Forwarded from Russian Diplomat 🅉
Глава ФСБ доложил Путину о задержании 11 человек, в том числе всех 4 террористов, непосредственно участвовавших в теракте в "Крокусе"
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍41💯8🙏7🏆5❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
[dob-ray no-chi]
Good night!
#revise_your_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤45👍2👏2😇2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
• Нам нужна одна победа
[nam nuzh-na ad-na pa-be-da]
SLT: We Need Only Victory
🔻One of the most appealing songs about the Great Patriotic War, 'Нам нужна одна победа' which turned out to be very actual nowadays, was written by the poet and composer Bulat Okudzhava for Andrei Smirnov’s film 'Белорусский Вокзал' (Belorussky Station), which was released in 1971.
🔻The All-Russian musical project "Музыка вместе" sang this song with the military personnel involved in the special military operation, as well as with the residents of the new regions reunited with Russia (Donetsk, Lugansk, Khersonskaya and Zaporozhskaya Regions).
🔻Listen, learn new words, practice and sing along.
📎 In the video I've added the approximate translation of the song:
1 line is in Russian
2 line is phonetic transliteration
3 line is in English
The Russian text is in the comments👇 .
#sing_it_🎵
#films
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[nam nuzh-na ad-na pa-be-da]
SLT: We Need Only Victory
🔻One of the most appealing songs about the Great Patriotic War, 'Нам нужна одна победа' which turned out to be very actual nowadays, was written by the poet and composer Bulat Okudzhava for Andrei Smirnov’s film 'Белорусский Вокзал' (Belorussky Station), which was released in 1971.
🔻The All-Russian musical project "Музыка вместе" sang this song with the military personnel involved in the special military operation, as well as with the residents of the new regions reunited with Russia (Donetsk, Lugansk, Khersonskaya and Zaporozhskaya Regions).
🔻Listen, learn new words, practice and sing along.
1 line is in Russian
2 line is phonetic transliteration
3 line is in English
The Russian text is in the comments
#sing_it_
#films
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏19❤11👍6🔥2
Forwarded from Geopolitics Prime
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Message from Donetsk: This is a battle for good against evil
Sputnik correspondent Russell Bentley (@TXDPR) gives an impassioned speech at a impromptu memorial in Donetsk dedicated to the victims of the Crocus City Hall terrorist attack.
“Everyone of these war crimes and terrorist acts simply prove that this is a war of evil against humanity. One side can massacre women and children in cold blood, and one side simply can’t. So, we all have to choose sides and do what we can.”
Boost us! | Subscribe to @geopolitics_live
Sputnik correspondent Russell Bentley (@TXDPR) gives an impassioned speech at a impromptu memorial in Donetsk dedicated to the victims of the Crocus City Hall terrorist attack.
“Everyone of these war crimes and terrorist acts simply prove that this is a war of evil against humanity. One side can massacre women and children in cold blood, and one side simply can’t. So, we all have to choose sides and do what we can.”
Boost us! | Subscribe to @geopolitics_live
😢23👍8💯4👏3🙏2
Forwarded from Geopolitics Prime
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
‘Beyond understanding’: Donetsk woman gives a powerful speech about Crocus City Hall terrorist attack
“Why are they killing civilians who have nothing to do with this conflict? Because somebody needs this conflict, somebody is fueling it. It is beyond comprehension, it is below any form of human dignity,” a Donetsk woman told Sputnik’s correspondent Russell Bentley (@TXDPR).
The woman explained that the attack was especially shocking for her because her husband and son are combat veterans who fought to liberate the Donbass, including in Mariupol.
Boost us! | Subscribe to @geopolitics_live
“Why are they killing civilians who have nothing to do with this conflict? Because somebody needs this conflict, somebody is fueling it. It is beyond comprehension, it is below any form of human dignity,” a Donetsk woman told Sputnik’s correspondent Russell Bentley (@TXDPR).
The woman explained that the attack was especially shocking for her because her husband and son are combat veterans who fought to liberate the Donbass, including in Mariupol.
“If we won’t do it, then who will? That's the ideology of the Russian people: Not to sit somewhere, but to defend our territory, our families. That’s what real men do.”
Boost us! | Subscribe to @geopolitics_live
👍23❤11😢5💯2
🔻Level A1
🔻870 words of basic vocabulary.
🔻It's made to be printed recto-verso (A1 list), cut following the lines, so, you will get a card with a Russian word on the one side and its translation into other languages (English, French and German) on the other.
🔻If you need other languages (Arabic or Chinese) and can send the translation of these Russian words into these languages, it'll be possible to make a new set.
🔻As a language teacher, I find such cards еfficient:
• Choose several words (5-7) daily, you can also group them according to topics.
• Check you know how to pronounce the words.
• Be sure you also learn the spelling of new words.
• You can also make up a simple sentence or a phrase with the new words.
• Revise the words regularly.
#useful_resources
#share
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍17❤8🔥2🙏2🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Мира и спокойствия всем...
