Топ-5 лучших драрри-фанфиков
Дисклеймер: подборка составлена сквозь призму моего мнения и читательского опыта.
1. «В борьбе обретешь ты…». Возношу так высоко даже не столько за драрри, сколько за сюжет в принципе. Что тут есть? Слизерин изнутри, родовая магия, политические интриги и здравомыслящие Дурсли.
2. Temptation on the Warfront. Люблю за динамичный, ангстовый и реалистичный (насколько это возможно в магической вселенной) сюжет. Коротко: Драко присоединяется к Золотому трио в поиске крестражей, и рады этому далеко не все.
3. Dreaming Darkly. После прочтения хочется даже не рыдать, а просто попытаться хоть как-то заполнить образовавшуюся в сердце пустоту. Гарри разрушает себя, и Драко дает ему мерзкий стимул выживать день за днём. Спойлер: любовь здесь далеко после зависимости.
4. Running on Air/«Бег по воздуху». Психологически глубокий и тонкий фанфик. Читая, проваливаешься в повествование и всё время чтения балансируешь на грани тоски и надежды.
5. Little Prince, Kneel. Самое горячее и свободное, что когда-либо было написано по драрри. В других комментариях не нуждается.
В моей библиотеке фанфиков ещё много всего хорошего найдётся по фандому Поттера, но тут старалась подобрать тексты из разных категорий. Если вам бы хотелось увидеть отдельные подборки со слизеринцем-Гарри или список отборнейшего драрри-ангста, отпишитесь в комментариях.
Важно! 1 – оригинал на русском. 2, 3 и 5 – оригиналы на английском, я не знаю, есть ли переводы, поищите. 4 – оригинал на английском, но есть перевод на русский.
Читали что-нибудь из этого?
#рекомендации
Дисклеймер: подборка составлена сквозь призму моего мнения и читательского опыта.
1. «В борьбе обретешь ты…». Возношу так высоко даже не столько за драрри, сколько за сюжет в принципе. Что тут есть? Слизерин изнутри, родовая магия, политические интриги и здравомыслящие Дурсли.
2. Temptation on the Warfront. Люблю за динамичный, ангстовый и реалистичный (насколько это возможно в магической вселенной) сюжет. Коротко: Драко присоединяется к Золотому трио в поиске крестражей, и рады этому далеко не все.
3. Dreaming Darkly. После прочтения хочется даже не рыдать, а просто попытаться хоть как-то заполнить образовавшуюся в сердце пустоту. Гарри разрушает себя, и Драко дает ему мерзкий стимул выживать день за днём. Спойлер: любовь здесь далеко после зависимости.
4. Running on Air/«Бег по воздуху». Психологически глубокий и тонкий фанфик. Читая, проваливаешься в повествование и всё время чтения балансируешь на грани тоски и надежды.
5. Little Prince, Kneel. Самое горячее и свободное, что когда-либо было написано по драрри. В других комментариях не нуждается.
В моей библиотеке фанфиков ещё много всего хорошего найдётся по фандому Поттера, но тут старалась подобрать тексты из разных категорий. Если вам бы хотелось увидеть отдельные подборки со слизеринцем-Гарри или список отборнейшего драрри-ангста, отпишитесь в комментариях.
Важно! 1 – оригинал на русском. 2, 3 и 5 – оригиналы на английском, я не знаю, есть ли переводы, поищите. 4 – оригинал на английском, но есть перевод на русский.
Читали что-нибудь из этого?
#рекомендации
Об ЛВПГ и о личном
В сегодняшних рекомендациях книга, которая перевернула моё понятие о современной литературе - "Лето в пионерском галстуке" Катерины Сильвановой и Елены Малисовой.
Кто-то скажет, позор это - советовать и без того распиаренный роман, но я готова кричать всем почитать его, пока не охрипну. Потому что стиль потрясающий, герои живые и искренние, а локации с подробными описаниями бросают в детство и вызывают ностальгию до ноющей тоски. Потому что мир ЛГБТ на (пост)советском пространстве совсем не радужный, и в этом тексте есть лишь горькая правда.
Потому что ЛВПГ когда-то была фанфиком, а теперь выросла до любимой сотнями читателей книги. Я безмерно горжусь авторками, хоть и не знакома с ними лично, терпеливо жду выхода в печать второй части.
И вот что. Раз смогли они, сможем и мы. Помните об этом, когда сядете за новую главу своего фанфика. Всё получится. Главное - "что бы ни случилось, не потеряйте себя".
#рекомендации
В сегодняшних рекомендациях книга, которая перевернула моё понятие о современной литературе - "Лето в пионерском галстуке" Катерины Сильвановой и Елены Малисовой.
Кто-то скажет, позор это - советовать и без того распиаренный роман, но я готова кричать всем почитать его, пока не охрипну. Потому что стиль потрясающий, герои живые и искренние, а локации с подробными описаниями бросают в детство и вызывают ностальгию до ноющей тоски. Потому что мир ЛГБТ на (пост)советском пространстве совсем не радужный, и в этом тексте есть лишь горькая правда.
Потому что ЛВПГ когда-то была фанфиком, а теперь выросла до любимой сотнями читателей книги. Я безмерно горжусь авторками, хоть и не знакома с ними лично, терпеливо жду выхода в печать второй части.
И вот что. Раз смогли они, сможем и мы. Помните об этом, когда сядете за новую главу своего фанфика. Всё получится. Главное - "что бы ни случилось, не потеряйте себя".
