Forwarded from Метод лаоши | Китайский • Преподавание
О школе.
Спустя 4 суток бесконечных передвижений я добралась до своего родного города
Уставшая, но в ожидании одного важного мероприятия - встречи выпускников
Вчера мы с моей школьной подругой чучухали в поезде и встряхивали пыль с архивов наших воспоминаний и готовили викторину для ребят из нашей параллели, которые придут на встречу. Это воспоминание у меня останется надолго, а сейчас я с нетерпением жду нашей встречи
На фото моя альма-матер, историческое место.
Вообще, школа для меня всегда очень противоречивая тема. Я часто вижу сны о ней.
Моя школа - по-настоящему особенное место. Это Хогвартс, в котором английский учат по 5 уроков с первого класса, где преподавали латынь, где есть свой гимн и герб. Где до сих пор проходят выборы королевы, есть своя гимназическая академия наук и очень сильны традиции.
В нашей школе были особенные дневники с рефлексией, обучающие поездки и культурные мероприятия. Мы учили языки, к нам приезжали иностранцы, у нас жили иностранцы по обмены, мы сами участвовали в конкурсах и ездили на стажировки
В ней было три корпуса, не было нормального спортзала и столовка 10Х15.
Но были самые лучше люди, друзья и дорогие учителя.
Школа научила меня любить мир и людей, много работать и учиться, преодолевать барьеры с улыбкой и еще раз - много любить этот мир и людей!
Но, наверное, как и у многих, школа оставила свои отпечатки. Конкуренция, hard work, 6-дневка с 7-8 уроками, перфекционизм, боязнь совершать ошибки. С многими "ранками" я до сих пор борюсь, а отзыв моего классного учителя с первого класса постоянно служит мне напоминанием во всем!
Одно я знаю точно, без моей школы я не была бы такой, какая есть сейчас. За все это я безумно благодарна моей альма-матер!❤️
Друзья, а что для вас школа? Поддерживаете ли вы отношения с одноклассниками? Каким урокам вас научила школа?
#мысливдуше #путь_лаоши
Спустя 4 суток бесконечных передвижений я добралась до своего родного города
Уставшая, но в ожидании одного важного мероприятия - встречи выпускников
Вчера мы с моей школьной подругой чучухали в поезде и встряхивали пыль с архивов наших воспоминаний и готовили викторину для ребят из нашей параллели, которые придут на встречу. Это воспоминание у меня останется надолго, а сейчас я с нетерпением жду нашей встречи
На фото моя альма-матер, историческое место.
Вообще, школа для меня всегда очень противоречивая тема. Я часто вижу сны о ней.
Моя школа - по-настоящему особенное место. Это Хогвартс, в котором английский учат по 5 уроков с первого класса, где преподавали латынь, где есть свой гимн и герб. Где до сих пор проходят выборы королевы, есть своя гимназическая академия наук и очень сильны традиции.
В нашей школе были особенные дневники с рефлексией, обучающие поездки и культурные мероприятия. Мы учили языки, к нам приезжали иностранцы, у нас жили иностранцы по обмены, мы сами участвовали в конкурсах и ездили на стажировки
В ней было три корпуса, не было нормального спортзала и столовка 10Х15.
Но были самые лучше люди, друзья и дорогие учителя.
Школа научила меня любить мир и людей, много работать и учиться, преодолевать барьеры с улыбкой и еще раз - много любить этот мир и людей!
Но, наверное, как и у многих, школа оставила свои отпечатки. Конкуренция, hard work, 6-дневка с 7-8 уроками, перфекционизм, боязнь совершать ошибки. С многими "ранками" я до сих пор борюсь, а отзыв моего классного учителя с первого класса постоянно служит мне напоминанием во всем!
Одно я знаю точно, без моей школы я не была бы такой, какая есть сейчас. За все это я безумно благодарна моей альма-матер!
Друзья, а что для вас школа? Поддерживаете ли вы отношения с одноклассниками? Каким урокам вас научила школа?
#мысливдуше #путь_лаоши
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤32🔥12🤩5
Лето стремительно приближается к экватору, и самое время сыграть в бинго
Давайте посмотрим, что вы уже сделали этим летом?
