​Почти все знают, что буквально за 50 лет Сингапур из британско-малайской болотной лягушки превратился в прекрасного азиатского тигра, то есть лебедя. Не все, правда, знают, как именно, но об этом в следующих сериях :) Вот вам фотография города в первой половине этого процесса — в 1979 году.

Это снимок с верхнего этажа High Street Centre с видом на реку Сингапур, а небоскребы вдали — это United Overseas Bank (по центру) и Hong Leong Building (справа). А вот так эти места выглядят сегодня (спасибо Google Street View за это).

Кстати, сингапурские архивы есть в открытом доступе и даже онлайн! Там водятся фотографии, аэрофотоснимки, постеры, аудиозаписи, планы застройки и документы.

#изистории

​Сингапур — точно не та страна, которую вы вспомните в разговоре о Второй мировой войне. Но война на то и мировая, что даже такой маленький и колонизированный (на тот момент) кусочек суши затронула в полной мере. Мы привыкли вспоминать "западную" ВОВ, а здесь была своя война. И конечно, у Сингапура есть свои траурные моменты и свои герои.

Сдача Сингапура — один из самых, если не самый позорный моменто в истории британской армии, пусть и наполовину индийской. Командование считало, что остров можно атаковать только с моря, и прибывший генерал Арчибальд Уэйвелл обнаружил полную беззащитность острова с севера, где Сингапур от Малайзии отделяет только узкий пролив Джохор. Фортификаций не было, гарнизонную артиллерию нельзя было развернуть на 180 градусов для обстрела суши, а город полнился слухами об огромной численности японской армии. Электричество не отключалось, даже несмотря на авианалеты — ведь тогда перестанут работать вентиляторы (имевшиеся, конечно, только у богатых англичан, а не местных).

Но в ночь на 9 февраля 1942 года после артобстрела японская армия генерала Ямаситы, 70 дней продиравшаяся до этого через Малайзию, начала высадку десанта в Сингапуре; а уже через неделю, 15 февраля, 90-тысячный британский гарнизон капитулировал, хотя Черчилль завещал держаться до последней капли крови — "когда русские так дерутся и когда американцы так упорно держатся на Лусоне, вопрос стоит о репутации нашей страны и нашей расы". Японцев, к слову, было 36 тысяч. 80 тысяч солдат были взяты в плен, а все военные сооружения в городе были разрушены — самими британцами, которые не верили в победу и не хотели отдавать припасы врагам.

Фотографии высадки и лагерей — здесь

#изистории

​После капитуляции последовала оккупация — Syonan-To. 23 марта Сингапур был объявлен административной единицей в составе Японской империи и получил название Сёнан, в переводе с японского "свет юга". При этом своих новых "подданных" японцы ничем не снабжали — первый корабль с гражданскими товарами из Японии прибыл в Сингапур лишь в июле 1943 года, больше чем через год.

Закончилось это все только после капитуляции Японии; 15 февраля 1967 года состоялось торжественное открытие в самом центре города Мемориала гражданским жертвам японской оккупации.

#изистории

​В национальном музее крутят интервью переживших войну, и они ничем не отличаются от рассказов русских солдат и даже евреев — китайцев в Сингапуре "вычищали" ничуть не меньше. Японский генерал Сабуро Кавамура получил и выполнил приказ "обезвредить все мужское китайское население Сингапура, способное носить оружие». На месте аэропорта был концлагерь, в городе были гетто кэмпэйтай (японской полиции), нелояльных китайцев выводили на пляжи и в воде расстреливали. Были, правда, и good guys — например, японский Шиндлер Мамору Синодзаки, который спасал китайцев, выдавая им документы о "лояльности".

В китайской литературе это событие получило название резни «Сук Чинг», а в японской - «Великой инспекции». Жертвами ее стали, по японским оценкам, 6 тысяч человек, в самом же Сингапуре потери оценивают в 100 тысяч этнических китайцев (из 600 проживавших тогда на острове). Про Манилу и Нанкин, конечно, в этом ключе пишут больше, но суть та же. В 1966 году Япония выплатила свой Blood Debt — 50 млн сингапурских долларов в качестве компенсации за репрессии; половина из них предоставлялась в виде гранта, а остальное — в виде кредита. Но официальных извинений за военные преступления так и не последовало.

#изистории

​А вот так выглядит военный мемориал в Кранджи, на севере острова в районе Вудлэндс. Он посвящён военным Сингапура из всех союзных стран, погибвшим во время защиты Сингапура и японской оккупации. Здесь располагаются военное и государственное кладбища, мемориальные стены и воинские захоронения.

