#английскийповидео
Видео-скетч “Пакеты жизни в 30” — разбор лексики и оборотов

В этом видео девушка “покупает” свой жизненный пакет на 30 лет. Смешная подача, но много полезного разговорного английского.

💬 Лексика из видео
• purchase the 30 package — “купить пакет на 30” (purchase — формальное “покупать”).
• give me some information on it — дать информацию о чём-то (on it — типичный предлог в таком контексте).
• you’re gonna have… — разговорная форма you are going to have, часто используется для прогноза или обещания.
• a really good paying job — хорошо оплачиваемая работа (good-paying — через дефис в письменном виде).
• terrible anxiety — сильная тревожность.
• two dates per year — два свидания в год.
• taxes are gonna go up — налоги будут расти.
• a ridiculous amount — абсурдное, чрезмерное количество.
• you’re gonna have to work about three jobs — тебе придётся работать на трёх работах.
• to realize it — осознать это.
• to propose — сделать предложение (о браке).
• manipulate you into stay — разговорная ошибка, должно быть into staying — хороший повод заметить, как в живой речи нарушают грамматику.

⚙️ Грамматика и приёмы
• Сокращения: gonna (going to), ’cause (because), mhmm (звуковое подтверждение).
• Повтор для комичности: No. No. Not that one.
• Нарочито перегруженные описания: by the time you turn 40, you’re gonna have been so exhausted that… — сочетание Future Perfect Continuous и последующего описания.
• Смена темпа речи для выделения шуток — полезно тренировать восприятие.

🎯 Как использовать это видео для практики
1. Посмотрите его без субтитров, пойми общий смысл.
2. Включите субтитры, выпиши новые слова.
3. Заметьте разговорные сокращения и то, как грамматика “ломается” ради естественного звучания.
4. Попробуйте озвучить свою версию “пакета” — это отличная говорилка!

@language_busy_learners

#английскийвгороде
Как учить английский по вывескам

Если Вы живёте или путешествуете в стране, где английский не является основным языком, всё равно можно устроить себе мини-практику каждый день — через вывески, надписи и объявления. Это работает как «живой учебник»: коротко, конкретно и всегда в контексте.

🔍 Что делать с вывеской
1. Прочитайте вслух — тренируете произношение даже на коротких фразах: Exit, No smoking, Mind the gap.
2. Разберите слова — знакомые и новые. Например, clearance sale = распродажа остатков.
3. Заметьте структуру — часто это императив (Keep off the grass), краткие словосочетания (Customer entrance).
4. Сфотографируйте интересную вывеску и дома разберите: какие слова там могли заменить синонимами, как изменился бы смысл?

📚 Лексика, которая часто встречается
• Entrance / Exit — вход / выход
• Restroom — туалет (американский вариант)
• Clearance / Sale / Discount — распродажа / скидка
• Emergency / Fire exit — аварийный выход
• Keep off / Do not enter / No trespassing — не входить / проход запрещён
• Opening hours — часы работы
• Customer service — служба поддержки
• Delivery / Pick-up — доставка / самовывоз

🧩 Как превратить это в упражнение
• Попробуйте составить три предложения со словом с вывески.
• Поиграйте в замену: вместо Sale используйте Bargain, Discounted items.
• Расширьте: если вывеска гласит Exit only, придумайте, какие ещё варианты бывают (Emergency exit, Staff only exit).

💡 Зачем это делать
Вы начинаете видеть язык не как абстрактный учебник, а как часть реальности. Слова из вывесок “приклеиваются” к ситуациям и остаются в памяти надолго.

@language_busy_learners

🎯 Упражнение выходного дня: 3 слова — 3 ассоциации

Чтобы запомнить новые слова, мало их просто прочитать. Нужно привязать их к себе — к опыту, ощущениям, образам. Это и сделаем.

