Топ-5 технических советов для бет

Хорошо, когда авторы и беты работают с документом в одном месте — например, в специальном редакторе на сайте, как на фикбуке. Однако такая возможность есть не на всех ресурсах, а некоторым авторам и бетам подобные разделы использовать попросту неудобно. В этом случае работа строится на обмене черновыми, исправленными и чистыми документами с текстами. Как сделать ее более эффективной? Вот топ-5 советов для бет.

🍀 Используйте примечания в документах

Это касается как бет, так и авторов. Фикрайтер при помощи этой функции может обозначить проблемное место в тексте, на которое редактору обязательно следует обратить внимание. Бета же в свою очередь может оставлять в примечаниях подробные комментарии по спорным моментам, объяснения правил.

🍀 Выделяйте исправления разными цветами

Например, красный — для того, что нужно убрать; желтый — для тавтологий. Так бете может быть удобнее ориентироваться в собственных правках.

🍀 Рисуйте

Вариант для бет, которым нравится делать правки от руки (неважно, на бумаге или на экране при помощи специального карандаша). Хотите обозначить перенос фразы для изменения порядка слов в предложении — с этим отлично справится стрелка. Не понимаете, что автор имел в виду, — поставьте вопрос. Хотите подчеркнуть несочетаемость членов предложения — нарисуйте под ними полосы или пунктирные линии-обозначения (___ — подлежащее, _ _ _ — дополнение и т.д.).

🍀 Не злоупотребляйте непонятными терминами

Спорный пункт, но всё же. Одно дело, когда у автора есть опыт и хорошее знание русского (или любого другого языка, на котором написан текст), — тут можно и даже нужно дискутировать над сложными моментами, залезая в дебри грамматики. Но если фикрайтер начинающий и ошибки у него самые элементарные, не стоит в редакторском документе создавать энциклопедию правил. Хотите дать объяснения — в таком случае лучше вводить их постепенно. Сюда же относятся и специальные редакторские значки. Их следует употреблять только тогда, когда вы уверены, что автор поймет такую правку.

🍀 Откройте документы параллельно

При переносе правок очень удобно открыть на экране два окна сразу: в одном — черновик, в другом — беченный текст. Так все изменения, которые нужно внести, будут у вас перед глазами, не придется без конца переключаться между окнами.

Благодарю своих котиков-бет cheorrin и kyakusenbi за помощь в подготовке поста 💚

#советы

ПОВ: фикрайтеры переносят свои работы с фикбука на АО3.

Перевод: "Да я едва ли знаю, что это такое! Как, ты полагаешь, я это протегаю?"

Признавайтесь, кто из вас?

Перевод: "Всем, кто ожидал от меня чего-то в этом году".

Надпись на торте: "Простите за то, что я говорила "напишу что-нибудь", а потом не писала".

Как описать падение в обморок

Интересный вопрос анонимный читатель задал в телле. Симптомы при падении в обморок могут различаться, так как организмы индивидуальны. Поэтому опишу на собственном опыте, можете в комментариях поделиться рассказами о падении в обморок с другими симптомами.

🍃 Перед падением

Ощущается слабость, кружится голова. Может быть ощущение нехватки кислорода. Если дело происходит летом, человеку также может быть слишком жарко. Мысли слегка расплываются, как будто убегают. Темнеет в глазах.

🍃 Само падение

Есть два варианта. Человек либо осядет (как бы машинально опустится на корточки, если стоял), либо просто упадет вперед или в сторону. Разумеется, второй случай намного более травмоопасный.

🍃 После падения

Когда человек приходит в себя, это может быть не окончательно. Вполне вероятна ситуация, что через минутку-две сознание выключится снова. Будет хотеться пить, может быть шум в ушах. Темнота в глазах, которая постепенно рассеивается. Слабость (вот уж оксюморон) становится сильнее, чем до падения в обморок, человеку может быть тяжело передвигаться сразу после этого. Тут надо отдохнуть, полежать какое-то время.

🍃 Отчего люди падают в обморок

Причин множество, вот самые актуальные: от болевого или эмоционального шока, слишком низкого давления, анемии, жары, перенапряжения.

Задать свой анонимный вопрос в телле можно здесь. Их очень много накопилось, потихоньку разбираю и отписываюсь 💚

#как_описать #вопросы