Какие знаете крутые детские учебники для А2-В1 по английскому? Собираюсь преподавать 4-7-классникам, но в своё время не имел ничего лучше спотлайта и старлайта, а хочется чего-то действительно увлекательного и эффективного
#тейк
#тейк
🔥6❤1
❤5⚡3
Здравствуйте. Тут есть люди изучающие финский язык? Какие приложения посоветуете? Может книги? Или видеоуроки?
Заранее спасибо за помощь!
#тейк
Заранее спасибо за помощь!
#тейк
⚡3❤3🥰1
ЗДРАВСТВУЙТЕ. извините, а с кем можно изучать турецкий или шведский?. от шведского тащусь, а турецкий нужен, т.к. мы с родителями собираемся в скором времени переезжать туда, ну и потому что хочется смотреть сериалы без субтитров и переводов... я и там и там ноль, но быстро учусь и люблю вообще изучать какие-либо языки
#тейк
#тейк
❤8
❤11❤🔥4
пр как думаете вообще насколько распространён/востребован французский среди русскоговорящих? я просто думаю позже подрабатывать репетитором по нему, может будет затруднительно найти подростков, которые в нём нуждаются
#тейк
#тейк
❤4🔥3❤🔥1
посоветуйте, пожалуйста, как учить таджикский
родственников много , хочу понимать, а никак не выходит ( приложений мало
неанон касс
#тейк
родственников много , хочу понимать, а никак не выходит ( приложений мало
неанон касс
#тейк
❤5
всем привет!! чуваки, которые смогут помочь перевести с японского пару фраз отзовитесь пожалуйста,,
#тейк
#тейк
❤4⚡2
Всем зд, есть тут те кто знают сербский? Подсобите, с чего начать, и как вообще. Мб самоучители печатные /аудио срань по типу повседневных диалогов. Оч хочется но хз за что браться
#тейк
#тейк
❤4
https://vm.tiktok.com/ZMHsRuUkwbCvK-oxGKq
вот если кому то надо просто фото не вместится в пост
#тейк
вот если кому то надо просто фото не вместится в пост
#тейк
TikTok
TikTok · душой пьяный кент психолог
149K me gusta, 912 comentarios. "надеюсь поможет кому-то"
❤1💋1
Всем привет!! Можете посоветовать где искать репетиторов по английскому и хорошо ли курсы в онлайн школах? Хочу сдать TOEFL и поступить за границу
(◜⤙◝)
#тейк
(◜⤙◝)
#тейк
❤🔥5❤2
❤7
Хелло!! С кем можно для души поговорить на беларускай мове? Мама беларуска и с родственниками часто секретничает на белорусском, а я хоть и понимаю, но не усё.
#тейк
#тейк
❤3
пр кф!!! оч хотелось бы найти себе напарника в изучении голландского 🍎🍎☹️ есть кто учит?? язык мало распространен среди рускоговорящих🥸отпишитес в коментарии штоле😔я недавно начала учить и буду оч рада любой помощи , а если вы тож недавно начали/ собираетесь начать то будем вместе!!😛😛
#тейк
#тейк
❤5
У меня ужасная ситуация
Я сейчас в Греции. В семье греческий знают три человека: мама, бабушка (общается исключительно существительными) и я. И я не могу преодолеть языковой порог. Я привыкла, что у меня есть большой словарный запас, когда я говорю на английском, а здесь я как будто немая. Когда надо что то спросить я все резко забываю и не могу рта открыть
Я не знаю как с этим бороться, но у меня напрочь ушла вся мотивация и дальше продолжать что то учить
#тейк (απο την Μπλέ Δευτέρα)
Я сейчас в Греции. В семье греческий знают три человека: мама, бабушка (общается исключительно существительными) и я. И я не могу преодолеть языковой порог. Я привыкла, что у меня есть большой словарный запас, когда я говорю на английском, а здесь я как будто немая. Когда надо что то спросить я все резко забываю и не могу рта открыть
Я не знаю как с этим бороться, но у меня напрочь ушла вся мотивация и дальше продолжать что то учить
#тейк (απο την Μπλέ Δευτέρα)
❤16
кф, посоветуйте приложух или видосов с помощью которых можно выучить языки без преподавателей или учителей!! я очень хочу заниматься изучением языков, но чувствую что одного сраного дуолинго мало 😀
#тейк
#тейк
❤3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Не знаю, примут ли такой тейк, но помогите определить язык по звучанию в этой песне, на английский это точно не похоже, ибо я не слышу в нем знакомых английских слов, заранее спасибо
#тейк
#тейк
❤4
хочу выучить немецкий, французский и датский. знаю английский. в каком порядке будет проще? можно советы
#тейк
#тейк
❤4❤🔥2👾1
Здравствуйте! Нужна помощь!! Сейчас занимаюсь переводом песен на английском языке для себя, потому что не на всех сайтах есть нормальный перевод. Сегодня под нож попала одна из любимейших песен от группы And One под названием Body company. Вот полный текст песни для ознакомления:
https://genius.com/And-one-body-company-lyrics
Проблема с переводом одной строчки из припева. Припев вот:
Sex will cover your black machinery
Let me inside (let me inside)
Welcome to your own body company
Let me inside (black tight)
You are stronger, let's bite in harmony
Let me inside (let me inside)
So welcome to your own body company
Let me inside (black tight)
(Black tight)
Я выделил интересующую меня строчку. Загвоздка кроется в словосочетании, которое используется в названии песни. Как бы вы эту фразу перевели в контексте песни? В целом перевод тежеловато идет из-за большого количества метафор и некоторых словосочетаний, которые прямо перевести никак не получится. В пример вам вот эта строчка:
There is nothing to declare
It's a wireless affair
Беспроводная интрижка? А вот нет! Здесь имеется ввиду секс на одну ночь. И так всю песню...
#тейк
https://genius.com/And-one-body-company-lyrics
Проблема с переводом одной строчки из припева. Припев вот:
Sex will cover your black machinery
Let me inside (let me inside)
Welcome to your own body company
Let me inside (black tight)
You are stronger, let's bite in harmony
Let me inside (let me inside)
So welcome to your own body company
Let me inside (black tight)
(Black tight)
Я выделил интересующую меня строчку. Загвоздка кроется в словосочетании, которое используется в названии песни. Как бы вы эту фразу перевели в контексте песни? В целом перевод тежеловато идет из-за большого количества метафор и некоторых словосочетаний, которые прямо перевести никак не получится. В пример вам вот эта строчка:
There is nothing to declare
It's a wireless affair
Беспроводная интрижка? А вот нет! Здесь имеется ввиду секс на одну ночь. И так всю песню...
#тейк
Genius
And One – Body Company
[Intro] / Hm, Sex... und zwar sofort / Er bewegt sich über euren Körper und heilt euch / [Verse 1] / The silence of a queer / Will drown the atmosphere / Until you play your own
🔥1
НЕ делаю Дуолинго день 21.....
Я схожу с ума....... Ахахаахах я слышу звук выполнения задания в моих снах...... Ахаххаха стрики......... Хахахахахахпх как мне жить без.........
Дуолинго🤤🤤🤤🤤🤤🤤
#тейк
Я схожу с ума....... Ахахаахах я слышу звук выполнения задания в моих снах...... Ахаххаха стрики......... Хахахахахахпх как мне жить без.........
Дуолинго🤤🤤🤤🤤🤤🤤
#тейк
❤🔥6❤2🤝2