😅 Я добавля́ю '))' к свои́м сообще́ниям, что́бы они́ не вы́глядели таки́ми сухи́ми (безДУ́Шными).
[ ya dabavlyayu '))' k svaim saabscheniyam shtoby ani ni vyglidili takimi sukhimi (bezdushnymi) ]
🇬🇧 I add some '))' to my messages to make them look less dry (soulless/heartless).
😁👉Sometimes the Russians use a lot of braсkets ')))))))))))))' to show that they laugh.
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ ya dabavlyayu '))' k svaim saabscheniyam shtoby ani ni vyglidili takimi sukhimi (bezdushnymi) ]
🇬🇧 I add some '))' to my messages to make them look less dry (soulless/heartless).
😁👉Sometimes the Russians use a lot of braсkets ')))))))))))))' to show that they laugh.
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤘 Настрое́ние: "Ещё то́лько среда́. Рабо́таем да́льше!"
[ nastrayeniye: yischyo tol'ka srida, rabotayem dal'she ]
🇬🇧 Mood: It's only Wednesday. Let's keep working!
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ nastrayeniye: yischyo tol'ka srida, rabotayem dal'she ]
🇬🇧 Mood: It's only Wednesday. Let's keep working!
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁4
А after Ч or Щ
🔻The sounds [ч′] and [щ′] are always soft in Russian,
they are combined with the letter A in the same way as other consonants are combined with Я.
🔻Compare: ча [ч'a] and дя [д'a].
🔻Therefore, here we will read the unstressed letter А as [и].
🎧🗣⬇️ Can you read these words?
час [ч′а] (hour)– часы́ [ч′и] (hours, clock)
чай [ч′а] (tea)– слу́чай [ч′и] (accident)
обеща́ть [щ′а] (promise)– пло́щадь [щ′и] (square)
🔻But at the end of the word, the unstressed syllables ЧА and ЩА retain, though inconspicuously, and we pronounce the sound [a].
🎧🗣⬇️ Can you read these words?
зада́ча [ч′а] (task)
встре́ча [ч′а] (meeting)
да́ча [ч′а] (dacha)
сда́ча [ч'а] (change)
#reading_rules
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻The sounds [ч′] and [щ′] are always soft in Russian,
they are combined with the letter A in the same way as other consonants are combined with Я.
🔻Compare: ча [ч'a] and дя [д'a].
🔻Therefore, here we will read the unstressed letter А as [и].
🎧🗣⬇️ Can you read these words?
час [ч′а] (hour)– часы́ [ч′и] (hours, clock)
чай [ч′а] (tea)– слу́чай [ч′и] (accident)
обеща́ть [щ′а] (promise)– пло́щадь [щ′и] (square)
🔻But at the end of the word, the unstressed syllables ЧА and ЩА retain, though inconspicuously, and we pronounce the sound [a].
🎧🗣⬇️ Can you read these words?
зада́ча [ч′а] (task)
встре́ча [ч′а] (meeting)
да́ча [ч′а] (dacha)
сда́ча [ч'а] (change)
#reading_rules
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Халява (femin.noun)
[kha-lya-va]
• Халявный (adjective)
[kha-lyav-nyj]
Meaning:
🔻Originated from Hebrew 'milk' which was given to schoolchildren for free.
🔻In Russian culture, халява is an untranslatable concept, similar to the concepts of "freebie" and "getting something for nothing", however, with a different semantic field. Khalyava is a possibility to get something without particular effort.
🦆Эта утка - халявщица! (Feminine)
[eta utka khalyafschizta]
This duck doesn't work, it's got some rest instead of work!
#spoken_Russian
😎 Subscribe to @learnRCRussian
[kha-lya-va]
• Халявный (adjective)
[kha-lyav-nyj]
Meaning:
🔻Originated from Hebrew 'milk' which was given to schoolchildren for free.
🔻In Russian culture, халява is an untranslatable concept, similar to the concepts of "freebie" and "getting something for nothing", however, with a different semantic field. Khalyava is a possibility to get something without particular effort.
🦆Эта утка - халявщица! (Feminine)
[eta utka khalyafschizta]
This duck doesn't work, it's got some rest instead of work!
#spoken_Russian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁3🔥1🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌞 До́брое у́тро!
😁 Как (вам) спа́лось?
[ kak ( vam) spalos' ]
🇬🇧 How did you sleep?
Some possible answers:
😁Норма́льно.
[ narmalna ]
🇬🇧 It's OK. I'm OK.
👍 Отли́чно, я вы́спался/вы́спалась.
[ atlichna, ya vyspals'a/vyspalas' ]
🇬🇧 Great. I've got enough sleep.
😒 Ужа́сно, я не вы́спался/вы́спалась.
[ uzhasna. Ya ni vyspals'a/vyspalas' ]
🇬🇧 Terrible. I haven't got enough sleep.
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁 Как (вам) спа́лось?
[ kak ( vam) spalos' ]
🇬🇧 How did you sleep?
Some possible answers:
😁Норма́льно.
[ narmalna ]
🇬🇧 It's OK. I'm OK.
👍 Отли́чно, я вы́спался/вы́спалась.
[ atlichna, ya vyspals'a/vyspalas' ]
🇬🇧 Great. I've got enough sleep.
😒 Ужа́сно, я не вы́спался/вы́спалась.
[ uzhasna. Ya ni vyspals'a/vyspalas' ]
🇬🇧 Terrible. I haven't got enough sleep.
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁3🔥1
☠ Я никогда́ не забу́ду день, когда́ я забы́л про день рожде́ния жены́.
