This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
[at-kroy-(te) dver']
Open the door!
#revise_your_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁25🥰6👍3🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
[ni tva-ya ye-da, a na-sha ye-da]
The food is not yours but ours!
#revise_your_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁27❤4🥰2👍1
🟠 When is the Russian proverb В БОЛЬШОЙ СЕМЬЕ КЛЮВОМ НЕ ЩЕЛКАЮТ used?
.
БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ - a large family, КЛЮВ - a beak, ЩЁЛКАТЬ - to crack, click
.
БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ - a large family, КЛЮВ - a beak, ЩЁЛКАТЬ - to crack, click
Anonymous Quiz
33%
When you don't want to miss something the number of which is limited
26%
When you don't need any attention from the members of your family
31%
When you don’t want to confess in something embarrassing
2%
When you are not allowed to keep a kitten
8%
The last variant was pretty cruel! Let's check the correct answer!
🏆7🙏3👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• В большой семье клювом не щёлкают.
[v bal'-shoy si-mye klu-vam ni shchel-ka-yut]
SLT: In a large family they don’t click their beaks.
Meaning:
If you are too slow (click with your beak), you'll miss something (eg: snacks) in a big family (or a group of people where everyone wants to get it).
🇬🇧 You snooze, you lose.
Synonym:
• Кто первым встал - того и тапки.
[kto per-vym vstal - ta-vo I tap-ki]
🇬🇧 Who got up first, put the house slippers on, others may not get them.
Example:
- Папа, где печенье, которое я купила вчера?
- Его съели! В большой семье клювом не щёлкают!
🇬🇧 - Dad, where are the cookies I bought yesterday?
- We've eaten them up! You snooze, you lose.
🎧🗣 👇 Listen and practice!
#Russian_proverbs
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[v bal'-shoy si-mye klu-vam ni shchel-ka-yut]
SLT: In a large family they don’t click their beaks.
Meaning:
If you are too slow (click with your beak), you'll miss something (eg: snacks) in a big family (or a group of people where everyone wants to get it).
🇬🇧 You snooze, you lose.
Synonym:
• Кто первым встал - того и тапки.
[kto per-vym vstal - ta-vo I tap-ki]
🇬🇧 Who got up first, put the house slippers on, others may not get them.
Example:
- Папа, где печенье, которое я купила вчера?
- Его съели! В большой семье клювом не щёлкают!
🇬🇧 - Dad, where are the cookies I bought yesterday?
- We've eaten them up! You snooze, you lose.
🎧
#Russian_proverbs
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁21👍5✍1🙏1
Russian for beginners (0 - A1): textbook (for English speakers).
By Ovsienko U. 2008
📎PDF file is in the comments💬 over there👇
#useful_resources
#textbooks
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
By Ovsienko U. 2008
📎PDF file is in the comments
#useful_resources
#textbooks
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍18👏3❤1
Forwarded from Russian Diplomat 🅉
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Китае отметили Масленицу. Мероприятия прошли в Пекинском выставочном центре.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍23❤9🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Прощёное Воскресенье
[pra-shchyo-na-ye vas-kri-se-n'ye]
Quinquagesima (Shrove, Forgiveness) Sunday
🔻There is a Russian tradition to apologize for everything on this Sunday.
▶️ The vocabulary Как извиниться How to apologize is here.
#Russian_holidays
#revise_your_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[pra-shchyo-na-ye vas-kri-se-n'ye]
Quinquagesima (Shrove, Forgiveness) Sunday
🔻There is a Russian tradition to apologize for everything on this Sunday.
#Russian_holidays
#revise_your_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏19❤1
Forwarded from Inessa S ️️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Election on your wedding day? No problem...
❤48👍17🎉3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
87,32% 🤍💙❤
🔻You can come across such respectful nicknames of Vladimir Vladimirovich as:
• Темнейший
[tim-ney-shyj]
The darkest (as his plans are always hidden from the West)
Or
• Светлейший
[svit-ley-shyj]
The lightest (as he brings light and hope for Russia)
Or
• Мудрейший
[mud-rey-shyj]
The wisest (which is obvious and fair)
Russians believe in you, Vladimir Vladimirovich!
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻You can come across such respectful nicknames of Vladimir Vladimirovich as:
• Темнейший
[tim-ney-shyj]
The darkest (as his plans are always hidden from the West)
Or
• Светлейший
[svit-ley-shyj]
The lightest (as he brings light and hope for Russia)
Or
• Мудрейший
[mud-rey-shyj]
The wisest (which is obvious and fair)
Russians believe in you, Vladimir Vladimirovich!
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤44👍17🍾9❤🔥5🙏2🫡2🥰1👏1🏆1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• (Быть) в недоумении
[(byt') v ni-da-u-me-ni-i]
=
• (Быть) в непонятках (colloquial)
[(byt') v ni-pa-nyat-kakh]
🔻It means to be in a state of confusion, doubting, due to misunderstanding of the situation or uncertainty.
