مثنوی لکی علی(ع)
#عبدالعلی_میرزانیا

امیـــد زرتش تژگــــاه ایلِــــــم
پیــــا بِیــــداخ کـاوه آه ایلــــم
وَه نومت قلف شو صد ساله مَشگی
یخ اَژ سینــه دل پِـر نالَـــه مشگی

@lakvahid

✅دکلمه ی غزل لکی "خاکه رو"


📘شعر و اجرا #عبدالعلی_میرزانیا


🎀تقدیم به مردمان سرزمینم که پینه ها ی دستانشان دفتر خاطرات ماست.
@lakvahid

#اللهم_عجل_لولیک_الفرج

شِو شکن ئَــژ شرق گرین لیژَه مو
تیخِ هویَه ر ئَر کُشتنِ شِو تیژَه مو
نـِم نـم وارونِ وِهـــاری یَه مای
کَم بِخن ای زخم،که داری یَه مای

#عبدالعلی_میرزانیا (الشتر)

کانال هنر و مردان لکستان
@lakvahid

#پاچا_آیلکانه
بِوَش: #عبدالعلی_میرزانیا
#دت_وارون☺️

#الشتر

صدای مردم لک
@lakvahid

کزه کوم عاشقه ها سینه تو، وا
مگیری و مچی نیری گِری سا

آواز: پیمان ندری
شاعر: عبدالعلی میرزانیا

#پیمان_ندری
#عبدالعلی_میرزانیا

صدای مردم لک
@lakvahid

#پیمان_ندری
#لاوه_لاوه
شاعر: #عبدالعلی_میرزانیا

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

"وا"
کزه کُم عاشقه ها سینه تو وا
میگیری و مچی نیری گِری سا
هزارون ساله هر دیری مگیری
یه زام کم خمه هویچ نیری آزا
هراسو پاپتی اَر راخ و باخی
کزه کُم عاشقه ها سینه تو وا

برگردان فارسی:
ای باد ناله کدام عاشق را در دل خود داری که مدام گریانی و لحظه‌ای هم بند نمی‌شوی هزاران سال است گریستی بگو تا همه بدانند این زخم کدام غم است که هیچ درمانی برای آن نیست، سراسیمه و پابرهنه بر سنگ و باغ می‌روی، ای باد ناله کدام عاشق را در دل خود داری؟

خواننده: #پیمان_ندری
شاعر: #عبدالعلی_میرزانیا

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

خَوَر نِیری

خَوَر دِيرِم ،خَوَر نِيري ژَه دردِم
مَچو تا كَهكَشونَل آهِ سردم

خَوَر نِيري گِه روخَم بي وِيارَه
گِرفتارِ خَم و تيژ آوِ دردم

خَوَر نِيري مِه چي واگيژَه بی تو
لِر ها گيونِم ،رِفيقِ خاكْ بَردم

وِتت طوفونَه لِزمِ سازِعشقم
بِژَن سازِت مِنی طوفو نَوَردِم

خَوَر نِيري گِه موشِن ليوَه بِيمَه
نِشوني بِيمَه وَه هَشارَه مَردِم

بِكُش و آگِرم دَ ئو بِيَــر وا
گِه تا شايد پَسن كي رنگِ زردم

خَوَر نِيري خَوَرِ نيري عزيزِم
رخ خیالت چي هِناسِ ها وهَ گَردِم

#عبدالعلی_میرزانیا
#شعر_لکی

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid