📝 #Translation

📱#Kristbroadcast
_
🇺🇦 Українською

👩🏻: Розкажи свої враження про #AouBoom

🐢: Розказати окремо? Чи разом парою? Як краще? Бум дуже милий молодший колега. Кожного разу, коли ми зустрічаємося, я щасливий. Він обіймає мене і розмовляє зі мною одразу після зустрічі. Бум справді милий молодший колега. А щодо У, то він також милий молодший колега. Ем, але є невеличка проблема, іноді він мене трохи дратує (сміється).

---
🇬🇧 English

👩🏻: Give a review of #AouBoom
🐢: Should I review them individually? Or together as a pair? Which is better? Boom is a very cute junior colleague. Every time I see him, I'm happy. He hugs me and talks to me the moment we meet. Boom is a really cute junior colleague. And then there's Aou, Aou is also a cute junior colleague. Yeah, but the only thing that's a little troubling is that sometimes I find him a little annoying (laughs).
_
@KSPerayaUa

📝 #Translation

📱#Kristbroadcast
_
🇺🇦 Українською
🐟 ходімо в "Yellow" (бар Пі'Тама)
🐢 цікаво, дуже цікаво, скільки вам років? Напишіть, якщо ще немає 20, кажіть, бо якщо немає 20, туди не можна
👩🏻мені ще 19 років
👩🏻 мені 25+
👩🏻 18, 13, 12!
🐢 12??? Дек, ти часом фандомом не помилилась?
👩🏻14
🐢 14?? Ні, не вірю я
👩🏻 42!
🐢 42, от це правда, тепер я вірю
👩🏻 18, 17
🐢 оо, вам ще немає 20, значить, у "Yellow" не можна, ну тоді не підемо, не можна заходити, відміняється, бо всі кажуть, що молодші за 20
👩🏻мені 20, я потім батьків приведу
🐢 тобі ще й опікуна треба приводити??

---

🇬🇧 English: • translate •👈 click

_
@KSPerayaUa

📝 #Translation

📱#Kristbroadcast
_
🇺🇦 Українською:

🐢: "Спробуйте помітити, яка пара може таємно зустрічатися або яка пара справді кохає одне одного. Зверніть увагу на них у великій компанії — вони зазвичай не будуть триматися разом, розумієте? Вони скоріше підуть кудись наодинці. Якщо це груповий захід і вони сидять разом, то це не справжня пара. Але якщо вони сидять окремо один від одного, там може щось відбуватися."

---
🇬🇧 English:

🐢: “To tell if people are dating or actually in love with one another, you have to observe them when they are in a group with other people. They won’t stay near each other. They will only be with each other secretly. If they’re sitting together at a group gathering, then there’s nothing. If they’re sitting away from each other, then there’s probably something.”
_
@KSPerayaUa

📝 #Translation

📱#Kristbroadcast
_
🇺🇦 Українською:

👩🏻: #ТheExMorning вийде в ефір 22 травня ?

🐢 : (З порожнім поглядом...) Це не через те, що зник інтернет, мені зателефонувала Мама Юї, і я злякався, е-е.
🐢: Чому всі думають, що (TEM) буде 22-го числа?
👩🏻 : Я бачила, це згадувалося у відео зі зйомок.
🐢 : То що, я проспойлерив?? 🤣
Я забув, що сам назвав дату виходу першого епізоду "TEM" Нещодавно з'явилося правило про штраф у розмірі 100 тисяч бат за спойлери, тому я запанікував.


---
🇬🇧 English:


👩🏻:#TheExMorning will air on May 22 ?

🐢 : (Blank stare...) It's not that the internet went down, I got a call from Mama Yui and and I freaked out.
🐢: Why does everyone think it’s the 22nd?
👩🏻: I saw it mentioned in the behind-the-scenes clip.
🐢 : So, did I spoil it?? 🤣
I had forgotten that I myself had said the release date for TEM's Episode 1 A rule had just been put in place with a fine of 100,000 baht for spoilers, so I panicked.
_
@KSPerayaUa

📝 #Translation

📱#Kristbroadcast
_
🇺🇦 Українською:

👩🏻: Хто сидить у кого на колінах?
🐢: Чи була взагалі сцена, де хтось сидів на колінах? Не пригадую… Але якщо ти питаєш, чи це змусить тебе так широко посміхатися, що зуби визиратимуть, я б сказав, що посмішка буде дуже широка. Хіхі. Напевно, така зубаста посмішка, типу зуби-зуби-зуби!
Я не спойлерю, я не можу спойлерити~😁


---

🇬🇧 English:

👩🏻: Who’s sitting on whose lap?
🐢: Was there ever a scene with someone sitting on a lap? I don’t remember… But if you’re asking whether it’d make you grin so much your teeth stick out, I’d say it’d make you grin a lot. Hehe. Probably a super toothy grin, like, teeth-teeth-teeth!
I won’t spoil, I can’t spoil~😁

_
@KSPerayaUa

📝 #Translation

📱#Kristbroadcast
_
🇺🇦 Українською

🐢:а ті романтичні моменти та любовні сцени в новелі їх багато пишуть, чи ні? Коли читала новелу, там багато було любовних сцен?Є відчуття, що хочеться, щоб цього було багато, чи не хочеться, щоб цього було багато? Те, що ти написала "18+", хочеться багато чи мало?
👩🏻: Хочу, щоб було в кожній серії.
🐢 😅😅😅
👩🏻 у цьому серіалі всі дорослі, і я вже доросла, хочу побачити.
🐢: Наші фанати теж хтиві, он воно як😆