[ ya nikagda ni zabudu den', kagda ya zabyl pro den' razhdeniyа zheny ]
🇬🇧 I'll never forget the day when I forgot about my wife's birthday.
🔻 Я никогда́ не забу́ду ... (+ object in genitive case)
🔻 Я никогда́ не забу́ду день, когда ... (+ subject + action in Past Tense)
❓A какой день не забудете вы?
#grammar_tips
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ ya nikagda ni zabudu den', kagda ya zabyl pro den' razhdeniyа zheny ]
🇬🇧 I'll never forget the day when I forgot about my wife's birthday.
🔻 Я никогда́ не забу́ду ... (+ object in genitive case)
🔻 Я никогда́ не забу́ду день, когда ... (+ subject + action in Past Tense)
❓A какой день не забудете вы?
#grammar_tips
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁3🔥1
Vowel Е after Ш, Ж, Ц
🔻Consonant sounds [ш], [ж] and [ц], on the contrary, are always hard.
🔻Therefore, in combination with Ш, Ж and Ц, the unstressed vowel E is read not as [и], but as [ы].
🎧🗣⬇️ Can you read these words?
цена́ [цы] (price)
жена́ [жы] (wife)
шесто́й [шы] (the sixth)
#reading_rules
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻Consonant sounds [ш], [ж] and [ц], on the contrary, are always hard.
🔻Therefore, in combination with Ш, Ж and Ц, the unstressed vowel E is read not as [и], but as [ы].
🎧🗣⬇️ Can you read these words?
цена́ [цы] (price)
жена́ [жы] (wife)
шесто́й [шы] (the sixth)
#reading_rules
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
👍2
❗A Quiz for Russian learners❗
So many people are learning Russian. I'm just curious why?🤔
So many people are learning Russian. I'm just curious why?🤔
Anonymous Poll
18%
I need it for my job/study.🤓📚
18%
DO love to overcome difficulties. It's a real challenge for my abilities. 💪😎
24%
Russian is a beautiful language. It sounds tuneful. 🎶
6%
I'd like to know what my Russian friends talk about when they think I don't understand them. 😏
3%
Many Russian ladies/gentlemen don't know English 🤷♀️
3%
I'd like to read the ingredients of Russian vodka in the original.🥛
26%
I'm going to visit Russia and don't want to get lost there.🧭
15%
Your own variant in comments ⬇️ 🤔
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Приветствую!👋😎
🕺Заря́д бо́дрости на весь день!
[ zaryat bodrasti na ves' den' ]
🇬🇧 Аn energy boost for the whole day
#useful_vocabulary
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🕺Заря́д бо́дрости на весь день!
[ zaryat bodrasti na ves' den' ]
🇬🇧 Аn energy boost for the whole day
#useful_vocabulary
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🤣5👍1
1️⃣ Настрое́ние - Пи́тер.
[ nastrayenije peter ]
🇬🇧 The mood is (called) (St) Petersburg.
2️⃣ То хо́чется ко́фе и поэ́зии...
[ to hochitza kofе i paezii ]
🇬🇧 Sometimes I want some coffee and poetry.
3️⃣ То вы́стрелить из Авро́ры и побежа́ть куда́-то с матро́сами...
[ to vystrilit' iz Avrory i pabizhat' kuda-ta s matrosami ]
🇬🇧 Sometimes I want to fire from Aurova (a Russian protected cruiser) and run somewhere with the sailors.
🎧🗣⬇️ Listen and practice.
#useful_vocabulary
#just_a_joke
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ nastrayenije peter ]
🇬🇧 The mood is (called) (St) Petersburg.
2️⃣ То хо́чется ко́фе и поэ́зии...
[ to hochitza kofе i paezii ]
🇬🇧 Sometimes I want some coffee and poetry.
3️⃣ То вы́стрелить из Авро́ры и побежа́ть куда́-то с матро́сами...
[ to vystrilit' iz Avrory i pabizhat' kuda-ta s matrosami ]
🇬🇧 Sometimes I want to fire from Aurova (a Russian protected cruiser) and run somewhere with the sailors.
🎧🗣⬇️ Listen and practice.
#useful_vocabulary
#just_a_joke
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😍4👍1
Э at the beginning of a word
🔻When vowel Э is stressed, it is read as [ э ]:
🎧🗣⬇️ Can you read these words?
э́тот (this, masculine form)
э́та (this, feminine form)
э́ти (these plural form)
🔻Unstressed Э is pronounced as [и] or [ы]
🎧🗣⬇️ Can you read these words?
экза́мен (examination)
эта́ж (floor)
эконо́мика (economics)
экономи́ст (economist)
экономи́ческий (есonomical)
экску́рсия (excursion)
экскурсово́д (tourist guide)
#reading_rules
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻When vowel Э is stressed, it is read as [ э ]:
🎧🗣⬇️ Can you read these words?
э́тот (this, masculine form)
э́та (this, feminine form)
э́ти (these plural form)
🔻Unstressed Э is pronounced as [и] or [ы]
🎧🗣⬇️ Can you read these words?
экза́мен (examination)
эта́ж (floor)
эконо́мика (economics)
экономи́ст (economist)
экономи́ческий (есonomical)
экску́рсия (excursion)
экскурсово́д (tourist guide)
#reading_rules
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
👍6
Learn RCRussian🤍💙❤️ pinned «❗A Quiz for Russian learners❗
So many people are learning Russian. I'm just curious why?🤔»
So many people are learning Russian. I'm just curious why?🤔»