#Лингвозагадка: президента этой страны на русском языке звали бы Сашей Волковым, а название её валюты происходит от названия числа, какого? (можно гуглить)
Ответ:10 (динар < лат. denarium < denus < decemnus < decem; вучич < вук - волк).
❤️ - бинго!
🤓 - в своё оправдание скажу, что я в предновогодней запаре
Ответ:
❤️ - бинго!
🤓 - в своё оправдание скажу, что я в предновогодней запаре
🤓373❤212🤔39🔥13💯2😁1
Прохор Вечканов "Воскресные соцсети" (2016)
В основном, свободу человек проявляет только в выборе зависимости.
Герман Гессе
#картины #литература_цитаты
В основном, свободу человек проявляет только в выборе зависимости.
Герман Гессе
#картины #литература_цитаты
❤128👍70🔥25💔6👏5🥱4💯4❤🔥2
Бычий путь: этимология
Ещё одно слово из моей любимой категории предположительных бродячих слов - праиндоевропейский бык *uksḗn.
Из современных индоевропейских потомков можно вспомнить английское "ox". Из мёртвых индоевропейских потомков упомянем тохарское "okso" и санскритское उक्षन् [ukṣán].
А дальше пошли не индоевропейские подозрительные быки:
🐂 прототюркский *öküŕ (откуда чувашск. "вӑкӑр", татарск. "үгез", турецк. "öküz" и другие)
🐂 монгольский "үхэр" (и с ним калмыцкий "үкр")
🐂 эвенкийский "хукур", эвенский "хөкэн"
🐂 прауральское *uškɜ (марийск. "ӱшкыж", коми "ӧшка", удмуртск. "ош")
🐂 грузинское უსხი [usxi]
По основной версии праиндоевропейское слово было своё собственное, оно могло означать "осеменитель", а все остальные соседние народы уже его переняли. Почему осеменитель - например, потому что в санскрите был глагол उक्षति [ukṣáti] ("увлажнять, сеять"), который идёт от ПИЕ корня *wegʷ- с этой семантикой.
А склонность быка становиться бродячим словом подтверждается ещё и, например, греческим ταῦρος [taûros] (от ПИЕ *táwros), которое подозрительно похоже на прасемитское *ṯawr, откуда арабский бык ثور [ṯōr], арамейский תַּוְרָא (tawrā) и другие. Кто у кого заимствовал - неясно. Возможно, и то, и то заимствовано у кого-то третьего.
Учитывая, что коров одомашнили где-то на Ближнем Востоке, логично было бы предположить, что как минимум одно из слов может идти оттуда (фантазирую: праиндоевропейцы заполучили слово "тур"\"тавр" откуда-то оттуда, вместе с самим животным, а потом назвали самого главного тавра словом "окс", и дальше уже это слово пошло остальным).
Ещё одно слово из моей любимой категории предположительных бродячих слов - праиндоевропейский бык *uksḗn.
Из современных индоевропейских потомков можно вспомнить английское "ox". Из мёртвых индоевропейских потомков упомянем тохарское "okso" и санскритское उक्षन् [ukṣán].
А дальше пошли не индоевропейские подозрительные быки:
возможно, заимствовали у тохар
почти наверняка заимствовали у тюрков
наверное, взяли у монголов
очевидно, взяли у праиндоиранцев
видимо, протокартвелы взяли у праиндоевропейцев
По основной версии праиндоевропейское слово было своё собственное, оно могло означать "осеменитель", а все остальные соседние народы уже его переняли. Почему осеменитель - например, потому что в санскрите был глагол उक्षति [ukṣáti] ("увлажнять, сеять"), который идёт от ПИЕ корня *wegʷ- с этой семантикой.
Эта логика косвенно подтверждается тем, что английское слово "bull" (тоже "бык") - дальний родственник греческого φαλλός [phallós].
А склонность быка становиться бродячим словом подтверждается ещё и, например, греческим ταῦρος [taûros] (от ПИЕ *táwros), которое подозрительно похоже на прасемитское *ṯawr, откуда арабский бык ثور [ṯōr], арамейский תַּוְרָא (tawrā) и другие. Кто у кого заимствовал - неясно. Возможно, и то, и то заимствовано у кого-то третьего.
