⚘️ Today marks the 85th anniversary of the birth of the Russian poet, singer, and actor Vladimir Vysotsky (1938-1980).

🎤 His unique singing style, lyrical and rebellious at the same time, and his songs, which concerned human and social issues, distinguished him from other performers. Vladimir Vysotsky had a great impact on Russian music and people's views, and his lyrics remain popular to this day.

Корабли постоят — и ложатся на курс,
Но они возвращаются сквозь непогоду…
Не пройдёт и полгода — и я появлюсь,
Чтобы снова уйти,
чтобы снова уйти на полгода.

Возвращаются все, кроме лучших друзей,
Кроме самых любимых и преданных женщин.
Возвращаются все, кроме тех, кто нужней.
Я не верю судьбе,
я не верю судьбе, а себе — ещё меньше.

И мне хочется верить, что это не так,
Что сжигать корабли скоро выйдет из моды.
Я, конечно, вернусь — весь в друзьях и в делах,
Я, конечно, спою — не пройдёт и полгода.

Изображение: Лев Лагорио. Радость встречи. 1903. Частная коллекция. Источник: artchive.ru

🎀 The Student's Day is celebrated today in Russia. On January 25, 1755, the first Russian university, Moscow State University, was established. By the middle of the 19th century, the holiday was adopted by all Russian universities, students and professors.

🎀 Сегодня в России отмечается День студента. История праздника ведёт начало с 1755 года, когда был подписан указ об основании первого российского университета, МГУ. А уже к середине XIX века праздник отмечали во всех вузах страны.

🍊 Tangerines (мандарины) are an essential component of the New Year celebration, the word апельсин (orange) translated from Dutch means "Chinese apple", and tea with lemon and sugar (чай с лимоном и с сахаром) is one of the most popular drinks in Russia. You can discover much about Russian traditions just by learning the names of fruit! 🍋 Square brackets show the correct pronunciation.

🗞 What do you do when you are in a bad mood?
According to a recent survey, work or hobbies help 23% of Russians to take their mind off bad emotions. Another 20% of respondents prefer meeting friends, 19% hug the ones they love, and 18% need some quiet time or meditation. Some 12% of those polled said they feel better doing shopping, while 8% turn to psychologist.

🗞 Как вы поднимаете себе настроение?
По результатам недавно проведённого опроса, большинству россиян (23%) помогает работа или занятие любимым делом. Ещё 20% опрошенных заявили, что предпочитают встречаться с друзьями, 19% - обнять любимого человека, и 18% стараются побыть в тишине. Покупки приносят хорошее настроение 12% россиян, а 8% обращаются за помощью к психологу.

Источник информации: gazeta.ru

Today marks the 150th anniversary of the birth of the Russian writer Mikhail Prishvin (1873-1954). He wrote stories for both children and grown-ups. Most of Prishvin's works show the strong link between human life and the natural world and raise questions of our close ties with the native land and ancestors.

Люблю следы человека в природе, когда он идёт босой ногой между деревьями: след одного, другого, и вот складывается извилистая тропинка на зелёной траве, на мхах и на выступающих корнях деревьев, среди папоротников, между соснами, вниз и по кладочкам через ручей, и опять круто вверх, поднимаясь по корням деревьев, как по лесенке.
Эх, дорогие мои, только вспомнить свою тропинку, есть о чём рассказать: походила, походила моя нога по лесам, и по степям, и по горам, и дом мой был везде, где мне удавалось хорошо сочинять свои сказки.

Изображение: И. Шишкин. Лиственный лес (фрагмент). 1897. Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан. Источник: izo-museum.ru

In many cultures, courage is a trait that is admired, and languages often have several words to describe it. It is the same in Russian, and here are 3 equivalents of the word смелый (brave):
🔸️ храбрый (brave, courageous),
🔸️ отважный (brave, audacious),
🔸️ бесстрашный (fearless, intrepid).

🖇 Read the examples with the new words in the following image and come up with your own!