💛 练瑜伽
liàn yújiā
заниматься йогой💛 去游乐园
qù yóulèyuán
идти в парк аттракционов💛 看日出日落
kàn rì chū rì luò
встречать восходы и закаты солнца💛 躺在树下看书
tǎng zài shù xià kàn shū
читать книгу лёжа под деревом💛 钓鱼
diào yú
ловить рыбу💛 去音乐节
qù yīnyuè jié
идти на музыкальный концерт💛 森林漫步
sēn lín màn bù
гулять в лесу💛 晒太阳
shài tài yáng
загорать💛 去公园野餐
qù gōng yuán yě cān
устроить пикник в парке💛 冲浪
chōng làng
сёрфить💛 起水上乐园
qǐ shuǐ shàng lè yuán
идти в аквапарк💛 看星星
kàn xīng xīng
любоваться звёздами💛 游泳
yóu yǒng
плавать💛 自制冰淇淋
zì zhì bīng qí lín
делать мороженое💛 看一部夏日电影
kàn yī bù xià rì diàn yǐng
посмотреть летний фильм
У меня из незакрытых планов - позагорать на солнышке, покупаться и посёрфить (если сам считается серфом)
Поделилась своим ответом в комментариях и очень жда ваши ответы💛
Делитесь, не стесняйтесь))
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥10😍7 7❤4👀1🙈1
Привет, я Лера 老师
преподаватель китайского с 8-летним стажем. Работаю онлайн со взрослыми индивидуально, в парах и группах до HSK5
Живу в Дании, обожаю изучать и преподавать языки, культуры и работу с людьми!
Я пришла в китайский с факультета международных отношений — с английским и немецким, и просто однажды записалась в Институт Конфуция. А потом — год в Циндао 青岛大学, и всё завертелось...
и множество других обучений, которые помогают мне выполнять мою миссию - преподавать китайский методично и качественно - давать крепкую базу, помогать ученикам осуществлять цели, влюблять в язык и культуру!
📍 Подробнее о моем образовании, подходе и уроках можно почитать тут📍 Отзывы - тык
Очень рада, что вы здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤🔥26🔥13🤩9❤6
Друзья, наш канал потихоньку растет, вас становится больше ❤️
Спасибо, что подписываетесь, читаете и интересуетесь Китаем - это очень круто!
Мне было бы очень интересно узнать, кто вы, читатели моего канала⬇️
💬 Поделитесь вашей историей: как вы начали учить китайский, почему ОН и как вам учить 中文 - что самое интересное, а что дается сложно?
У всех супер разные истории, будет интересно почитать вашу))
Спасибо, что подписываетесь, читаете и интересуетесь Китаем - это очень круто!
Мне было бы очень интересно узнать, кто вы, читатели моего канала
У всех супер разные истории, будет интересно почитать вашу))
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13 2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Когда говорят, что в Китае один диалект 😁
Я уже раз пять посмотрела видео и ржу в голос с сычуаньской ЭЭЭРР и хэнаньских тонов
Какой для вас самый смешной?
#мемы
Я уже раз пять посмотрела видео и ржу в голос с сычуаньской ЭЭЭРР и хэнаньских тонов
Какой для вас самый смешной?
#мемы
😁35🔥15🤣9
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤9🤩5🔥2
Сегодня моя микро-группа начинашек ’你好班‘ впервые встречалась с нашей любимой 姜老师
Для ребят это первое занятие с носителем 🥹
как всегда просто огромные умнички - задавали кучу вопросов, активно делились и не боялись совершать ошибки (которых было минимум!)
Радуюсь!!!
P.S. и почему я все еще не поменяла название их группы 你好班?! Кажется, давно пора))
А вы можете оставить реакцию, ребятам и мне будет очень приятно😊
#уроки_китайского
Для ребят это первое занятие с носителем 🥹
как всегда просто огромные умнички - задавали кучу вопросов, активно делились и не боялись совершать ошибки (которых было минимум!)
Радуюсь!!!
P.S. и почему я все еще не поменяла название их группы 你好班?! Кажется, давно пора))
А вы можете оставить реакцию, ребятам и мне будет очень приятно
#уроки_китайского
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2❤🔥30🔥13❤11🤩2
Возвращение любимой рубрики!