Если верить Википедии, военный мемориал символизирует 3 рода войск — авиацию, сухопутную армию и морской флот. Опоры, поддерживающие конструкцию, обозначает марширующих солдат. Плоскость, которую они несут, похожа на крыло самолёта и символизирует авиацию, а конструкция, возносящаяся вверх напоминает перископ подводной лодки, обозначая флот. Все эти 3 элемента составляют общий памятником защитникам Сингапура и Малайи. Вот здесь можете посмотреть еще фотографии

На стенах мемориала вписаны около 24 000 имён военнослужащих, чьи останки так и не были найдены.

#изистории

​Слева — газетная вырезка из выпуска The Straits Times от 24 февраля 1962 года, а справа — хранящийся сегодня в Syonan Gallery сертификат времен резни Сук Чинг.

К слову, Сиглап — как раз тот район, где я живу. Жутковато. И то, что это было, и то, что вокруг НИЧЕГО не напоминает о прошлом. Хотя, с другой стороны, не забыли же... А районы вдоль Ист-Кост парка теперь едва ли не самые благополучные.

#изистории #синг365

​Помните, показывала вам архивную фотографию Сингапура и Google Street View того же места сегодня?

Так вот, я нашла материал от Straits Times (местного издания), где два снимка совмещены слайдером, и можно посмотреть, как все поменялось, причем про каждую локацию еще и рассказывается! Идеальный исторический экскурс 🔥 Marina Bay, конечно, потрясает воображение, а вот набережная Clark Quay почти не изменилась.

P.S. В верхнем правом углу кнопка "More Slides", там можно выбрать, какую локацию посмотреть.

http://bit.ly/2vQmZUG

#изистории #фото

Сингапур 50-х

Сегодня покажу вам архивные фотографии Сингапура за авторством фотографа Марджори Доггетт. В те времена фотография была преимущественно мужским хобби, поэтому женщина с двухобъективным Rolleicord наверняка привлекала внимание. Марджори была английской медсестрой, в Сингапур приехала в 1947 году с мужем, и впоследствии оба они получили гражданство, а сейчас их единственный сын помог выпустить книгу со всеми снимками матери.

На первом кадре, сделанном в 1957 году, можно увидеть и знаменитый отель Fullerton, и пирс Clifford, где сейчас располагается одноименный ресторан The Clifford Pier. Но главное мы видим на второй фотографии: белье в Сингапуре тогда сушили ровно так же, как делают это сейчас.

#полевойдневник #изистории

Навигация

В канале набралось уже достаточно историй, чтобы как-то их структурировать, поэтому для удобства навигации я собрала все хэштеги в один пост

По Сингапуру 🇸🇬

#новости
#этизабавныесингапурцы — истории про местных, культурные особенности
#такиедела — все забавное, курьезное и абсурдное
#сингопраздник — о праздниках любого генезиса и калибра
#русотуристо — туристические места, маршруты, лайфхаки
#ликбез — общие факты о стране, развенчание мифов
#полевойдневник — мои наблюдения
#FAQ — часто задаваемые вопросы
#огосударстве — политика, законы и порядки
#социальное — образование, общество
#каналкультура — культура, искусство, творчество
#звукиму — концерты, музыка
#архи — жильё, архитектура
#экономика — компании, промышленность, с/х
#изистории — архивы, исторические справки
#омномном — еда, напитки, кафе, продукты
#явкипароли — магазины и сервисы
#хаумачиззефиш — про цены
#синглиш — как понять сингапурцев
#переезд — про то, как перебраться в Сингапур
#работа — рабочая культура, работодатели, визы
#синг365 — повседневная жизнь и быт
#влицах — рассказы о важных и интересных личностях
#флорафауна — растения, животные, волонтерство, экология
#туризм — вылазки за пределы Сингапура
#поконям — транспорт и перемещения
#городбудущего — наука и технологии
#ЗОЖ — здравоохранение, медицина, спорт
#лайфхак — экономия, советы и польза
#формула1 — Гран При Сингапура

Общее

#отвечаетславик — ответы на ваши вопросы
#мысливслух — мое субъективное
#война — новости и способы помочь

#лонгрид — мои статьи
#фото — мои кадры и файлы для заставок
#видео 🎥
#коронавирус — о том самом

По миру

#австралия 🇦🇺
#исландия🇮🇸
#камбоджа 🇰🇭
#малайзия 🇲🇾
#россия 🇷🇺
#таиланд🇹🇭
#вьетнам🇻🇳
#франция🇫🇷
#корея🇰🇷
#гонконг 🇭🇰

Вопросы и предложения приветствуются!
Писать в личку или в "Таверну"

Вот уже 55 лет каждую линейку сингапурские школьники (конечно, речь о гражданах) начинают со скандирования национального обета Сингапуру с кулаком у сердца. Во многих школах присяга даже прописана в уставе учебного учреждения (соседним пунктом с запретом красить ногти и параметрами аккуратности вроде длины челки).