Учитывая, что коров одомашнили где-то на Ближнем Востоке, логично было бы предположить, что как минимум одно из слов может идти оттуда (фантазирую: праиндоевропейцы заполучили слово "тур"\"тавр" откуда-то оттуда, вместе с самим животным, а потом назвали самого главного тавра словом "окс", и дальше уже это слово пошло остальным).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥85👍53❤41🤔16❤🔥2👎2😁2
#Лингвозагадка: этот предмет на чешском языке называется "tiskárna", на сербском - "штампач", на хорватском - "pisač", а на словенском - "tiskalnik". Мы же называем его словом английского происхождения. Каким?
Ответ:принтер.
❤️ - всё сложилось
🤓 - я сам как из тискарни, что вы от меня хотите...
Ответ:
❤️ - всё сложилось
🤓 - я сам как из тискарни, что вы от меня хотите...
🤓498❤207👀25😁10🔥8👍2
Языковедьма
Языковедьма
Пока все подводят итоги года, мы с нейросетью написали гимн канала 😁
🔥55😁39👍14❤8👏7👎4😍4🐳2
Знакомо ли вам слово "полуперденчик"?
(рубрика: вопрос от подписчика)
Означает короткую верхнюю одежду, что-то вроде полупальто. Существует в варианте "полупердень", а происходит, вероятно, от изначальной формы "полупередник".
Мне лично это слово не знакомо. А вам?)
❤️ - знакомо и очень хорошо
🤓 - как будто где-то когда-то слышал, воспоминание разблокировано
🔥 - вот сейчас впервые вижу
(рубрика: вопрос от подписчика)
Означает короткую верхнюю одежду, что-то вроде полупальто. Существует в варианте "полупердень", а происходит, вероятно, от изначальной формы "полупередник".
Мне лично это слово не знакомо. А вам?)
❤️ - знакомо и очень хорошо
🤓 - как будто где-то когда-то слышал, воспоминание разблокировано
🔥 - вот сейчас впервые вижу
🔥550❤273🤓131😁13🤡1
По-польски "кислород" будет "tlen". Получается, что воздух по большей части состоит из "tlena" и "azota" (а "азот" с греческого переводится как "безжизненный").
поляки не просто знают славянскую тоску, они дышат ею
#grzegorz_brzęczyszczykiewicz
поляки не просто знают славянскую тоску, они дышат ею
#grzegorz_brzęczyszczykiewicz
😁379🔥91👍57❤🔥18❤10🤩7🤓4🤣3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Осторожно: 18+
Спасибо дорогой подписчице Ленивая Стальная Ватрушка за предоставленный контент))
Спасибо дорогой подписчице Ленивая Стальная Ватрушка за предоставленный контент))
🤣225😁76🏆14🔥13❤5👀4❤🔥2💯2🤬1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Если бы Сумерки снимали в СССР: "Сумерки на Заречной улице", х/ф (1963) 😁
Вампиры работают на заводе во все смены, потому что им не надо спать. Оборотни в лесничестве. А Вальке Лебедевой не до глупостей, она хочет учиться и получить комнату. Но тут она встречает Эдика, который ходит зимой без шапки...
Вампиры работают на заводе во все смены, потому что им не надо спать. Оборотни в лесничестве. А Вальке Лебедевой не до глупостей, она хочет учиться и получить комнату. Но тут она встречает Эдика, который ходит зимой без шапки...
😁243🔥51❤26👎6👀5😱2🥴2🤓2
М. Самсонов "Сестрица"
Первый бокал за тех, кто вынужден сегодня праздновать далеко от дома, чтобы у других этот дом был
На Втором Белорусском еще продолжалось затишье,
Шел к закату короткий последний декабрьский день.
Сухарями в землянке хрустели голодные мыши,
Прибежавшие к нам из сожженных дотла деревень.
Новогоднюю ночь третий раз я на фронте встречала.
Показалось — конца не предвидится этой войне.
Захотелось домой, поняла, что смертельно устала.
(Виновато затишье — совсем не до грусти в огне!)
Показалась могилой землянка в четыре наката.
Умирала печурка. Под ватник забрался мороз…
Тут влетели со смехом из ротной разведки ребята:
— Почему ты одна? И чего ты повесила нос?