Today marks the 240th anniversary of the birth of the Russian poet Vasily Zhukovsky (1783-1852). The founder of romanticism in Russian poetry, he was one of the key predecessors of Alexander Pushkin in formation of the Russian poetic style. Zhukovsky became famous for his folk ballads, romantic poems, and translations of European authors.

Лёгкий, лёгкий ветерок,
Что так сладко, тихо веешь?
Что играешь, что светлеешь,
Очарованный поток?
Чем опять душа полна?
Что опять в ней пробудилось?
Что с тобой к ней возвратилось,
Перелётная весна?
Я смотрю на небеса...
Облака, летя, сияют
И, сияя, улетают
За далёкие леса.

Изображение: Станислав Жуковский. Март (фрагмент). 1919. Частная коллекция. Источник: artchive.ru

🎞 In the image, you can read a phrase that became one of the most famous quotes of Russian cinema. Do you know what movie is the quote from?
🙂 Little tip: the movie is a funny story about a romantic tramp who finds himself in a rich house, where he has to play the role of a wealthy woman.
Now, check your answer in the quiz below!

💐 Today Russia celebrates Defender of the Fatherland Day. It is a public holiday, and it is celebrated in Belarus, Kyrgyzstan and Tajikistan as well. Initially, the holiday was established in 1922.

Our image shows three medals:
⚪️ the Ushakov Medal, which is awarded to soldiers and sailors of the Russian Navy,
🔵 the Suvorov Medal, which is awarded mainly to ground forces,
🔴 the Nesterov medal, which is awarded to soldiers of the Air Force.

🪗 Today is the last day of Maslenitsa week (pancake week). Maslenitsa is one of the most fun and ancient holidays which signifies the end of winter and the beginning of spring.
🥞 These days, pancake fairs take place in cities and country parks around Russia. There, everyone can taste pancakes with various fillings, as well as traditional Russian drinks sbiten and mead.
🎠 People participate in such games and competitions as tug of war, snowball fight, running in bags, shovel sledding, and lifting weights.

🪗 Сегодня последний день Масленицы, одного из самых весёлых и древних праздников. В этом году Масленица проходит с 20-го по 26-ое февраля.
🥞 В эти дни в городах и загородных парках по всей стране устраивают ярмарки, на которых можно отведать блины с различными начинками и традиционные русские напитки.
🎠 Также все желающие могут поучаствовать в играх и соревнованиях по перетягиванию каната, бегу в мешках, катанию на лопатах и поднятию гирь.

Keeping you informed about the rules of Russian pronunciation 🙂

🖊 When the letter д is at the end of the word, it should be pronounced as [т]. For example, in the words город and мёд the last sound is [т].

However, if another letter appears after д at the end of the same word, then д should be pronounced as [д]: в городе, с мёдом.

🖇 Read the examples in the second image and remember the correct pronunciation.

Do you know other Russian words where д at the end becomes [т]? 🐻

The best way to get acquainted with Russian adjectives is to learn the names of colours. Today's colour is серый (gray).

◽️The word серый may be used figuratively. For instance, серый день means cloudy day, and серая жизнь means dull life.

◽️The first image shows the correct pronunciation of the word, and the next image shows the examples with masculine, feminine, neuter, and plural nouns. Read them and try to make up your own examples! 🐘

Today, women around the world celebrate International Women’s Day. In Russia, the holiday is celebrated since 1919 and became an official holiday in 1965.
💐 We wish every woman joyous days, inspiration in everything you do, and a good mood!

Сегодня во многих странах мира отмечается Международный женский день. В России праздник появился в 1919 году, а с 1965 года стал государственным.
💐 Поздравляем всех женщин с Восьмым марта! Желаем вам радостных событий, вдохновения и хорошего настроения!

The weekend has come. 🪁 Will you do some housework or are you going for a walk? How do you usually spend your free time? And how would you ask it in Russian? 🙂 Choose the correct answer in the quiz below!