Вот три слова уровня B1–B2 (берите их или свои):

overwhelmed — перегруженный, переполненный
glimpse — мимолётный взгляд
anticipate — предвкушать, ожидать

А теперь упражнение. Для каждого слова:
1. Представьте картинку
2. Свяжите с чем-то из своей жизни
3. Придумайте своё предложение

Пример:

overwhelmed
Картинка: человек, окружённый бумажками и уведомлениями
Ассоциация: так чувствую себя по пятницам на работе
Предложение: I felt overwhelmed by all the emails I got this morning.

glimpse
Картинка: кто-то заметил старого друга в толпе, но не успел окликнуть
Ассоциация: ощущение ускользающего момента
Предложение: I caught a glimpse of her before she disappeared into the crowd.

anticipate
Картинка: человек смотрит на часы перед началом путешествия
Ассоциация: это про отпуск, концерты и утренний кофе
Предложение: I’m really anticipating the concert this weekend.

Можно записать в заметки, проговорить вслух или наговорить другу. Главное — связать слово с собой. Тогда оно останется в активной памяти.

@language_busy_learners

#английскийпопесням
«Stayin’ Alive» — хит Bee Gees, который спасает жизни

С первых аккордов «Stayin’ Alive» задаёт темп примерно 103 удара в минуту — почти идеально для рекомендованной частоты компрессий при сердечно-лёгочной реанимации (100–120 в минуту).

💡 Как песня помогает при CPR
• Эффективность подтверждена исследованиями: люди, тренирующиеся под «Stayin’ Alive», дольше сохраняют правильный ритм компрессий, а память о нём остаётся на недели вперёд.
• Реальные истории спасения: в Массачусетсе жена спасла мужа, выполняя компрессии в ритме песни (Wired).
• Кампании по всему миру: Британский фонд сердца снял ролик с актёром Винни Джонсом, где он демонстрирует технику CPR под трек Bee Gees (The Guardian).
• Мнение специалистов: французский кардиолог отметил, что припев “ah, ah, ah, stayin’ alive” идеально подходит для сохранения ритма при массировании сердца (Financial Times).

💬 Лексика из песни
• Stayin’ alive — оставаться в живых (разговорная форма от staying alive).
• Life goin’ nowhere — жизнь никуда не движется.
• Somebody help me — кто-нибудь, помогите мне.
• Feelin’ the city breakin’ — чувствую, как город рушится/ломает.
• Goin’ nowhere — идти в никуда, не иметь цели.
• I’m a dancin’ man and I just can’t lose — я танцор и не могу проиграть.

⚙️ Грамматические особенности
• Сокращения в разговорной речи: stay in → stayin’, going → goin’, feeling → feelin’. Такие формы упрощают ритм и делают текст более “живым”.
• Present Continuous для передачи текущего состояния: Life goin’ nowhere, I’m stayin’ alive — подчеркивает, что действие происходит прямо сейчас.
• Повторы для усиления: ah, ah, ah, stayin’ alive — закрепляют ритм и идею.

🎯 Почему стоит разобрать песню
• Для английского — это хороший пример разговорных сокращений и ритмичных повторов, которые часто встречаются в поп- и диско-композициях.
• Для жизни — она может реально помочь спасти человека в критической ситуации, задав правильный темп при выполнении CPR.

@language_busy_learners

Lingua franca
Когда Грета Тунберг только начинала выступать, многие журналисты удивлялись: почему она говорит таким «плоским» английским? Без идиом, без фразовых глаголов, с максимально простой грамматикой.

А это и был выбор. Осознанный и стратегический.

Тунберг — шведка, которая учит английский как второй язык. Её стиль речи — это чистый English as a Lingua Franca: международный, прозрачный, с минимальным шансом быть понятым неправильно. Такой английский проще перевести, проще услышать, проще воспринять как факт, а не мнение.

Она не “eloquent”, она “clear”. И в этом сила.

В 2019 году она выступила в ООН с речью “How dare you”, и большинство фраз из неё — простые и жёсткие конструкции уровня A2–B1:

— People are suffering. People are dying.
— Entire ecosystems are collapsing.
— We are in the beginning of a mass extinction.

