to take it back inside.
🔻We were even allowed to look out of the ticket window and see the world through the eyes of the ticket seller.
🔻Today, trains run rarely here. Despite this, Kuzhenkino is one of the most beautiful old train stations in Russia!
📍Geoposition: Tver Region, Russia
Video by: replikator
#around_Russia
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻The Bologoe-Polotsk line doesn't play a major role in transportation. This is largely why the Kuzhenkino station has been preserved almost in its original form.
🔻The station is beautiful with its details, most of which are authentic, although some decorative elements had to be restored.
🔻We arrived in the evening and two kind women, the stationkeepers, who were expecting us, asked me to bring the station bell outside for our filming. It's removed for the night, so after we finished filming, I had to take it back inside.
🔻We were even allowed to look out of the ticket window and see the world through the eyes of the ticket seller.
🔻Today, trains run rarely here. Despite this, Kuzhenkino is one of the most beautiful old train stations in Russia!
📍Geoposition: Tver Region, Russia
Video by: replikator
#around_Russia
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤25👍5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🖤 Ночная Москва
Night Moscow
Say 'hello' Привет из ...! from your city in the comments👇 !
Video by: marinagornaya86
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Night Moscow
Say 'hello' Привет из ...! from your city in the comments
Video by: marinagornaya86
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍19❤4🔥3🤩1😎1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Лакомиться (imperf.)
[la-ka-mi-tsya]
To enjoy eating, to savor, to treat yourself with
🔻It's often used to describe someone who takes pleasure in a particular food or drink.
• Котик лакомился вкусняшкой.
[ko-tik la-ka-mil-sya vkus-nyash-kay]
The cat savored a snack.
🎧
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20🥰4😁4✍1👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1. Шуба (шубы)
[shu-ba (shu-by)]
Fur coat(s)
2. Пуховик (пуховики)
[pu-kha-vik]
Down jacket(s)
3. Пальто (-)
[pal'-to]
Coat(s)
4. Куртка (куртки)
[kur-tka (kur-tki)]
Jacket(s)
5. Плащ (плащи)
[plashch (pla-shchi)]
Raincoat(s) /Trench coat(s)
6. Ветровка (ветровки)
[vit-rof-ka (vit-rof-ki)]
Windbreaker(s)
🎧
Video: AI
#365_marathon
#survive_in_Russia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9😁3✍2❤1
Мой_первый_словарь_русского_языка_Фокина.PDF
7.1 MB
Мой первый словарь русского языка:
My first Russian dictionary:
• Proverbs and sayings + explanations
• Аrchaic Russian words
• Facts about the history of the Russian language
A1+/A2+ for kids💯
📎The PDF file👆
#textbooks
#useful_resources
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
My first Russian dictionary:
• Proverbs and sayings + explanations
• Аrchaic Russian words
• Facts about the history of the Russian language
A1+/A2+ for kids
📎The PDF file
#textbooks
#useful_resources
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15🙏7❤🔥1👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Закрутки
[za-krut-ki]
=
• Заготовки (на зиму)
[za-ga-tof-ki]
🔻There are no special words in English to define these things
🔻This is a glass jar with home-made canned vegetables or fruits, tightly closed with a special lid, prepared to be eaten in winter or spring.
📎 'Бульбаш' is a Belоrussian vodka😅
#spoken_Russian
#spokenRussian
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[za-krut-ki]
=
• Заготовки (на зиму)
[za-ga-tof-ki]
🔻There are no special words in English to define these things
🔻This is a glass jar with home-made canned vegetables or fruits, tightly closed with a special lid, prepared to be eaten in winter or spring.
#spoken_Russian
#spokenRussian
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍13😁5😍1🤣1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤍Ромашковое поле, Ставропольский край
Camomile field, Stavropol region
❓Нравится? /Do you like it?
#Russian_nature
#Russiannature
#chat_box
#make_friends
Video by: ira_lopyreva_
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Camomile field, Stavropol region
❓Нравится? /Do you like it?
#Russian_nature
#Russiannature
#chat_box
#make_friends
Video by: ira_lopyreva_
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤18👍3🤩3🔥1
Forwarded from Russian Diplomat 🅉
The Ministry of Foreign Affairs has been instructed to identify a list of countries that impose neoliberal values that contradict traditional values for Russia.
Путин подписал указ, позволяющий обращаться за временным проживанием в РФ иностранцам, не приемлющим нравственную политику своих государств.
МИД поручено определить список стран, которые навязывают неолиберальные, противоречащие традиционным для России, ценности.
Boost |
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍44❤24🤔6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Колючий (masc.adj.)
[ka-lyu-chiy]
=
• Колючая (femin.adj.)
[ka-lyu-chi-ya]
=
• Колючее (neut.adj.)
[ka-lyu-chi-yе]
=
• Колючие (pl.)
[ka-lyu-chi-ye]
1) Prickly, spiny
2) figuratively: biting, sharp tongued
🔻This adjective comes from the verb:
• Колоть (imperf.)
[ka-lot']
To prick
• Люблю тебя, зараза моя колючая!
[lyu-blyu ti-bya, za-ra-za ma-ya ka-lyu-chi-ya]
🇬🇧 Love you, my prickly infection!
🎧
#useful_vocabulary
#adjectives
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁23❤5👍2🥰1
On August 20, 1634, the first primer was published in Moscow by Vasily Burtsov.
🔻390 years ago, Vasily Burtsov became the first in Russia to publish books of secular content, as well as printed textbooks (alphabet books, calendars, calendars).
🔻Burtsev's primer was distinguished by its special elegance and simplicity. For the first time, red colour was used to highlight letters, syllables and the names of sections of the book. This publication was very popular in Russia at that time.
▶️ Букварь PDF (in the comments)
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻390 years ago, Vasily Burtsov became the first in Russia to publish books of secular content, as well as printed textbooks (alphabet books, calendars, calendars).
🔻Burtsev's primer was distinguished by its special elegance and simplicity. For the first time, red colour was used to highlight letters, syllables and the names of sections of the book. This publication was very popular in Russia at that time.
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍13❤6👨💻1😇1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Под копирку
[pat ka-pir-ku]
Сarbon-copy, to be identical
#spokenRussian
#spoken_Russian
#just_cats
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[pat ka-pir-ku]
Сarbon-copy, to be identical
#spokenRussian
#spoken_Russian
#just_cats
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁20❤10👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💜An atmospheric location by the sea, nicknamed “Santa Barbara Arches” (in honour of the popular soap opera) is located in Sochi, Russia.
#around_Russia
#Russian_nature
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
#around_Russia
#Russian_nature
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤22🤔4🔥1