#рекомендации
Интересная идея для фанфика
Есть у меня маленькое хобби - искать необычные заявки для фанфиков на просторах фикбука. Особенно если по ним ничего еще не написано. Сегодня поделюсь такой.
Смысл ясен из названия: как насчет написать историю о фальшивых соулмейтах, где один обманул другого о факте их связи?
Автор в заявке указывает: должен быть гет. Предполагается, что это в идеале "любовно-приключенческая фентезийная история про то, как молодая волшебница была то ли влюблена, то ли цинично в каких-то своих таинственных целях хотела использовать молодого романтичного рыцаря".
Это, конечно, очень узкое требование, которое не каждому придётся по вкусу. Впрочем, автор заявки пишет, что допускает использование идеи подменить знак соулмейта в других условиях. При желании, уверена, её можно взять за основу и преобразить до неузнаваемости.
Подробная заявка тут.
#рекомендации
Есть у меня маленькое хобби - искать необычные заявки для фанфиков на просторах фикбука. Особенно если по ним ничего еще не написано. Сегодня поделюсь такой.
Смысл ясен из названия: как насчет написать историю о фальшивых соулмейтах, где один обманул другого о факте их связи?
Автор в заявке указывает: должен быть гет. Предполагается, что это в идеале "любовно-приключенческая фентезийная история про то, как молодая волшебница была то ли влюблена, то ли цинично в каких-то своих таинственных целях хотела использовать молодого романтичного рыцаря".
Это, конечно, очень узкое требование, которое не каждому придётся по вкусу. Впрочем, автор заявки пишет, что допускает использование идеи подменить знак соулмейта в других условиях. При желании, уверена, её можно взять за основу и преобразить до неузнаваемости.
Подробная заявка тут.
#рекомендации
Искусство передачи личности через текст
Сегодня рекомендую вам почитать отличную книгу - "Цветы для Элджернона" Дэниела Киза. Обычно её нахваливают из-за сюжета, и он действительно раздирает душу на куски. Но я советую книгу здесь по другой причине.
Личность человека и его болезнь в тексте передана мастерски. Читаешь и с каждой страницей поражаешься тому, как через синтаксис, грамматику и пунктуацию проявляется путь от идиота (это не оскорбление, а болезнь) к гению.
Стоит отдать и дань уважения переводчику, который смог адаптировать такую сложную языковую игру на русский.
А ещё "Цветы для Элджернона" хороши тем, что это роман, написанный от первого лица. Будет очень полезно почитать тем, кто использует такое в своих фанфиках.
#рекомендации
Сегодня рекомендую вам почитать отличную книгу - "Цветы для Элджернона" Дэниела Киза. Обычно её нахваливают из-за сюжета, и он действительно раздирает душу на куски. Но я советую книгу здесь по другой причине.
Личность человека и его болезнь в тексте передана мастерски. Читаешь и с каждой страницей поражаешься тому, как через синтаксис, грамматику и пунктуацию проявляется путь от идиота (это не оскорбление, а болезнь) к гению.
Стоит отдать и дань уважения переводчику, который смог адаптировать такую сложную языковую игру на русский.
А ещё "Цветы для Элджернона" хороши тем, что это роман, написанный от первого лица. Будет очень полезно почитать тем, кто использует такое в своих фанфиках.
#рекомендации
Маст-рид для всех фикрайтеров
Сегодня в рекомендациях очень полезная книга - "Слово живое и мёртвое" Норы Галь. Советую почитать не только авторам, но и бетам, переводчикам - все найдут для себя полезные главы.
В "Слове" автор очень подробно разбирает проблему канцелярита в текстах. Не просто в обвинительном тоне, а с примерами и пояснениями, как можно сделать лучше. Это главная тема книги.
Но есть и тема параллельная - об искусстве хужожественного перевода. Тоже с примерами из опыта автора и детальными рассуждениями о том, как писать не надо. Главы о переводе достаточно спорные (Галь любит максимально адаптированные варианты), но почитать интересно. Правда, на подобострастие к определённой школе перевода придётся закрыть глаза - это подано слишком уж субъективно.
У меня дополненное издание, в котором также приводятся авторские рецензии и стихи. Изюминка.
Как можно увидеть по многочисленным закладкам, книгу изучала я очень вдумчиво. Чтиво не из лёгких, но оно того стоит.
#рекомендации
Сегодня в рекомендациях очень полезная книга - "Слово живое и мёртвое" Норы Галь. Советую почитать не только авторам, но и бетам, переводчикам - все найдут для себя полезные главы.
В "Слове" автор очень подробно разбирает проблему канцелярита в текстах. Не просто в обвинительном тоне, а с примерами и пояснениями, как можно сделать лучше. Это главная тема книги.
Но есть и тема параллельная - об искусстве хужожественного перевода. Тоже с примерами из опыта автора и детальными рассуждениями о том, как писать не надо. Главы о переводе достаточно спорные (Галь любит максимально адаптированные варианты), но почитать интересно. Правда, на подобострастие к определённой школе перевода придётся закрыть глаза - это подано слишком уж субъективно.
У меня дополненное издание, в котором также приводятся авторские рецензии и стихи. Изюминка.
Как можно увидеть по многочисленным закладкам, книгу изучала я очень вдумчиво. Чтиво не из лёгких, но оно того стоит.
#рекомендации