Стиль речи — нарочито недраматичный. Минимум образов, максимум повторов и логических связок. Это позволяет фокусироваться на сообщении, а не на форме.

Показательно, что в 2020 она выступала уже на английском, французском, испанском и немецком, в разных странах.
Вот её фраза на испанском:
“Ustedes han fallado. Pero los jóvenes comenzaremos el cambio.”
(Вы подвели. Но молодёжь начнёт изменения.)

В лингвистике есть термин “plain language movement” — использование максимально понятного, прозрачного языка в публичной речи. Грета — его живой пример. Но таким приемом можно пользовать и когда волнуешься. И когда выступаешь публично.

Если хотите поразбирать:
https://www.youtube.com/watch?v=KAJsdgTPJpU
https://www.euronews.com/my-europe/2021/10/10/watch-greta-thunberg-delivers-speech-in-four-languages-at-italy-s-youth4climate-event
https://www.ted.com/talks/greta_thunberg_the_disarming_case_to_act_right_now

@language_busy_learners

#ИИдляязыка
10 простых и конкретных способов, как “доводить” английский с помощью ИИ после любой практики — разговора, сериала, чтения, переписки и т.д. Подходят для B1 и выше:

1. Расширь сказанное
После разговора или голосового сообщения — задайте ИИ вопрос:
“Можешь переформулировать мою мысль более естественно/на уровне носителя?”
Или: “А как бы это звучало в деловой переписке/на собеседовании/в сериале?”

2. Сравните свои фразы с фразами носителей
Вставьте в чат свой текст и попросите:
“Покажи, как носитель сказал бы то же самое, и объясни разницу.”

3. Проверьте произношение — через обратную транскрипцию
Введите: “Я сказал [фраза]. Как это звучит в IPA? Где могу ошибаться в произношении?”

4. Сделайте дайджест новой лексики
После прочтения или прослушивания — напишите:
“Выдели 10 интересных слов/фраз из этого текста и придумай с ними примеры.”

5. Попросите построить тебе карту повтора
На основе новых слов —
“Разбей эти слова на 3 группы: учу сегодня, повторяю через 3 дня, повторяю через неделю.”

6. Переведите себя в другой регистр
После устной практики — скажите:
“Преобразуй мои фразы в formal / informal / academic / sarcastic / friendly English.”
Учишься звучать гибко.

7. Сделайте на базе текста диктант
Скопируйте кусок текста, попросите:
“Преобразуй это в диктант: задай пробелы, потом покажи правильные ответы.”

8. Попросите отловить твою типичную ошибку
После нескольких сообщений/фраз:
“Какие у меня повторяющиеся ошибки или шаблоны, которые звучат неестественно?”

9. Тренируйте грамматику
“Сделай мне мини-тренажёр на артикли, используя вот эти 10 слов.”
Или: “Дай мне 5 предложений с relative clauses, в стиле интервью.”

10. Сделайте разговорный рерайт
“Я посмотрел [фильм/сериал]. Помоги рассказать о нём устно — просто, но живо.”
ИИ сделает заготовку, а вы отработаете устную версию — с акцентом на связки, интонации, слова-паразиты и пр.

@language_busy_learners

#английскийсюмором
RETIRED HUSBAND — Walmart Incident Report

After I retired, my wife insisted that I accompany her on her trips to Walmart.
Unfortunately, like most men, I found shopping boring and preferred to get in and get out.
Equally unfortunate, my wife is like most women — she loves to browse.