[mi-ra i spa-koyst-vi-ya fsem]
Peace and calmness to
everyone...
Video: vasilenko_di (Baikal Lake)
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤33👍13🥰2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧 Attentive, careful (adjective, full-short forms
• Внимательный (внимателен) (masc.)
[vni-ma-til'-nyj (vni-ma-ti-lin)]
• Внимательная (внимательна) (femin.)
[vni-ma-til'-na-ya (vni-ma-ti-l'na)]
• Внимательное (внимательно) (neut.)
[vni-ma-til'-na-ye (vni-ma-til'-na)]
• Внимательные (внимательны) (plural)
[vni-ma-til'-ny-ye (vni-ma-til'-ny)]
• Дмитрий всегда очень внимательный на уроках.
[dmit-riy fsig-da vni-ma-til'-nyj na u-ro-kakh]
🇬🇧 Dmitry is always attentive in class.
🔻 It comes from the verb 'внимать' (to listen attentively) Wiktionary.
🔻There is also an adverb:
• Внимательно
[vni-ma-til'-na]
Attentively, carefully
🔻In spoken Russian 'Внимательно' can be jokingly used to answer the phone:
• Внимательно! (я слушаю Вас...)!
[vni-ma-til'na (ya slu-sha-yu vas...)]
SLT: Attentively (I am listening to you...)
🇬🇧 I'm all ears!
🔻But it's a bit old-fashioned nowadays.
🎧
#useful_vocabulary
#grammar_tips
#spoken_Russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍26❤9🙏2✍1
🟠 What does a Russian phrase РВАТЬ КОГТИ mean?
.
РВАТЬc- to tear, КОГТИ - claws
.
РВАТЬc- to tear, КОГТИ - claws
Anonymous Quiz
65%
To run as fast as it's possible (from a place)
6%
To trim claws while taking care of a pet
5%
To ruin your manicure while working at a Russian dacha
6%
To take extra safety precautions when travelling in the mountains
17%
I DO hope it's not a violent thing! Let me look at the correct answer!
🏆12👀3🎉1🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Рвать когти (imperfective)
[rvat' kok-ti]
SLT: To tear claws
Meaning:
To run as fast as it's possible (from a place), to escape, to sling one's hook.
Origin:
It must have appeared due to the comparison with an animal that runs away so quickly and in such a panic that its claws cannot withstand it and break.
Synonyms (imperfective) which are used figuratively:
• Делать ноги
[de-lat' no-gi]
SLT: To made/do legs/feet
• Сматываться
[sma-ty-va-tsa]
SLT: To wind oneself up
• Линять (отсюда)
[li-nyat' (at-syu-da)]
SLT: To molt, to exuviate
Example:
• Я думал, это враг, и нам придётся рвать когти отсюда.
[ya du-mal e-ta vrak, i nam pri-dyo-tsa rvat' kok-ti at-syu-da]
🇬🇧 I thought it was the enemy and we would have to run faster from here.
🎧🗣 👇 Listen and practice!
#phraseology
#spoken_Russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[rvat' kok-ti]
SLT: To tear claws
Meaning:
To run as fast as it's possible (from a place), to escape, to sling one's hook.
Origin:
It must have appeared due to the comparison with an animal that runs away so quickly and in such a panic that its claws cannot withstand it and break.
Synonyms (imperfective) which are used figuratively:
• Делать ноги
[de-lat' no-gi]
SLT: To made/do legs/feet
• Сматываться
[sma-ty-va-tsa]
SLT: To wind oneself up
• Линять (отсюда)
[li-nyat' (at-syu-da)]
SLT: To molt, to exuviate
Example:
• Я думал, это враг, и нам придётся рвать когти отсюда.
[ya du-mal e-ta vrak, i nam pri-dyo-tsa rvat' kok-ti at-syu-da]
🇬🇧 I thought it was the enemy and we would have to run faster from here.
🎧
#phraseology
#spoken_Russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏9👍7😁5😨2❤1👨💻1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
[pri-yat-nykh snof]
SLT: Pleasant dreams (to you)!
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤38👍8😎3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Дипломатический (канал) (masc.adjective)
[di-pla-ma-ti-chis-kiy]
Diplomatic (channel)
• Дипломатичный (ответ) (masc.adjective)
[di-pla-ma-tich-nyj]
Diplomatic, tactful (answer)
❓The third cat's action was дипломатичным оr дипломатическим?
Share your ideas in the comments
🎧
#tricky_words
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22😁8👍5🙏2😍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1. Перец (masc.)
[pe-rits]
Pepper
2. Морковь (femin.)
[mar-kof']
Carrot
3. Кукуруза (femin.)
[ku-ku-ru-za]
Sweetcorn
4. Чеснок (masc.)
[chis-nok]
Garlic
5. Помидор (masc.)