🔻In Russian the verb 'быть' is usually omitted in Present Tense.
• Запад в непонятках, почему россияне опять выбрали Путина!
[za-pat v ni-pa-nyat-kakh, pa-chi-mu ra-si-ya-ni a-pyat' vyb-ra-li Pu-ti-na]
🇬🇧 The West (countries) are confused why the Russians have chosen Putin again!
🎧
#useful_vocabulary
#spoken_Russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁30🥰5👍2✍1🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Чей это мяч?
[chey e-ta myach]
🇬🇧 Whose ball is it?
1. Это МОЙ мяч.
[e-ta moy myach]
This is MY ball.
2. Это ТВОЙ мяч.
[e-ta tvoy myach]
This is YOUR ball. (singular)
3. Это ЕГО мяч.
[e-ta yi-vo myach]
This is HIS ball.
4. Это ЕЁ мяч.
[e-ta yi-yo myach]
This is HER ball.
5. Это НАШ мяч.
[e-ta na-sh myach]
This is OUR ball.
6. Это ВАШ мяч.
[e-ta vash myach]
This is YOUR ball. (plural)
7. Это ИХ мяч.
[e-ta ikh myach]
This is THEIR ball.
🎧
#365_marathon
#survive_in_Russia
#pronouns
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁21❤7✍2👍2🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
[u ko-ti-kaf yest' mu-zy-kal'-nyj slukh]
Kitties have an ear for music!
#revise_your_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁21🥰10👍3❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Тыгыдык (masc.noun)
[ty-gy-dyk]
'Zoomies', the word which imitates the sound of a cat's (horse's) running.
• Мои кошки любят устраивать ночной тыгыдык.
[ma-ee kosh-ki lyu-byat ust-ra-ee-vat' nach-noy ty-gy-dyk]
🇬🇧 My cats love to have the nightly zoomies/racing.
#spoken_Russian
#revise_your_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁24❤4👍1
🟠 What does the Russian colloquial adverb ВТИХАРЯ [fti-kha-rya] mean?
Anonymous Quiz
11%
Properly, at a high level
13%
Carelessly, irresponsibly
51%
Quietly, secretly
8%
Noisily, loudly
18%
Hmm, that's not an easy question! Let's look at the correct answer!
🏆4👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Втихаря (adverb, colloquial)
[fti-kha-rya]
Quietly, on the sly
🔻It is derived from the adjective:
• Тихий
[ti-khiy]
Quiet, silent
Synonyms:
• Tайком
[tay-kom]
Secretly
Example:
• Федеральная Служба Безопасности действует втихаря.
[fi-di-ral'-naya sluzh-ba bi-za-pas-nas-ti deyst-vu-yet fti-kha-ryа]
🇬🇧 The federal security service operates quietly.
#spoken_Russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[fti-kha-rya]
Quietly, on the sly
🔻It is derived from the adjective:
• Тихий
[ti-khiy]
Quiet, silent
Synonyms:
• Tайком
[tay-kom]
Secretly
Example:
• Федеральная Служба Безопасности действует втихаря.
[fi-di-ral'-naya sluzh-ba bi-za-pas-nas-ti deyst-vu-yet fti-kha-ryа]
🇬🇧 The federal security service operates quietly.
#spoken_Russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
👍17😁9❤7✍1🏆1
• Косуля (косули) (femin.noun)
[ka-su-lya (ka-su-li)]
Roe deer
🔻 A wounded roe deer came to a clinic in Arsenyev (Primorskiy Krai) for help.
🔻It must have been hit by a car. The animal has already been examined by veterinarians.
Source: RT in Russian
@rt_russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ka-su-lya (ka-su-li)]
Roe deer
🔻 A wounded roe deer came to a clinic in Arsenyev (Primorskiy Krai) for help.
🔻It must have been hit by a car. The animal has already been examined by veterinarians.
Source: RT in Russian
@rt_russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🙏28❤9
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Белый медведь (белые медведи) (masc.noun)
[be-lyj mid-vet' (be-ly-ye mid-ve-di)]
🔻A white (polar) bear is one of the most dangerous predators in the world...
Meanwhile somewhere in Russia:
- O, мишка!
[о, mish-ka]
▶️ Медведь <-мишка (diminutive)
#revise_your_vocabulary
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[be-lyj mid-vet' (be-ly-ye mid-ve-di)]
🔻A white (polar) bear is one of the most dangerous predators in the world...
Meanwhile somewhere in Russia:
- O, мишка!
[о, mish-ka]
#revise_your_vocabulary
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁19❤13🥰7
Forwarded from Karin Kneissl official
In clear nights one can even see the top of the Eiffel Tower ...... good evening from St.Petersburg
❤17👍9🔥4