Эта неделя была богата на интересные вопросы моих учеников:)
🌟 侧视镜 cèshìjìng - зеркало бокового вида🌟 功能饮料 gōngnéng yǐnliào - энергетик🌟 虎妈 hǔmā - строгая мать🌟 身长计 shēnchángjì - ростометр🌟 交通锥体 zhuītǐ - дорожный конус🌟 葡萄糖 pútaotáng - глюкоза
(вы просто представляете, какие темы мы обсуждаем, что касаемся таких слов 😀)
А какие слова вы выучили на неделе?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18🔥5😍5
Поделитесь в комментариях, что вас удивило больше всего?
#о_окитае
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥9❤4🔥3👀1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как китайцы пинают перья🏸
Пока в большинстве стран набивают мяч, китайцы пинают волан 毽子 jiànzi
Процесс игры называется
踢毽子 tī jiànzi - пинать волан 🪶⚽️ (глагол такой же, как в футболе, так как играем ногами).
Хотя вообще не только: отбивать можно всем - ногами, бедрами, локтями, головой
Как по мне, очень крутая альтернатива набиванию мяча!
А вы бы смогли сделать 10 ударов подряд?
🤩 = интересно!
#о_окитае
Пока в большинстве стран набивают мяч, китайцы пинают волан 毽子 jiànzi
Если вы были в Китае, то наверняка видели людей в парках или на школьных дворах, которые, стоя в кругу, ловко отбивают ногами яркий пучок перьев
Процесс игры называется
踢毽子 tī jiànzi - пинать волан 🪶⚽️ (глагол такой же, как в футболе, так как играем ногами).
Хотя вообще не только: отбивать можно всем - ногами, бедрами, локтями, головой
Как по мне, очень крутая альтернатива набиванию мяча!
А вы бы смогли сделать 10 ударов подряд?
🤩 = интересно!
#о_окитае
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥15❤5🤩3
На этой неделе купаюсь в море интересных вопросов моих учеников 🌊
и вместе с ними погружаюсь глубже в китайский
Примеры со словами в комментариях
А на какой глубине вы? Какими интересными находками поделитесь?)
#подслушанонауроке
и вместе с ними погружаюсь глубже в китайский
🅰️ 感到不自在 gǎndào bú zìzài - быть не в своей тарелке🅰️ 自恋狂 - нарцисс (о человеке, который считает себя лучше других)🅰️ 争取时间 zhēngqǔ shíjiān - выиграть время🅰️ 毁掉生活 huǐdiào shēnghuó - разрушать жизнь🅰️ 我早就知道 wǒ zǎo jiù zhīdào - я так и знал!
Примеры со словами в комментариях
А на какой глубине вы? Какими интересными находками поделитесь?)
#подслушанонауроке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2🔥18 7❤🔥3
Forwarded from Метод лаоши | Китайский • Преподавание
Я открыла портал в дофаминовый рай!
Мне доставляет такое счастье ощущение легкого обдувания ветерка, утренняя просыпающаяся природа и город. Есть огромнейшая магия в ранних утренних пробежках, ведь они мне дают огромнейшую мотивацию и заряд энергии!
Я наверное еще никогда не получала настолько сильное наслаждение от бега! Спасибо моей ученице - она занимается в спортивном беговом клубе и однажды сказала мне: "а ты же можешь бегать чуть медленнее😅". Оля, спасибо!)
И вот, я сбавила скорость буквально на 30 секунд и стало легче, дольше, выносливее и интереснее!
И тут я поняла, что с китайским и учебой то же самое:
#мысливдуше #мотивация
Мне доставляет такое счастье ощущение легкого обдувания ветерка, утренняя просыпающаяся природа и город. Есть огромнейшая магия в ранних утренних пробежках, ведь они мне дают огромнейшую мотивацию и заряд энергии!
Я наверное еще никогда не получала настолько сильное наслаждение от бега! Спасибо моей ученице - она занимается в спортивном беговом клубе и однажды сказала мне: "а ты же можешь бегать чуть медленнее😅". Оля, спасибо!)
И вот, я сбавила скорость буквально на 30 секунд и стало легче, дольше, выносливее и интереснее!