[pa-mi-dor]
Tomato
🎧
#365_marathon
#survive_in_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍13❤7😍4✍3😁2🏆1
• Осторожно _ _ СУЛЬКИ!
[as-ta-rozh-na ...]
Watch out for ... !
❓Can you guess the TWO omitted letters in the word?
⏺ How many variants can you think of? Can't wait to see them in the comments to this post😉 !
The correct answer:
• Сосулька (сосульки) (femin.noun)
[sa-sul'-ka (sa-sul'-ki)]
Icicle(s)
Also jokingly:
• Кисулька (кисульки) (femin.noun)
[ki-sul'-ka (ki-sul'-ki)]
A diminutive form from 'киса (кисы)' = 'кошка' (кошки) А cat, kittie.
#Russian_riddle
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[as-ta-rozh-na ...]
Watch out for ... !
❓Can you guess the TWO omitted letters in the word?
The correct answer:
[sa-sul'-ka (sa-sul'-ki)]
Icicle(s)
Also jokingly:
• Кисулька (кисульки) (femin.noun)
[ki-sul'-ka (ki-sul'-ki)]
A diminutive form from 'киса (кисы)' = 'кошка' (кошки) А cat, kittie.
#Russian_riddle
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁8👍5🤔4🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
It's only Wednesday today...
• Cлишком рано ... (слишком + adverb, To do what? + infinitive)
[slish-kam ra-na... ]
It's too early to ...
• Ей слишком рано пить газированные напитки.
[yey slish-kam ra-na pit' ga-zi-ro-van-ny-ye na-pit-ki]
It is too early for her to drink fizzy drinks.
🎧
#useful_vocabulary
#grammar_tips
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁19❤3👍3🥰2
🟠 When do Russians usually use the phrase НЕ РАСКАТЫВАЙ ГУБЫ?
.
НЕ - no(t), РАСКАТЫВАТЬ - to roll out, ГУБЫ - lips
.
НЕ - no(t), РАСКАТЫВАТЬ - to roll out, ГУБЫ - lips
Anonymous Quiz
18%
When they warn you against flirting
1%
When someone doesn't want to go to the dentist
53%
When they want you to keep silent for a while
22%
When someone wants to get too much of something
6%
I'm not that good at what you, guys, use in spoken Russian. So, let's look at the correct answer!
👍5🏆3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
• Не раскатывай губы! (imperfectivе, colloquial)
[ni ras-ka-ty-vay gu-by]
SLT: Don't roll out your lips!
Meaning:
To want to get too much, to set one's sights on something, fat chance, to stop drooling over smth/smb
Origin:
it is associated with baking 'калачи' (rolls). Before putting the roll in the oven, a cut was made on it, which was called a lip. The cut was rolled out and filled with sugar, nuts and raisins, and then rolled back up. When the roll was ready, the hole opened and resembled an open mouth.
Synonym:
• Держи карман шире!
[ dir-zhy kar-man shi-re]
SLT: To keep your pocket (open) wider
Example:
• Ты думаешь она обратит внимание на тебя? Не раскатывай губы!
[ty du-ma-yish a-na ab-ra-tit vni-ma-ni-ye na ti-bya? Ni ras-ka-ty-vay' gu-by]
🇬🇧 Do you think she will pay attention to you? Fat chance!
🎧🗣 👇 Listen and practice!
#spoken_Russian
#phraseology
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ni ras-ka-ty-vay gu-by]
SLT: Don't roll out your lips!
Meaning:
To want to get too much, to set one's sights on something, fat chance, to stop drooling over smth/smb
Origin:
it is associated with baking 'калачи' (rolls). Before putting the roll in the oven, a cut was made on it, which was called a lip. The cut was rolled out and filled with sugar, nuts and raisins, and then rolled back up. When the roll was ready, the hole opened and resembled an open mouth.
Synonym:
• Держи карман шире!
[ dir-zhy kar-man shi-re]
SLT: To keep your pocket (open) wider
Example:
• Ты думаешь она обратит внимание на тебя? Не раскатывай губы!
[ty du-ma-yish a-na ab-ra-tit vni-ma-ni-ye na ti-bya? Ni ras-ka-ty-vay' gu-by]
🇬🇧 Do you think she will pay attention to you? Fat chance!
🎧
#spoken_Russian
#phraseology
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍18😁5🏆2🤓2✍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
An old Russian trick how to make a woman look more attactive😉 .
📎 The last episode is taken from a well-know Soviet fairy tale 'Морозко' (Jack Frost) which is definitely worth watching 👇 !
#films
#lifehack
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
#films
#lifehack
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰20😁18🤪8🤣5👍4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Весеннего настроения всем!
[vi-sen'-ni-va na-stra-ye-ni-ya]
Spring mood to you all!
• Настроение (настроения) (neuter noun)
Check the conjugation of 'Настроение' over there
❓What other adjectives can go with it?
Весеннее настроение
Хорошее настроение
Отличное настроение
...?
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁22❤6🙏2🥰1