Yesterday, my dear wife received the following letter from Walmart:

Dear Mrs. Harris,
Over the past six months, your husband has caused quite a commotion in our store.
We cannot tolerate this behavior and have been forced to ban both of you from the store.
Our complaints against your husband, Mr. Harris, are listed below and are documented by our surveillance cameras:

1. June 15 — Took 24 boxes of condoms and randomly placed them in other people’s carts when they weren’t looking.
2. July 2 — Set all the alarm clocks in Housewares to go off at 5-minute intervals.
3. July 7 — Made a trail of tomato juice on the floor leading to the women’s restroom.
4. July 19 — Walked up to an employee and said in an official tone: “Code 3 in Housewares. Get on it right away.”
This caused the employee to leave her station, get written up, and file a union grievance.
5. August 4 — Tried to put a bag of M&M’s on layaway at the Service Desk.
6. August 14 — Moved a “CAUTION — WET FLOOR” sign to a carpeted area.
7. August 15 — Set up a tent in the camping department and told children he’d invite them in if they brought pillows and blankets from Bedding. Twenty children obliged.
8. August 23 — When a clerk asked if he needed help, he cried out: “Why can’t you people just leave me alone?!” EMTs were called.
9. September 4 — Looked into the security camera and used it as a mirror while picking his nose.
10. September 10 — While handling guns in the hunting department, asked the clerk where the antidepressants were.
11. October 3 — Darted around the store suspiciously while loudly humming the Mission Impossible theme.
12. October 6 — In the auto department, practiced his “Madonna Look” using different sizes of funnels.
13. October 18 — Hid inside a clothing rack and yelled “PICK ME! PICK ME!” when people browsed through.
14. October 22 — When an announcement came over the loudspeaker, curled into a fetal position and screamed: “OH NO! IT’S THOSE VOICES AGAIN!”
15. October 23 (morning) — Took a box of condoms to the checkout clerk and asked where the fitting room was.
16. October 23 (afternoon) — Entered a fitting room, shut the door, waited a while, then yelled: “Hey! There’s no toilet paper in here!” One clerk passed out.


📝 Language Takeaways
• insisted that I accompany — subjunctive, formal request/requirement
• get in and get out — idiom: do something quickly, without wasting time
• to browse — to look around casually, without buying immediately
• cause a commotion — create noise, trouble, or confusion
• randomly placed — put without order or reason
• to go off (alarm) — to start ringing or making noise
• a trail of — a line or path left behind
• official tone / get written up / union grievance — workplace/HR vocabulary
• on layaway — American system of paying for goods in installments
• obliged — formal word for “agreed” or “did what was asked”
• leave me alone — everyday emotional phrase
• pick one’s nose — informal but common expression
• dart around — move quickly and unpredictably
• fetal position — curled up like a baby
• fitting room — where you try on clothes; the misunderstanding is the joke
• passed out — informal synonym for fainted

📌 Task: Retell 2–3 of the incidents in your own words. Try using cause a commotion, dart around, and passed out. Or invent your own “Walmart Incident” with this vocabulary.

#юморнаанглийском #английскийC1

@language_busy_learners

ЗАКРОЕТСЯ ЧЕРЕЗ 72 ЧАСА!

Твоя лента станет умнее. На 100%.

Замените пустой скроллинг на полезный. Мы собрали для вас только лучшее:

🤩Иностранные языки – учите легко и с удовольствием
🤩Материалы для преподавателей – полезные ресурсы для работы, которые сэкономят часы времени и облегчат жизнь
🤩 Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ – проверенные репетиторы и секреты для высоких баллов
🤩Наука и лайфхаки – то, о чем вам не расскажут в школе

💫ЗАКРЫТЫЙ РОЗЫГРЫШ 1000р💫
добавляй нашу папку и оставляй порядковый номерок здесь

Скоро закрою доступ! Успевайте добавить по ссылке 🐚 https://t.me/addlist/f87cToh-r0ZkZDky

🐚 Попасть в подборку: Экспертная Площадка

#летополиглота

Продолжаю отчитываться по активностям

Английский — регулярный ритм:
• занятия с бадди 2 раза в неделю
• ежедневные статьи и лексика для блога
• разбор песен и видео
• голосовые сообщения для практики речи

Испанский — структура чуть сложнее:
• занятия с бадди и преподавателем
• Duolingo для ежедневных мини-шагов
• разбор видео и песен
• повтор грамматики для закрепления базы

У вас как? Что получается?

@language_busy_learners