А у вас тоже демо-версия весны закончилась? Где-то нужно доплатить за продление? На госуслугах там или я не знаю...

Абхазский бросает вызов: произнеси и не засмейся 😁
#факты_о_которых_никто_не_просил

Пока мы далеко не ушли в истории Египта, я подумала, что было бы неплохо понять, что происходило в это время в других местах.

Например, в Месопотамии, откуда как раз на Египет цивилизационная благодать частично и снизошла.

Вакс Борис Иосифович (1912 - 1989) "Тишина" (1970)

Жизнь моя не катилась величавой рекою —
Ей всегда не хватало тишины и покою.
Где найдешь тишину ты в доле воина трудной?..
Нет, бывали минуты, нет, бывали секунды:
За минуту до боя очень тихо в траншее,
За секунду до боя очень жизнь хорошеет.
Как прекрасна травинка, что на бруствере, рядом!
Как прекрасна!.. Но тишь разорвали снарядом...

Нас щадили снаряды, нас щадили и мины,
И любовь с нами рядом шла дорогою длинной.
А теперь и подавно никуда ей не деться,
А теперь наконец-то успокоится сердце!

Мне спокойно с тобою, так спокойно с тобою,
Как бывало в траншее за минуту до боя...

Юлия Друнина
#картины #стихи

🇷🇼💃🏻 Традиционный танец руандийских девушек на свадьбе.

Подумала, что буду иногда выкладывать книги, которыми пользуюсь для статей и постов.

Вроде, вы тоже намекали, что это было бы неплохо, так что будет рубрика #литературоведьминское

📘 Т. А. Шеркова "Додинастический Египет"

Легко читается, хотя это скорее учебник, чем научпоп. Достаточно много про археологию. В общем, не то, чтобы полное погружение в вопрос, но весьма интересно :)

Одно из раздражающих языковых явлений сейчас - это сокращения.

Но как и с любой подобной штукой, единогласия ждать не приходится. Одни так говорят, другие страдают, третьим всё равно.

Мне не нравятся сокращения "рестик", "репа", "соревы", "приглос".

При этом нормально отношусь к вариантам "треня" и "собес" ("собеседование").

Ещё, это не назвать сокращением, но почему-то злит вариант "больничка". Потому что место мрачное, и уменьшительно-ласкательный суффикс создаёт какой-то фарс и диссонанс.

А вы как к таким словам относитесь?)

О свастике

Слово санскритское, स्वस्तिक [svastika], и не подцепленное у дравидов, а собственноручно выращенное, индоевропейское. Значит можно разобраться.

🟡 Часть первая: सु- [su-]

Означает что-то хорошее. Происходит от ПИЕ *h₁su-. Наиболее известный потомок - древнегреческое εὖ [eû], откуда, например, "эвфемизм" ("хорошее говорение") или "евгеника" ("хорошее рождение").

У нас осталось "съ", и редко, но встречается. Например, в слове "съдоровъ" (совр. "здоровый", а дословно - "из хорошего дерева"), и даже в слове "смерть" ("хорошая смерть", то есть от естественных причин, а не убийство).

🟡 Часть вторая: अस्ति॑ [ásti]

Это глагол "быть". Тот самый, который сохранился у всех (наше "есть", лат. "est", англ. "is" и так далее).

Сложением двух первых частей мы приходим к слову "благоденствие, удача, счастье". По-английски можно сказать дословно - "well-being". Благобытие.

🟡 Часть третья: क [ka]

А это уменьшительный суффикс, как наш "к". Типа "штучка".

ИТОГО: свастика - это "штучка для благоденствия".

На санскрите помимо известного знака, приносящего удачу, свастика означает "руки, скрещенные на груди", "перекресток четырех дорог" и ещё много специфических вещей.

🔸[wiktionary] 🔸 [sanskrit-dictionary] 🔸

#Лингвозагадка: есть один язык, или, скорее, стиль письма, который называется "пилиш" ("pilish").

Вот некоторые примеры текстов на нём:

How I need a drink, alcoholic of course, after the heavy lectures involving quantum mechanics...

Или:

Как я хочу и желаю исчезнуть из нашего круга...

В чём принцип пилиша?

Ответ: количество букв в словах соответствует цифрам числа "пи" (3,1415926535...).

❤️ - наконец-то моя тема!
🤓 - если я захочу унижения, я пойду к своему коту, а здесь давайте что-то попроще!

Mirupafshim!

Так выглядит слово "до свидания" на албанском языке 😄

Оно получилась из стяжения фразы "mirë u pafshim", где:

🥸 "mirë" значит "хорошо" (родственник нашего слова "мир", который не война)

🥸 "u" - это возвратное местоимение (как наше "-ся")

🥸 последняя часть - это мудрёная приставочная форма глагола "shoh" ("видеть"), родственника английского "see"

Итого дословный перевод исходной фразы звучит примерно как "хорошо нам ещё раз увидеться", то есть это, к сожалению, самая банальная формула прощания и ничего больше (хотя в глубине души я буду надеяться, что то, что я написала - народная албанская этимология, а на самом деле эту фразу албанцы услышали от славян после какого-нибудь сражения).

Напомню, что мы уже прошлись по Пиренейскому полуострову и по Франции, и только теперь едем в Италию, то есть туда, где располагалось средоточие латинского языка.

Конечно, из-за этого итальянский к латыни остался чуть ближе. Но только чуть. Потому что в Италию точно так же как и в другие регионы бывшей Римской Империи пришли варвары и всё затоптали, в том числе грамматику и произношение.

Часть 1 (Испания, Португалия)
Часть 2 (Франция)

#длиннопост_языки

#Лингвозагадка: своё знаменитое приветствие "Ave!" римляне позаимствлвали у финикийцев, те приветствовали друг друга словом "ḥawe" ("живи").

А какого библейского персонажа зовут словом того же корня?

Ответ: Ева (и иврит, и финикийский - семитские языки).

❤️ - вени, види, вики!
🤓 - то есть Карфаген был уничтожен не до конца...

Ну мало ли кто-то ещё так говорит 🤪

Пименов Юрий Иванович "Свадьба на завтрашней улице" (1962)

Говорят, что несчастие - хорошая школа. Может быть. Но счастие есть лучший университет.

А. С. Пушкин
#стихи #картины

Поскольку мы начали изучать Ближний Восток, и следующая часть в этом разделе будет посвящена шумерскому периоду, то я решила предварить эту историю лингвистической справкой о шумерском языке :)

[Если пропустили вступление в Ближний Восток - вот оно]

#Лингвозагадка: название этой птички можно перевести как "собачья", но это связано не с ней, а с названием того места, где она водится в природе.

Ответ: канарейка (Канарские острова от латинского слова "canis", что значит "собака").

❤️ - рубеж взят!
🤓 - *плачет*