---
🇬🇧 English

🐢:about the romantic stuff and love scenes in novels, are they written a lot? When you read the novel, were there many love scenes?And do you feel like you want there to be a lot of it, or don't want there to be a lot of it? The 18+ you typed, do you want a lot or a little?
👩🏻: I want it in every episode.
🐢 😅😅😅
👩🏻:In this series, they're adults now, and I'm an adult too,I want to seeeee
🐢: Our fans are horny too, huh?😆
_
@KSPerayaUa

📝 #Translation

📱#Kristbroadcast
_
🇺🇦 Українською:

🐢: Мені здається, що легкість у роботі Кріста і П'Сінга полягає в тому, що коли з'являється сценарій, ми просто дивимося один одному в очі ,і миттєво розуміємо, що ми не будемо грати це так — ми зробимо це інакше.. Ми дуже швидко досягаємо згоди, це дуже легко. Особливо в романтичних сценах...
---
🇬🇧 English:

🐢: I feel like the ease of working with Krist and P’Sing is that when a script comes up, we just look at each other and instantly know we’re not playing it that way—we’ll do it differently. We agree super quickly, it’s really easy. Especially with romantic scenes...
_
@KSPerayaUa

📝 #Translation

📱#Kristbroadcast
_
🇺🇦 Українською:

🐢:"...Новий серіал справді створено на основі наших стосунків як KristSingto, розумієш?Справді KristSingto... KristSingto як вони є.Я знаю, що всі ще пам'ятають Конгфоба і Артіта, і є ті, хто й досі переглядає SOTUS (сміється).Але мені здається, що зараз враження від KristSingto сильніше,чи не так? Тому ця нова робота справді заснована на нашій реальності як KristSingto, і нам самим вона дуже подобається, але ми ще не знаємо,що про це подумають інші."
_
🇬🇧 English
🐢"...The new series is truly created based on our relationship as KristSingto, you understand? Truly KristSingto...KristSingto as they are. I know that everyone still remembers Kongpob and Arthit,and there are those who still rewatch SOTUS (laughs).But it seems to me that the impression of KristSingto is stronger now, isn't it?That's why this new work is truly based on our reality as KristSingto,and we ourselves really like it,but we don't yet know what others will think about it."
_
@KSPerayaUa

🌐#KristSingtoNews

🎬#TheExMorning

🇺🇦 Українською:

"Бо колишні часто змінюються The Ex-Morning 💔📰"
ОФІЦІЙНИЙ ТРЕЙЛЕР ВИЙДЕ СЬОГОДНІ
_

🇬🇧 English :

"เพราะแฟนเก่าเปลี่ยนแปลงบ่อย The Ex-Morning 💔📰"
OFFICIAL TRAILER TODAY
-
@KSPerayaUa

🎬#TheExMorning

_
Офіційний трейлер
_
https://youtu.be/jajW3bDRf3E?si=iBYHhc_JrQ-yOjZ4

_

🐢#KristPerawat

📱#Tiktok

@Kristtps
_
👨‍❤️‍💋‍👨🐢🦁❤️

_
@KSPerayaUa

🌐#KristSingtoNews

🎬#TheExMorning
_
Сьогодні у хлопців прес - тур

_
The guys have a press tour today.
_
@KSPERAYAUA

🌐#KristSingtoNews

🎬#TheExMorning

@GMMTV:

«Дякую всім за теплий прийом #TheExMorning, завдяки чому трейлер набрав понад 2 мільйони переглядів на всіх платформах, а також вийшов у тренди X на різних позиціях у різних регіонах. Готуйтеся зустрітися з улюбленими колишніми 22 травня!»

_
Всі помітили Ukraine?🥰😁Це така радість бачити КрістСінгто в трендах своєї країни.❤️
#37 Ukraine
_
🇬🇧 English:

«Thank you everyone for the warm welcome to #TheExMorning, which has resulted in over 2 million trailer views across all platforms, as well as trending on X in various positions across different regions. Get ready to meet your favorite ex on May 22nd!»

_
@KSPerayaUa

📝: #translation

🎬#TheExMorning
_

🇺🇦 Українською:

🌸: Скільки часу минуло з тих пір, як ви знімалися разом у серіалі?
🦁: Десь 7 чи 8 років.
🐢: Були лише «SOTUS» і «SOTUS S».
🦁: Якщо не рахувати «Our Skyy».
🐢: Бути Артітом і Конгфобом було лише рік чи два, а після цього ми були разом як Кріст і Сінґто.
_
🇬🇧 English:

🌸:"How long has it been since your series as a couple?"
🦁: "It's been about 7 or 8 years."
🐢: "We only had SOTUS and SOTUS S."
🦁: "If we don't count Our Skyy."
🐢: "Being Arthit and Kongpob was only for a year or two, and after that, we've just been together as Krist and Singto."
_
@KSPerayaUa

📝: #translation

🎬#TheExMorning
_

🇺🇦 Українською

Пі'Фон :«Я хочу якнайшвидше побачити сцени на узбережжі, давайте, рухайтеся жвавіше у своєму тизері, чи що.
🦁 Це лише трейлер, якщо хочете повну версію сцени — вам треба подивитися серіал!
🐢 У цій сцені, щоб добре зіграти, ми думаємо про те, як би втамувати свою "спрагу/голод".
🦁: Оооо
🐢: Ви ж хочете побачити, як Кріс Сінгто грали любовні сцени.»
_
🇬🇧 English

P’Fon:“ I want to see the scenes of sea shore, move fast in teaser
🦁It’s just a trailer, if whole version, you need to see series
🐢 For this scene, we use the“thirsty”/hunger”mindset to play
🦁 ohhhhh
🐢You want to see how love scenes did KristSing play.“
_
@KSPerayaUa