We, the citizens of Singapore,
pledge ourselves as one united people,
regardless of race, language or religion,
to build a democratic society
based on justice and equality
so as to achieve happiness, prosperity and progress for our nation.

Перевод:

Мы, граждане Сингапура,
клянёмся все как единый народ,
независимо от расы, языка или религии,
строить демократическое общество,
основанное на справедливости и равенстве,
чтобы добиться счастья, процветания
и прогресса для нашей нации.

Проект национального обета зародился через 2 месяца после получения Сингапуром независимости от Малайзии. Его автор, Синатамба Раджаратнам, мечтал построить «Сингапур, которым можно гордиться», несмотря на различия народов, языков и религий его жителей. Именно с этим подтекстом писался обет — все различия теряют значение, если вам небезразлична родная страна. И пожалуй, для молодой нации без собственной идентичности это была очень важная мысль, так что Ли Куан Ю идею одобрил и даже внёс правки.

В 1966 году текст был одобрен и переведён на три других официальных языка (тамильский, китайский и малайский), и 24 августа состоялось первое чтение обета студентами государственных школ. С тех пор его произносят на школьных собраниях, в армии и на торжественных мероприятиях — например, на параде в честь Дня народного единства.

#огосударстве #изистории

Пятница, вечер, опиумокурильня — в 1941-м сингапурский патихард рабочего класса выглядел вот так. Сегодня за такой отдых город-государство выписывает до 10 лет тюрьмы или 20 тысяч SGD штрафа, а лучше и того, и другого без хлеба.

#изистории

Сингапурцы и японцы: злопамятность VS память

Вы просили объяснить, почему у местных были проблемы с японцами. Давайте разбираться.

Если коротко, то причина одна — Сионань-То, японская оккупация времён Второй мировой войны. Я писала об этом серию постов:

▪️про позорную капитуляцию;
▪️про оккупацию;
▪️про этнические чистки и резню Сук Чинг.

Соседние посты посвящены мемориалам и газетной вырезке с захоронениями в моём нынешнем районе.

Этой национальной травме уже 80 лет, и с тех пор отношение новых поколений менялось. Молодые сингапурцы (30 лет и моложе) не имеют ничего против Японии — с удовольствием ездят туда в отпуск, покупают японские машины, уважают аниме, уплетают суши и закупаются в Don Donki.

У взрослых сингапурцев (30-50 лет) чувства, вероятно, смешанные: те, чьи родители пережили оккупацию, вряд ли забыли и помахали платочком. Я читала отзывы местных, что у некоторых представителей этого поколения нет негатива в адрес японцев, зато много претензий к правительству страны, которое отрицает военные преступления, восхваляет военных преступников и переписывает историю, преуменьшая зверства.

Чем старше, тем сильнее впечатления, поэтому у людей возрастной группы 50+ есть вопросы и к руководству Японии, и к тем невежественным гражданам, которые ничего не знают об оккупации. Те, кому за 70, могли и сами застать варварские времена, и такое вряд ли забывается. Поэтому в некоторых китайских семьях бабушки и дедушки не признают любые вещи Made in Japan — вплоть до плееров у внуков или батареек. Даже премьер-министр Сингапура, Ли Сянь Лун, потерял дядю и помнит, как 10-летним мальчишкой смотрел, как копали братскую могилу во дворе его школы.

Тем не менее, официальная позиция Сингапура как государства простая: что было, то прошло, а сегодня надо дружить и делать бизнес. И большинство сингапурцев охотно этой доктрине следуют, считая японцев трудолюбивыми и вежливыми людьми. Тем не менее, важные уроки усвоены, и в вопросах самообороны современный Сингапур полагается только на себя.

Как вы понимаете, для нас с вами эта болезненная и поучительная история сегодня крайне актуальна. Но как и во что развернётся историческая память на постсоветском пространстве, мы узнаем ещё не скоро.

#изистории #огосударстве #ликбез #социальное #война
#нампишут

ИМЕНЕМ КОРОЛЕВЫ: по следам Елизаветы II в Сингапуре

Очереди — это максимально сингапурская история, но самая добровольная и преисполненная очередь сейчас явно существует в Англии. У этой очереди даже собственная карта есть! Пока в Лондоне Дэвид Бекхэм стоит 12 часов ради прощания с королевой Елизаветой Второй, я решила всё-таки написать про сингапурские места, обязанные её Величеству названием или известностью.

https://bit.ly/3dlZTP3

Как появился Queenstown, почему в негламурном Toa Payoh королева была аж дважды и что сейчас на месте бывших королевских доков, читайте по ссылке.