Вышла с ними на волю, на злой ветерок из землянки.
Посмотрела на небо — ракета ль сгорела, звезда?
Прогревая моторы, ревели немецкие танки,
Иногда минометы палили незнамо куда.
А когда с полутьмой я освоилась мало-помалу,
То застыла не веря: пожарами освещена
Горделиво и скромно красавица елка стояла!
И откуда взялась среди чистого поля она?
Не игрушки на ней, а натертые гильзы блестели,
Между банок с тушенкой трофейный висел шоколад…
Рукавицею трогая лапы замерзшие ели,
Я сквозь слезы смотрела на сразу притихших ребят.
Дорогие мои д`артаньяны из ротной разведки!
Я люблю вас! И буду любить вас до смерти,
всю жизнь!
Я зарылась лицом в эти детством пропахшие ветки…
Вдруг обвал артналета и чья-то команда: «Ложись!»
Контратака! Пробил санитарную сумку осколок,
Я бинтую ребят на взбесившемся черном снегу…
Сколько было потом новогодних сверкающих елок!
Их забыла, а эту забыть не могу…
Юлия Друнина
#стихи #картины
Первый бокал за тех, кто вынужден сегодня праздновать далеко от дома, чтобы у других этот дом был
На Втором Белорусском еще продолжалось затишье,
Шел к закату короткий последний декабрьский день.
Сухарями в землянке хрустели голодные мыши,
Прибежавшие к нам из сожженных дотла деревень.
Новогоднюю ночь третий раз я на фронте встречала.
Показалось — конца не предвидится этой войне.
Захотелось домой, поняла, что смертельно устала.
(Виновато затишье — совсем не до грусти в огне!)
Показалась могилой землянка в четыре наката.
Умирала печурка. Под ватник забрался мороз…
Тут влетели со смехом из ротной разведки ребята:
— Почему ты одна? И чего ты повесила нос?
Вышла с ними на волю, на злой ветерок из землянки.
Посмотрела на небо — ракета ль сгорела, звезда?
Прогревая моторы, ревели немецкие танки,
Иногда минометы палили незнамо куда.
А когда с полутьмой я освоилась мало-помалу,
То застыла не веря: пожарами освещена
Горделиво и скромно красавица елка стояла!
И откуда взялась среди чистого поля она?
Не игрушки на ней, а натертые гильзы блестели,
Между банок с тушенкой трофейный висел шоколад…
Рукавицею трогая лапы замерзшие ели,
Я сквозь слезы смотрела на сразу притихших ребят.
Дорогие мои д`артаньяны из ротной разведки!
Я люблю вас! И буду любить вас до смерти,
всю жизнь!
Я зарылась лицом в эти детством пропахшие ветки…
Вдруг обвал артналета и чья-то команда: «Ложись!»
Контратака! Пробил санитарную сумку осколок,
Я бинтую ребят на взбесившемся черном снегу…
Сколько было потом новогодних сверкающих елок!
Их забыла, а эту забыть не могу…
Юлия Друнина
#стихи #картины
🙏178❤145🕊25❤🔥20💔15🔥8👍7👎7🤡3🤓1
Michael Handt "Последний свет в лесу"
Не полотно — резня
Красок. Дотварный ил.
Творческая мазня
Гения. Проба сил
Демона. В первый раз
Молотом о кремень.
Миру четвёртый час
И никоторый день.
Марина Цветаева
#стихи #картины
С Новым Годом! Пусть у каждого случится то, о чем давно мечтается ❤️
Не полотно — резня
Красок. Дотварный ил.
Творческая мазня
Гения. Проба сил
Демона. В первый раз
Молотом о кремень.
Миру четвёртый час
И никоторый день.
Марина Цветаева
#стихи #картины
С Новым Годом! Пусть у каждого случится то, о чем давно мечтается ❤️
❤139👍37🎉19❤🔥13☃5🔥5👏5🥱3🕊2
Родственны ли украинское "шукати" и немецкое "suchen"?
(рубрика: вопрос от подписчика)
Да, именно так: украинское слово происходит от немецкого (конечно, через польский). Во всяком случае, это основная версия на данный момент.