И тут я поняла, что с китайским и учебой то же самое:
🔵 бежишь со скоростью света/учишь по 150 слов в неделю/работаешь по 40 контактных часов в неделю➡️ быстро сгораешь, получаешь отторжение от китайского, теряешь желание работать🔵 бежишь спокойно и размеренно/учишься помаленьку, но систематично/распределяешь рабочую нагрузку➡️ хочешь учить язык дальше, полон вдохновения создавать материалы и проводить уроки
#мысливдуше #мотивация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23❤🔥9🔥6
Меньше слов - больше жизни🗣️
В учебниках говорят:
• 怎么 (zěnme) – как, почему
• 什么 (shénme) – что
Но в живой речи часто можно услышать их более разговорные версии
А на картинке ещё один пример разговорного👇
Сохраняйте себе пост и ставьте реакцию, если было полезно🔥
Такие слова делают речь живой)
#просто_китайский
В учебниках говорят:
• 怎么 (zěnme) – как, почему
• 什么 (shénme) – что
Но в живой речи часто можно услышать их более разговорные версии
🔴 怎么了➡️ 咋了 zǎ le - чё случилось?
你咋不去?
Nǐ zǎ bù qù?
А чего ты не идёшь?🔴 什么➡️ 啥 shá - чё?
你在看啥?
Nǐ zài kàn shá?
Что смотришь?
🔴
做什么/ 什么
➡️
干嘛? gànmá - зачем?/ что делаешь
你在这儿干嘛?
Nǐ zài zhèr gànmá?
Что ты тут делаешь?
А на картинке ещё один пример разговорного
别人都好优秀,我太差劲了
Biérén dōu hǎo yōuxiù, wǒ tài chàjìn le
Другие такие классные, а я слишком отстойный
那咋了!
Nà zǎ le!
Ну и чё с того!
Сохраняйте себе пост и ставьте реакцию, если было полезно🔥
Такие слова делают речь живой)
#просто_китайский
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥23🤩5🤓4❤1
Хочу порекомендовать канал своей коллеги Галины, где можно отлично прокачать навыки 🔠 🔠 🔠 🔠 🔠 🔠 🔠 🔠 🔠 🔠 🔠 , слушая подкасты, уроки с носителями и выполняя прикольные видео-квизы 🎧
А лаоши на outmaze_chinese найдут классные материалы для преподавания, в частности для Standard Course HSK 1-5:
⏺️ ppt и видео «问路» (как спросить дорогу)
⏺️ игра на говорение с частицей 过 для HSK 2 здесь
⏺️ подборки игр на цифры
⏺️ 10 подкастов с заданиями на разные уровни
😄 А тут можно посмотреть, как Галина болтает с 小方о путешествиях
Присоединяйтесь!😉
А лаоши на outmaze_chinese найдут классные материалы для преподавания, в частности для Standard Course HSK 1-5:
Присоединяйтесь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13🔥4
Сейчас буду бомбить 😡
На этой неделе приезжала в Берлин к подруге, и меня просто шокировала вся система поездов. В Дойчланд какой-то полный 皮пец, иначе не скажешь
6️⃣ Постоянные задержки. Я не преувеличиваю - ПОСТОЯННЫЕ. Мы два раза не успевали на пересадку, которая длилась 25 минут. Итог - потеря времени и зря потраченные 40 минут на вокзале. Я бы предпочла гулять по городу.
А сегодня поезд на станцию отправления опоздал на 25 минут🤯 Именно поэтому я закладываю на путешествие не 6, а 8 часов
2️⃣ Табло показывает поезда на ближайшие минут 20, а еще есть огромные печатные стенды, где указано расписание и платформы. Только в чем смысл, если это с реальностью не имеет отношения
3️⃣ Какой-то жуткий хаос в поездах дальнего следования. Из-за того что можно купить билет без места, люди заходят и садятся, куда хотят, а если ты купил билет, то тебе надо прийти и "согнать" человека с твоего же места.
С учетом пунктуальности немцев, я не понимаю, как это все уживается вместе😱
Хочется узнать, Deutsche Bahn, а что стало с твоим Ordnung и praktisch, gut? Это катастрофа!
真烦人!
zhēnfánrén
БЕСИТ!
На этой неделе приезжала в Берлин к подруге, и меня просто шокировала вся система поездов. В Дойчланд какой-то полный 皮пец, иначе не скажешь
А сегодня поезд на станцию отправления опоздал на 25 минут🤯 Именно поэтому я закладываю на путешествие не 6, а 8 часов
С учетом пунктуальности немцев, я не понимаю, как это все уживается вместе
Хочется узнать, Deutsche Bahn, а что стало с твоим Ordnung и praktisch, gut? Это катастрофа!
真烦人!
zhēnfánrén
БЕСИТ!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤯24❤10😱5🙈3👀1