Дневник языкового коуча| Обучение иностранному языку легко 🇪🇦
41 subscribers
1 photo
3 links
Добро пожаловать на образовательный канал об обучении иностранным языкам по законам мозга по принципу языкового коучинга - преподаватель РКИ 🇷🇺 и 🇪🇦 - @esperanza91
Download Telegram
🌏 Доброго дня, дорогие подписчики!

👐 Давайте познакомимся!

💃 Меня зовут Юлия и вот уже 6 лет я преподаю русский как иностранный🇷🇺 по методике МГУ и испанский для русскоговорящих🇪🇸 .
👶👧 Я работаю с большим спектром возрастов: от 5 до 65 лет. У меня есть ученики по всему миру: от Америки до Австралии.

📙 Я начала заниматься преподаванием вначале своего пути в эмиграции, чтобы поддерживать себя и не быть без работы в новой стране, но практически сразу нашла в этом своё призвание.

В моем арсенале более 100 довольных учеников.

🔆 С 2022 года я стала обучаться коучингу и после окончания обучения решила развивать профиль коуча в образовательной нише - языковой коучинг.

📕💭 Благодаря новой методике обучения по законам мозга, можно выучить язык легко, без напряга, практически без домашних заданий и без языкового барьера.

📖 На моих уроках говорить начинают сразу со второго занятия. С 4-го занятия как по-русскому, так и по-испанскому ученики без проблем начинают читать небольшие тексты.

👉 Подписывайтесь на мой канал, будет много полезной информации по языковому коучингу, образовательным ресурсам и кейсам моих довольных учеников.
👍5
Дневник языкового коуча| Обучение иностранному языку легко 🇪🇦 pinned «🌏 Доброго дня, дорогие подписчики! 👐 Давайте познакомимся! 💃 Меня зовут Юлия и вот уже 6 лет я преподаю русский как иностранный🇷🇺 по методике МГУ и испанский для русскоговорящих🇪🇸 . 👶👧 Я работаю с большим спектром возрастов: от 5 до 65 лет. У меня есть…»
🇪🇸Испанский в удовольствие и для
жизни🇪🇸

👉Сегодня я расскажу случай из практики одной из
своих любимых учениц - Нелли.
📙Она пришла ко мне в группу в апреле в
пандемию, начав изучать испанский с нуля.
За это время она не просто дошла на уверенного
уровня А2, но и спокойно может общаться в
путешествиях, объясниться там, где местные не
говорят на английском и чувствовать себя уверенно.

Благодаря выполнению заданий, собственному
интересу, постоянной практики вне среды (а это и
прослушивание аудио и видео на языке), сейчас она
переехала в страну мечты, где может применять
свои знания на практике.

👋В этом сентябре нам удалось встретиться вживую
и наконец-то развиртуализироваться.
✏️У нас был практический урок в одном из
ресторанов Мадрида, где под моим руководством
Нелли успешно справилась со своей задачей (а это
общение с официантом, уточнение блюд и
уверенное говорение в среде).

🌎Нелли уже побывала и в Мексике, и в Испании и в
США, в тех местах, где на английском мало кто
говорит из местного населения.
👍4
🇬🇧Как выучить английский через испанский🇪🇸

📙Я пыталась читать в оригинале книги по фильмам, которые в тот момент были интересны. Начинала читать Гарри Поттера в оригинале - бросила. Потом купила “Мемуары Гейши” 200 страниц. Прочитала из них 25 страниц переводя почти каждое второе слово, устала переводить, поняла, что не потяну и тоже бросила.
🌎Итак, я около 5-ти лет не возвращалась к английскому. Уровень был примерно между А2 и В1.

У многих испанолюбителей возникала такая проблема, как и у меня, поэтому решила поделиться.

🙌Когда я ещё в детстве “болела” испанским, никто не понимал меня, и всё мое окружение кричало мне: “Куда тебе испанский? Английский самый важный, он международный язык, знание его важнее, чем твоя прихоть к испанскому!”

🌎Общество навязывало мне свои шаблоны, и я себя чувствовала ужасно, у меня было дикое чувство вины, что мне не нравится английский. Как бы я не пыталась его учить, всё было из-под палки и особо никаких продвижений не было. Заниматься специально мне не хотелось.

И вот спустя 5 лет, когда я сдала экзамен по испанскому на уровень В2 и у меня появилась надежда на поступление в испанский вуз, я стала возвращаться к английскому, потому что в моем вузе просили ещё сертификат уровня В2 на знание английского.

👉У меня был страх и вылезли все мои “боли” языка. Я 5 лет не открывала ничего на английском и не смотрела. И вдруг, я нахожу свою запылившуюся книгу “Мемуары Гейши”, некогда купленную и заброшенную, начинаю читать просмотровым чтением и практически всё понимаю!

😇Какое же удивительное чудо тогда для меня произошло! Как можно не открывать 5 лет ничего по языку и начать бегло читать в оригинале?!

Почему так происходит? А всё потому, что подтягивая и доводя один язык до уровня В2-С1 (свободного владения) нейронные сети разрастаются, прокладываются новые нейронные пути и подтягивается второй язык автоматически! Потому что мозг перестраивается, мышление меняется.

Почему важно хотя бы знать один иностранный язык для освоения другого?
Потому что на основе сравнительных характеристик и ассоциаций можно гораздо быстрее выучить желаемый язык.

➡️Для меня выход на уверенный уровень В2 по английскому послужила постоянная практика испанского, полное погружение в среду и перестройка мозга.

Когда я начала говорить свободно на одном языке - подтянулся и другой.

🙌🇪🇸На своих занятиях я всегда анализирую и провожу анкетирование моих будущих учеников, потому что от знания того или иного языка, будет меняться и методология.

🇬🇧А как у вас с английским? Расскажите свой опыт, ваши “боли”. И был ли у вас случай изучения одного языка через другой
🌎Добрый субботний вечер!

А знали ли вы, что способ обучения очень сильно зависит от темперамента? Это знание очень сильно меня продвинуло в моем преподавании.

👉Сегодня делюсь полезным ресурсом на определение своего темперамента. А в последующих постах расскажу, как же обучаются сангвиники, меланхолики, холерики и флегматики. А также на что обратить внимание при обучении людей с преобладанием одной или другой формы темперамента👉

https://testometrika.com/temperament/what-type-of-your-temperament/?sphrase_id=5179388
👍1
🌊Добрый день, дорогие подписчики! Давно здесь ничего не публиковал, немного выпала из пространства.
🔽Обещаю исправиться.

✅️Сегодня хочется поделиться с вами практикой, как найти ресурс и успевать важное 👇