Лучшее за сегодня! Ору! 😅👌🏻

Перевод:

Данте, пишущий "Божественную комедию": Что ты делаешь?

13-летняя я, пишущая фанфик: Пишу выдуманную историю, в которой я встречаюсь со своими любимыми знаменитостями.

Данте: Не может быть, я тоже!

#хохотач_из_тиктока

Как описать цвет волос

Недавно делала подборку прилагательных для описания структуры, формы волос, а сегодня поделюсь с вами идеями по игре со словами и выражениями, обозначающими их цвет. Почитать предыдущий пост по теме можно здесь.

🌼 Просто и неприхотливо

Тут и объяснений лишних не нужно: берёте и используете названия наиболее распространённых оттенков: чёрный, рыжий, блонд/светлый, русый. Более изысканные, но тоже достаточно распространенные варианты: смоляные волосы, бордовые.

🌼 Производные от растений

Фиалковые волосы, сиреневые, гиацинтовые. Речь не только о цветках, существуют и каштановые волосы, персиковые, вишнёвые, мятные. Совет: не углубляйтесь в ботанические дебри. Если сиреневый может прийти на ум любому, то какой-нибудь «черничный» или «пионовый» родит только ботаник-любитель.

🌼 По ассоциации с драгоценностями и металлами

Волосы могут быть золотыми, медными, серебристыми, янтарными. Если вы пишете о неформалах или в фэнтези/аниме-сеттинге, вполне можно представить и более экстравагантные варианты. Например, сапфировые волосы, изумрудные, жемчужные. Главное тут – не употреблять такие прилагательные слишком часто, это может перегрузить текст.

🌼 Волосы цвета *вставить слово*

Подзаголовок говорит сам за себя: ищете предмет, с которым ассоциируется цвет, и прописываете сравнение. Например, волосы цвета стали. Плюсы: можно использовать такие обороты, чтобы раскрыть личность персонажа, от имени которого как бы преподносится сравнение. Та же сталь на ум легко придёт тому, кто с ней постоянно работает на заводе, а пшеница – агроному или сельскому жителю. Минусы: очень легко нарваться на банальности из разряда «волосы цвета воронова крыла».

🌼 Ключевая рекомендация: соотносите употребляемое слово с контекстом и бэкграундом героев. Если это личности с не особо поэтичным образом мышления, не нужно вставлять в их речь сравнение с бирюзой или изысканными тканями.

#подборка_слов

Итоги одиннадцатой недели марафона #365днейтворчества

🗓 13 – 19 марта.

1 января на канале стартовал марафон, цель которого – провести каждый день в году так, чтобы там было хоть немного творчества. Речь не обязательно о самом писательстве, подходят и другие связанные с ним действия: придумывание идей для текстов, редактура и т.д. Присоединиться можно в любой момент. Подробности – здесь.

Каждое воскресенье я выпускаю пост с итогами недели, в котором делюсь с вами своими достижениями. Присоединяйтесь к рассказам о ходе марафона в комментариях! Если успели опубликовать новые фанфики в рамках участия, разрешаю оставлять на них ссылки. Все отчёты можно найти по тегу марафона под постом.

Мои итоги:

📃 Анализировала, как лучше считать авторскую и читательскую статистику, делала трекеры.

📃 Обсудила с бетой правки к фанфикам "Кровь на кончике иглы" и "Дороге" (6 часть, "Огненные цветы). Оба текста опубликовала на АО3.

📃 Вычитала и исправила старый перевод "Красного солнца" на английский, отправила на редактуру.

📃 Продолжила писать фанфик по вансяням, но идёт медленно, грущу.

📃 Придумала новую идею для фанфика по тайским актёрам. Правда, пока не уверена, буду ли всё-таки писать...

Как неделя марафона прошла у вас?

#марафон

Петиция о закрытии АО3

Принесла вам вести из англоязычного фандомного интернета. В соцсетях пишут, что на просторах сети появилась петиция с требованием закрыть AO3 (Archive of Our Own) 🤡. Причина якобы в том, что на сайте полно отборнейшей дичи. Цензуры на АО3 практически не существует: одни читатели за это сайт любят, другие – ненавидят.

Панику в тиктоках и твитах я не поддерживаю, потому что информация пока на уровне слухов. При попытке проверить факты находится только одна петиция, но неизвестно, о ней ли речь: перейти на вкладку не выходит, ложится сайт.

Впрочем, суматоха это на пустом месте или реальная угроза, не настолько уж и важно: у АО3 хватает средств (и желающих задонатить), чтобы нанять лучших адвокатов. К тому же, насколько понимаю, аналогичные петиции ходили и раньше, но сайт живее всех живых. Поэтому я бы поставила больше 99% на то, что АО3 продолжит спокойно себе работать. Ещё 1% – переезд на сайт-зеркало, но уж точно не полное закрытие.

Самое интересное в этой новости – сама идея создания петиции (или допущение того, что кто-то реально мог таким заняться). По-моему, это очень хорошая иллюстрация нездоровой моды на цензуру интернета со стороны небольшой возмущённой группы. Ведь казалось бы: не нравится тебе описание, отталкивает – пройди мимо! Но пытаться запретить то, что тебе не нравится... Ещё где-то в нулевых о подобном и помыслить никто не мог.

А вы что думаете об этом?