Late night Shōwa
12.1K subscribers
999 photos
17 videos
156 links
oriental love story
японский 20 век: курьёзные случаи/музыка/литература/кино/игры/Мисима/мемы
💌: @adrenalin_baby
Download Telegram
Оставлю вам на ночь «Страницу безумия» 1926 года по сценарию Ясунари Кавабаты (вы можете знать его как одного из лауреатов Нобелевки по литературе): черновая версия есть в сборниках работ писателя, хотя технически финальный вариант был написан не только им, но и режиссёром этого фильма, звездой театра кабуки Тейноске Кинугасой, и ещё парой сценаристов.

Красивое экспрессионистское хоррор-кино о моряке, часто бросавшем жену с дочерью надолго одних ради работы, из-за этого ставших не вполне вменяемыми, последующей за этим попытки утопления обеих, и психиатрической больнице, где после этого томится душевнобольная супруга главного героя. Из чувства вины он устраивается мыть полы, дабы сблизиться с женой, которая уже не узнает его, а дочь навещает мать в больнице и не может простить отца за то, что он так поступал с ними, но все же считает должным оповестить о своей помолвке. А дальше безумие, маски театра Но, дикие танцы и вообще я не буду рассказывать дальше, а то всю интригу испорчу.

Искаженные кадры, эмоциональная игра театральной труппы, внезапные помутнения рассудка, неожиданные флешбеки - гипнотический почти кошмарный экспириенс, без интертитров (редкость на то время для кино, что интересно) напрямую через картинку доносящий чистое безумие, навязанное строгостью общественных норм.

В 1926 году «Страница» была кассовым хитом, собирая более 40 тысяч йен за неделю, при этом просмотр стоил примерно 20 сен (копеек на наши). Режиссёра этот прокат в итоге спас от банкротства, но актерам приходилось спать на съёмочной площадке, делать декорации и всё такое. 45 лет после проката он пролежал забытый, но в 1971 он нашёлся в кладовке Кинугасы, побывав после этого через пару лет на Берлинском фестивале и многих других уже с музыкой джазиста Минору Мураоки. Это безумное, нервное, а может, даже и нервирующее кино без бэнси и с отсутствием примерно трети сюжета (видать, сгнило при хранении) смотреть может оказаться сложновато, придётся внимательно глядеть в оба, но увидеть этот прыжок за тонкую вуаль сознания, пусть хотя бы одним глазом, стоит того.
Очередная подборка спичечных коробков с рекламами заведений времён ранней эпохи Сёва (в оформлении чайной «Нисики» есть что-то мондриановское, не замечаете?)
Ни капли стыда за постинг таких мемов, ни капли (ну да давайте переведу)…

Три типа японцев во Вторую мировую:

• Чиновунику-сан
- состоит в партии
- ещё и из благородного древнего рода
- и его сыновья будут у власти еще лет семьсят
- и нашим и вашим, и за Рейх и за Союз

• Убиваши Китаису
- состоит в десяти секретных радикальных обществах правого толка
- жрет корейцев на завтрак, китайцев на ужин
- пытается совершить военный переворот в стране раз в неделю, но не получает взбучку, потому что он троюродный племянник жены дяди зятя императора

• Депурэсу Поэтцу
- сегодня коммунист, завтра фашист, послезавтра ещё что-нибудь придумает
- убьётся сразу после окончания войны
- стоит во главе журнала, который развалится через месяц по причине редакция передралась
Вручную раскрашенные открытки 1920-х годов (как же мне нравится это поле на первой карточке!)
10 правил мога по версии журнала «Женский мир» за 1929 год:

• быть сильной, сила - враг традиционной женственности
• демонстративно потреблять все западное
• быть преданной джазу, танцам и сигаретам Golden Bat
• знать виды западного алкоголя
• искренне любить моду, как высокую парижскую, так и экранную голливудскую
• быть увлечённой кино
• показывать серьёзный (или хотя бы притворный) интерес к вечеринкам, чтобы культивировать в сознаниях мобо (современных парней) свой мнимый упаднический образ
• гулять по Гинзе (или другому фешенебельному району) по выходным вечерами
• покупать новую одежду каждый сезон, и даже прибегать ради этого к услугам ломбарда, если потребуется
• целовать всяких полезных мужчин, будь они хоть лысы или страшны, но хранить целомудрие, потому что нарушение закона о «чистоте нравов» - это не модно

Я часто упоминала термин «мога», но продублирую: модан гару – эмансипированные девушки двадцатых годов, на западе известные больше как флэпперы, а список правил собран иллюстратором Касё Такабатаке, одним из самых известных художников для детских и женских журналов вплоть до начала военного времени, а так же одной из центральных фигур течения тайсё роман в искусстве.

«Женский мир» выходил с 1906 по 1933 год, печатаясь в ежемесячном формате у Дзицугё-но-нихонся, одного из самых крупных издательств, и был ориентирован не только на полезные советы и прочее развлекательное, но ещё и на рекламу модных товаров. Фартуки с первых страниц скупали только так!
27 октября 1917 тысячи суфражисток прошли маршем по Пятой авеню в Нью-Йорке, требуя права голоса для женщин. В центре первой фотографии стоит Комако Кимура, японская актриса и активистка. Кимура вместе с Мицуко Миядзаки и Фумико Нисикавой на родине запустили цикл лекций и журнал «Новая настоящая женщина», проведя до этого какое-то время в США, обмениваясь идеями с американскими суфражистками.

В двадцатых тема права голоса в стране обсуждалась довольно часто, и на второй фотографии запечатлён момент, где участницы Японской суфражистской лиги несут в парламент 20 тысяч петиций о дозволении женщинам ходить на выборы, но успехом это так и не увенчалось. Журнала актрисы хватило аж на десять лет, с 1913 по 1923. Право голосовать японки получили только после окончания Второй мировой.
«Мобо и мога в районе Гинза», Тадаити Хаяси, 1930