#изистории #лонгрид

Деревенское, голозадое, трудовое: каким было сингапурское детство 50-х

В прошлой жизни — всего 3 поколения назад — сингапурцы жили в рыбацких лачугах в деревнях-кампонгах, не удивлялись наводнениям и мылись все вместе под помпой. Дети следили за младшими и курами, рубили кокосы и знать не знали, что ещё на их веку будут независимость, другой премьер-министр Ли, Marina Bay, инстаграмность и экспаты.

Прочувствовать эту жизнь мы уже вряд ли сможем, но разглядеть и понять её помогают фотографии 50-х. Добро пожаловать в сингапурское детство!

#этизабавныесингапурцы #изистории #лонгрид

10 фактов о президентах Сингапура и их выборах 🇸🇬

1️⃣ Выбирают президента каждые 6 лет, но выборы не всегда прямые: если за последние 5 сроков президентом не становился представитель одной из трёх основных этнических групп, то на 6-й пост гарантированно резервируется под представителя этой группы.

2️⃣ Зарплата президента — 1,5 млн SGD в год.

3️⃣ Должность эта в основном церемониальная, но президент всё же обладает правом вето по конкретным вопросам и распоряжается национальными резервами, а также отвечает за поддержание расовой гармонии и некоторые важные правительственные назначения.

4️⃣ Резиденция президента — дворец Истана. Для публики он открывается всего 5 дней в году по праздникам, и тогда можно рассмотреть подарки главе государства от делегаций других стран. Раньше там были и лоты от 🇷🇺, 🇺🇦 и 🇧🇾, но их все убрали.

5️⃣ Официальных языков в стране 4, так что присягу президент принимает на всех 4-х: английском, малайском, мандарине и тамильском.

6️⃣ Во время предвыборной кампании и самих выборов у каждого кандидата есть символ — например, в этом году 70% избирателей проголосовали за ананас г-на Шанмугаратнама. Такой подход облегчает задачу избирателям с нарушениями зрения или трудностями с чтением.

7️⃣ Сингапурцы, не проголосовавшие на выборах без уважительной причины, теряют право голоса и должны подать заявку на возвращение в реестр избирателей, заплатив 50 долларов штрафа. Подробности здесь

8️⃣ На банкноте номиналом S$2 можно найти портрет Юсофа бин Исхака — 1-го президента Сингапура. Он же изображён на 10-долларовой купюре.

9️⃣ Деван Наир, президент №3, 3 года содержался на острове Сент-Джон в лагере для политзаключённых после того, как в 1956 году его обвинили в участии в коммунистическом заговоре и заключили под стражу без суда. Президентом Наир стал в 1981-м.

🔟 Халима Якоб — первая женщина на посту президента. В 2017 году она была не выбрана, а назначена: 5 сроков до неё главой страны не становился этнический малаец.

#огосударстве #влицах #изистории

Если бы Сингапур сидел в Тиндере, то любые орхидеи он бы свайпал вправо, не глядя 🌸

У страны с орхидеями свои отношения. Гибрид Vanda Miss Joaquim — национальный цветок и символ с 1981 года; и это несмотря на то, что вывела его женщина-селекционер из Армении (а признал это Сингапур только в 2016 году). Орхидеями пахнут лобби отелей и аэропорт, на любом цветочном рынке легко купить горшок с цветком, а букет орхидей можно добыть за 10 долларов.

В 1988 году местный парфюмер создал аромат Singapore Bliss, основным ингредиентом которого был — сюрприз, сюрприз — экстракт той самой Vanda Miss Joaquim, и с тех пор этот запах стал официальным ароматом Singapore Airlines. Туристы везут из страны бижутерию и ювелирные украшения с орхидеями от Risis и других брендов.

Порой достижения местных селекционеров играют даже геополитическую роль: нужным партнёрам и гостям города дарят созданный для них сорт орхидеи. В VIP-саду Botanic Gardens в соседних кадках заседают Барак Обама, Джеки Чан, Ли Куан Ю и Бейонсе. Новый гибрид специально вывели даже для принцессы Дианы — правда, увидеть его она не успела.

Такая вот дипломатия: У Китая — панды, у Сингапура — орхидеи. Восток — дело тонкое.

#огосударстве #изистории #флорафауна #ликбез

Операция "Чик-Чик" ✂️

А вы знали, что раньше в Сингапуре мужчинам запрещалось носить длинные волосы? Вообще всем — местным, иностранцам, мальчикам, старикам.

Эта история разворачивалась в течение нескольких десятилетий, начиная с 60-х, но кульминация случилась в 1974-м, когда по стране провели рейды в рамках Operation Snip Snip. Да-да, буквально "Чик-чик"! А виноваты во всём были проклятые хиппи.

Подробности и архивные кадры — в статье по ссылке.

Kudos Place

#изистории #социальное #огосударстве