This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❓Вы будЕте or будИте кофе
🔻Despite similar pronunciation [bu-di-tе], they are not one and the same verb:
1. Будете is the future form of the verb "быть" (to be) (2nd person, plural, 1 conjugation verb)
• Вы будете завтра дома?
[vy bu-di-te zaf-tra do-ma]
🇬🇧 Will you be at home tomorrow?
2. Будите is the verb "будить" (to wake up) (2 congugation verb, imperative, plural)
• Не будите спящего медведя, а то будете сожалеть об этом всю свою жизнь!
[ni bu-di-te spya-shchi-va mid-vye-dya, a to bu-di-te sa-zha-lyet ab e-tam vsyu sva-yu zhyz-n']
🇬🇧 Don't wake up the sleeping bear, otherwise you will regret it all your life!
🎧
#tricky_words
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍20❤18✍1💯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Плато Гуниб
[pla-ta gu-nip]
The Gunib Plateau
🔻This is a unique natural monument on the territory of the Republic of Dagestan.
🔻Gunib is a unique alpine meadow, untouched by humans, and is one of the most favourable places for treatment.
🔻The plateau is a unique natural fortress with steep limestone cliffs.
🔻On the plateau there are remains of a Russian fortress.
📍Geoposition: the Republic of Dagestan, Russia
Video by: ira_lopyreva_
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[pla-ta gu-nip]
The Gunib Plateau
🔻This is a unique natural monument on the territory of the Republic of Dagestan.
🔻Gunib is a unique alpine meadow, untouched by humans, and is one of the most favourable places for treatment.
🔻The plateau is a unique natural fortress with steep limestone cliffs.
🔻On the plateau there are remains of a Russian fortress.
📍Geoposition: the Republic of Dagestan, Russia
Video by: ira_lopyreva_
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤29🤩2👍1
Did you know that a Russian word for 'sock' is 'no sock'?
🗝
• носок sounds like "no sock"(носки)
[na-sok (nas-ki)]
#linguistic_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[na-sok (nas-ki)]
#linguistic_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁17❤10🤣9👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
[ga-su-dar']
The supreme ruler, monarch, or
head of state.
=
• Царь (цари)
[tsar']
A tsar
Also:
• Царь зверей
[tsar' zvi-rey]
The king of beasts
[gas-pa-din (gas-pa-da)]
A master, landowner, lord,
gentleman
🔻Nowadays 'господин' is used with a surname or title as a form of polite reference or address.
🎧
#tricky_words
#you_asked
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16👍6✍2🥰1
🟠 What does the Russian proverb "У СТРАХА ГЛАЗА ВЕЛИКИ" mean?
.
СТРАХ - fear, ГЛАЗА - eyes, ВЕЛИКИ=БОЛЬШИЕ - big.
.
СТРАХ - fear, ГЛАЗА - eyes, ВЕЛИКИ=БОЛЬШИЕ - big.
Anonymous Quiz
43%
Fear can make your eyes bigger.
1%
Big eyes are a sign of being a Russian spy. Watch out the KGB!
0%
If you have big eyes, you must have been born in Siberia.
54%
When you're afraid, you see things that aren't there.
3%
I'm not afraid of anything/anyone but the Russian language. Let's look at the correct answer!
🏆7🤪2😁1🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• У страха глаза велики
[u stra-kha gla-za vi-li-ki]
SLT: Fear has big eyes.
Fear magnifies danger.
Meaning:
This proverb means that when we are afraid, our perception of danger is exaggerated. We imagine things to be much worse than they actually are.
English version:
Cowards die many times before their death.
Origin:
The proverb's origin is unclear, but it most likely comes from the fact that fear can make people feel as though their eyes are wide open and looking out for danger.
Example:
• Ты победил в этом соревновании! А всё отказывался участвовать, боялся. Как говорится, у страха глаза велики!
[ty pa-bi-dil v e-tam sa-riv-na-va-ni-i! a fsyo at-ka-zy-val-sya u-cha-stva-vat', ba-yal-sya. kak ga-va-ri-tsa, u stra-kha gla-za vi-li-ki]
🇬🇧 You won this competition! But you used to refuse to participate, was afraid. As they say, fear has big eyes!
🎧🗣 👇
#Russian_proverbs
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[u stra-kha gla-za vi-li-ki]
SLT: Fear has big eyes.
Fear magnifies danger.
Meaning:
This proverb means that when we are afraid, our perception of danger is exaggerated. We imagine things to be much worse than they actually are.
English version:
Cowards die many times before their death.
Origin:
The proverb's origin is unclear, but it most likely comes from the fact that fear can make people feel as though their eyes are wide open and looking out for danger.
Example:
• Ты победил в этом соревновании! А всё отказывался участвовать, боялся. Как говорится, у страха глаза велики!
[ty pa-bi-dil v e-tam sa-riv-na-va-ni-i! a fsyo at-ka-zy-val-sya u-cha-stva-vat', ba-yal-sya. kak ga-va-ri-tsa, u stra-kha gla-za vi-li-ki]
🇬🇧 You won this competition! But you used to refuse to participate, was afraid. As they say, fear has big eyes!
🎧
#Russian_proverbs
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁19👍6👀2
Forwarded from Russian Diplomat 🅉
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Он сам никогда не осознавал насколько был талантлив и насколько большой вклад внёс в нашу победу. На обоих фронтах.
"A letter from a Donetsk resident" Oleg wrote at the very beginning of the SMO. Then still being a fighter of the information front. In about six months he will be at the front not with a keyboard, but with a machine gun in his hands. And then, even to his own surprise, he will deftly master UAVs... He himself never realized how talented he was and how much of a contribution he made to our victory. On both fronts.
Boost |
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥8🙏5🫡3👍2
• Стеклянный пляж
[stik-lan-nyj plyash]
Glass beach
🔻This beach is a hidden gem near Vladivostok.
🔻The Glass Beach, located in a secluded bay near Vladivostok, Russia, is a unique and mesmerizing place. It's not a typical sandy beach, but a stunning mosaic of colourful glass fragments, created by nature's artistry.
🔻For decades, the bay was used as a dumping ground for glass bottles and other debris. Over time, the relentless waves and sand transformed the trash into a kaleidoscope of colors.
🔻The beach boasts an astounding array of colours, from deep blues and greens to fiery reds and oranges.
🔻The sun's rays refract through the fragments, creating a dazzling spectacle of light and colour.
🔻Recognizing its unique value, the Glass Beach is now a protected area. Visitors are encouraged to observe and appreciate the beauty of the beach without removing any glass fragments.
📍Geoposition: Vladivostok, Far East of Russia
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[stik-lan-nyj plyash]
Glass beach
🔻This beach is a hidden gem near Vladivostok.
🔻The Glass Beach, located in a secluded bay near Vladivostok, Russia, is a unique and mesmerizing place. It's not a typical sandy beach, but a stunning mosaic of colourful glass fragments, created by nature's artistry.
🔻For decades, the bay was used as a dumping ground for glass bottles and other debris. Over time, the relentless waves and sand transformed the trash into a kaleidoscope of colors.
🔻The beach boasts an astounding array of colours, from deep blues and greens to fiery reds and oranges.
🔻The sun's rays refract through the fragments, creating a dazzling spectacle of light and colour.
🔻Recognizing its unique value, the Glass Beach is now a protected area. Visitors are encouraged to observe and appreciate the beauty of the beach without removing any glass fragments.
📍Geoposition: Vladivostok, Far East of Russia
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤28🤩6👍1