В связи с выступлением Месси в его первом же матче на ЧМ, я решила, наконец, узнать, что такое "хет-трик".

По звучанию я полагала это чем-то вроде "гол, забитый головой" (думала, что он "head-trick").

...мальчики, не смейтесь...

В общем, оказалось, что это три гола в одном матче, и дело тут в шляпе. Термин родился в 1858 году, во время чемпионата по крикету в Великобритании. Игрок по имени Хитфилд Харман Стивенсон прошёл три калитки подряд, и это было так круто, что болельщики подарили ему головной убор. С тех пор тройной успех в футболе, хоккее и некоторых других видах спорта называется "шляпным трюком" ("hat-trick").

А "хетт-трик" — это битва при Кадеше 🤓

#Лингвозагадка: прагерманское слово *raginą означает "решение, совет" (родственно нашим "речь", "рок"), а *waldaz — это "правитель". Из них получилось имя *Raginawaldaz, что-то вроде "мудрый правитель". В древнескандинавском оно выглядело как Rǫgnvaldr, а у нас превратилось в Рогволода. Есть целых три футболиста мирового уровня, прославивших это имя, правда, уже в другом языке. Как это имя звучит на этом языке?

Ответ: два Роналду и один Роналдиньо. В целом, принимается ответ Рональд и похожие.

❤️ - я хорош в этимологии и\или в знании футболистов
🤓 - я хорош в чём-то другом

Шоб поставить точку в этом вопросе ))

Серьёзно?)

❤️ - ага, у меня всё фери
🤓 - у меня "средство для мытья посуды"
😁 - другой вариант

Если на великие дела вас сегодня уже не хватит, но мозг поупражняться в чём-нибудь хочет, можно поиграть в WenWare.

Простенькая веб-игра, вам показывают изображение (фото или ИИ), а вы выставляете примерный год, когда это могло быть, и примерное место на карте. Я залипла. К сожалению, уже не помню, кто мне это скинул, если вы здесь — спасибо :)

Лавера Грейс "Русалки"

Ты, меня любивший фальшью
Истины — и правдой лжи,
Ты, меня любивший — дальше
Некуда! — За рубежи!

Ты, меня любивший дольше
Времени. — Десницы взмах!
Ты меня не любишь больше:
Истина в пяти словах.

Марина Цветаева
#картины #стихи

Толкин что-то скрывал...

#grzegorz_brzęczyszczykiewicz

Масса и магма: этимология

Древнегреческое слово μάγμα \mágma\ первоначально означало вовсе не расплавленную породу, а любую "густую пасту", "мазь" или "замешанное тесто". И только в XIX веке его решили использовать в геологии.

А происходит оно от глагола μάσσω \mássō\ ("месить, замешивать тесто"). От него же происходит μᾶζα \mâza\ ("ячменная лепёшка", "ком теста"). Отсюда уже произошло латинское слово "massa" (всё ещё "тесто"), а оттуда и наше слово "масса".

#Лингвозагадка: название этому виду ткани дал город Мосул.

Ответ: муслин.

❤️ - слишком легко, но для пятницы сойдёт
🤓 - я ещё не проработал гипюровую травму

#Лингвозагадка: это слово пришло к нам из немецкого, а туда было заимствовано из французского. По факту, оно когнат слова "эспаньолка", а первоначально означало что-то вроде "испанский засов". Что это?

Ответ: шпингалет (< немецк. Spaniolett < фр. espagnolette).

❤️ - я сделяль
🤓 - кто бы вообще мог подумать...

Итак, мы остановились на том, что Хаммурапи, как настоящий сын маминой подруги, сделал всё как следует: собрал вокруг Вавилона целую Месопотамию и заставил людей жить по понятиям, составив один из самых известных в мире кодексов. Казалось бы, что могло пойти не так?

В прошлой серии — "От Адама до Саддама, часть 7: Как похорошел Вавилон при Хаммурапи"

#длиннопост_страноведение

#Лингвозагадка: в болгарском это называется "бисквитки", в сербском — "колачићи", в русском используется слово английского происхождения примерно с тем же значением. Какой несъедобный объект так называется?

Ответ: куки (cookies).

❤️ - ееее!
🤓 - фу, неприятно мне