Польское слово "szukać" ("искать"), вероятнее всего, происходит от средневерхненемецкого "suochen" или средненижненемецкого "söken" (современное немецкое "suchen" - потомок средневерхненемецкого). Оба они - потомки прагерманского *sōkijaną, откуда идёт также и английское "seek".
Для тех, кто уже готов воспринимать информацию 🤓
(рубрика: вопрос от подписчика)
Да, именно так: украинское слово происходит от немецкого (конечно, через польский). Во всяком случае, это основная версия на данный момент.
Польское слово "szukać" ("искать"), вероятнее всего, происходит от средневерхненемецкого "suochen" или средненижненемецкого "söken" (современное немецкое "suchen" - потомок средневерхненемецкого). Оба они - потомки прагерманского *sōkijaną, откуда идёт также и английское "seek".
Для тех, кто уже готов воспринимать информацию 🤓
❤169👍119🤓53🔥38😁9👎1🐳1
Почему у белорусов "шаг" - это "крок"?
(рубрика: вопрос от подписчика)
Белорусское слово "крок" происходит от польского "krok" ("шаг"), а польское "krok" - от праславянского *коркъ ("шаг, нога").
Такое перераспределение звуков в слове от праславянского к западнославянскому - вещь типичная. Работает она так: праслав. *гордъ > польск. "gród" (например, город Гродно), праслав. *золто > польск. "złoto" (отсюда польская валюта "злотый").
В южнославянских языках это сочетание получило гласный [a], отсюда наши церковнославянизмы "град" и "злато". Что касается "крока", то, например, в болгарском он закономерно превратился в "крак" ("нога"), а вариант "крачка" означает "шаг".
Это было неполногласие, а у нас, в восточнославянских языках, должно быть, соответственно, полногласие. По аналогии с "gród" - "град" - "город" и "złoto" - "злато" - "золото", получаем "krok" - "крак" - "корок". Именно в таком виде слово не сохранилось, зато есть с приставкой - "окорок", и с суффиксами - "каракатица" (она была "корокатицей" изначально).
Ну а слово "шаг" родственно корню "сяг" (он встречается в таких словах как "досягать" или "посягать", например). И в белорусском, как утверждает словарь, слово "сяг" ("шаг") тоже существует, или по крайней мере существовало раньше, однако польское влияние сделало слово "крок" основным. Впрочем, слово "шаг" в белорусском языке словарь тоже выдаёт :)
(рубрика: вопрос от подписчика)
Белорусское слово "крок" происходит от польского "krok" ("шаг"), а польское "krok" - от праславянского *коркъ ("шаг, нога").
Такое перераспределение звуков в слове от праславянского к западнославянскому - вещь типичная. Работает она так: праслав. *гордъ > польск. "gród" (например, город Гродно), праслав. *золто > польск. "złoto" (отсюда польская валюта "злотый").
В южнославянских языках это сочетание получило гласный [a], отсюда наши церковнославянизмы "град" и "злато". Что касается "крока", то, например, в болгарском он закономерно превратился в "крак" ("нога"), а вариант "крачка" означает "шаг".
Это было неполногласие, а у нас, в восточнославянских языках, должно быть, соответственно, полногласие. По аналогии с "gród" - "град" - "город" и "złoto" - "злато" - "золото", получаем "krok" - "крак" - "корок". Именно в таком виде слово не сохранилось, зато есть с приставкой - "окорок", и с суффиксами - "каракатица" (она была "корокатицей" изначально).
Ну а слово "шаг" родственно корню "сяг" (он встречается в таких словах как "досягать" или "посягать", например). И в белорусском, как утверждает словарь, слово "сяг" ("шаг") тоже существует, или по крайней мере существовало раньше, однако польское влияние сделало слово "крок" основным. Впрочем, слово "шаг" в белорусском языке словарь тоже выдаёт :)
❤169👍111🔥61😁6👎2🐳1💔1
Я ненавижу, когда я с тоской говорю о древнем мире, а потом люди говорят: “ты бы тогда не выжил”. Да, очевидно, я бы умер немедленно, но как ты думаешь, смог бы Ахилл выжить в современном мире, если бы ему пришлось отправить одно вежливое электронное письмо? Нет (с)
😁186🤣118❤37🔥15💯8❤🔥1🥱1